Що таке ЗАСПІВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• sing

Приклади вживання Заспівають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони заспівають пісню.
They will sing a song.

Нехай ваші слова заспівають.
So let your words sing.

The Killers заспівають з.
The Killers to Duet.

І разом з нами заспівають люди:.
Someone sing with me:.

Заспівають пташки, як завжди.
The birds sang as they always did.

Вони разом заспівають пісню.
They sing a song together.

Вони заспівають кілька церковних пісень.
They sing some faith songs.

Вони разом заспівають пісню.
They sung a song together.

Мені цікаво, що вони тоді«заспівають»?….
I wonder what they're singing….

Нехай заспівають тоді всі дерева лісні.
Then let the trees of the forest sing.

Голосніше янголи заспівають, може:.
As the angels sing, so may we:.

Sinoptik заспівають для тих, хто не чує.
SINOPTIK sing for those who do not hear.

Пробудяться і заспівають, ті хто перебуває у пилу.
Awake and sing, ye that dwell in dust.

Майже півтора десятка артистів заспівають свої хіти або попурі.
Almost a half dozen artists sing their hits or a medley.

Українські музики заспівають по-білоруськи для Білорусі(аудіо).
Ukrainian musicians will sing in Belarusian for Belarus(audio).

Зарубіжні і російськомовні виконавці для вас заспівають і зіграють.
Foreign and Russian-speaking singers will sing and play for you.

Того дня заспівають у Юдинім краї пісню таку: У нас сильне місто!
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city;!

Ще тиждень, два, місяць і природа прокинеться, квіти зацвітуть, птахи заспівають.
Nature wiil wakes up, flowers will bloom, birds wiil sing after a week or a month.

Тому й повірити в те, що нирки ось-ось розкриються, а солов'ї заспівають нові хіти, часом буває дуже складно.
That's why it's sometimes very difficult to believe that the kidneys are about to open, and nightingales sing new hits.

Коли я чую українську мову, мені здається, що ті, хто розмовляють нею, ось-ось заспівають.
When I listen to people here speak Ukrainian, sometimes it sounds like they are singing.

Рокери з гурту"Друга ріка" заспівають відомі"Монстр","Ангел","Ти є я","Париж","Сьомий день" і меланхолійний"Секрет".
Rockers from the group“Druga Rika” will sing the famous“Monster”,“Angel”,“T є I”,“Paris”,“Siom Day” and the melancholy“Secret”.

Якось жартома вони пообіцяли один одному, що якщо хтось із них помре, то всі разом заспівають на його похороні.
They once joked that if one of them died, they would sing together at his funeral.

На честь двох зірок з минулого в Дніпрі заспівають сучасні джазові зірки, які стануть хедлайнерами фестивалю.
In honor of two stars from the past in the Dnieper, modern jazz stars will sing, which will become the headliners of the festival.

Якось жартома вони пообіцяли один одному, що якщо хтось із них помре, то всі разом заспівають на його похороні.
One day, as a joke, they promised each other that if one of them dies, the rest will sing at his funeral.

Наші актори- вихованці Дитячої школи мистецтв, які професійно заспівають глядачам зі сцени та щиро заграють на різних музичних інструментах.
Our actors are pupils of the Children's School of Arts, who professionally sings the viewers from the stage professionally and plays sincerely on various musical instruments.

Якось жартома вони пообіцяли один одному, що якщо хтось із них помре, то всі разом заспівають на його похороні.
Once, jokingly, they promised one another that if one of them died, they would sing together at his funeral.

Я також вчу дітей, яких всиновили з інших країн, і мені цікаво, чи вони коли небудь заспівають пісень болгарського чи італійською чи будь-якою іншою мовою?
I teach some kids who were adopted from other countries, and I wonder, wow, are they ever going to be able to sing a song in Bulgarian, or Italian, or what have you?

Виявляється, потрібно взяти кожен із 17 видів, коли місяць у повні. Тоді рослини заспівають тобі різними тонами.
It turns out you take each of the 17 varieties in the night of a full moon, and it sings to you in a different key.

Від«Крыс» до«Поворота», від старожитностей до прем'єр, через золотий фонд- всі пісні не заспівають, їх занадто багато, але концерт буде довгими, готуйтеся!
From"Rats" to"Turn," from curiosities and antiquities to the Prime Minister, through the Golden Fund of all the songs not sing them too much, but the concerts will be long, get ready!

Також на фестивальній сцені виступлять учасники проекту«Пісні війни», де відомі артисти заспівають у дуеті з учасниками бойових дій.
Also, the participants of project“Songs of war” will perform on festival, where the known artists will sing in duet with the participants of combat actions.