Що таке ЗАСТОСУВАННЯ ПРИНЦИПІВ Англійською - Англійська переклад

• application of the principles
• apply the principles
• applying the principles

Приклади вживання Застосування принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичне застосування принципів.
Practical Application of Principles.

(б) Застосування принципів до фактів.
Application of principles to facts.

Таким чином, вони сприяли братству націй шляхом застосування принципів міжнародного права.
They have thereby promoted the fraternity of nations through the application of principles of international law.

(б) Застосування принципів до фактів.
(b) The application of the principles to the facts.

Таким чином, вони сприяли братству націй шляхом застосування принципів міжнародного права.
Thus, they promoted the brotherhood of nations through the application of the principles of international law.

Аналіз застосування принципів PRINCE2 у контексті.
Analyze the application of PRINCE2 principles in context.

Кулінарне мистецтво 111 являє собою введення і застосування принципів приготування їжі для споживача професіоналами.
Culinary Arts 111 provides an introduction and application of the principles of food preparation for the consumer by professionals.

Застосування принципів логістики в управлінні компанією c.
Application of Principles of Logistic in a Management a Company p.

Протокол про застосування принципів субсидіарності та пропорційності.
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.

Застосування принципів фізики(наприклад, Ньютона або закони Кірхгофа).
Apply principles of physics(such as Newton's or Kirchhoff's laws).

Розробку методології застосування принципів оцінки впливу на навколишнє середовище на макроекономічному рівні.
(e) Developing methodologies for the application of the principles of environmental impact assessment at the macro-economic level.

Застосування принципів конфіденційності, безпеки та конфіденційності в медичному середовищі.
Apply the principles of confidentiality, privacy and security in a medical environment.

Школа психології є застосування принципів психології навчання і процесів розвитку дітей і підлітків.
School Psychology is the application of the principles of psychology to the learning and developmental processes of children and adolescents.

Застосування принципів конфіденційності, безпеки та конфіденційності в медичному середовищі.
Apply the principles of privacy, confidentiality and security within the health care environment.

Ганса Форссберга про застосування принципів доказової медицини в реабілітації ДЦП, а також, доповідь проф.
Hans Forssberg on application of principles of evidence-based medicine in the rehabilitation of patients with Cerebral Palsy, as well as the report of prof.

Застосування принципів 5-As, студенти отримують можливість і впевненість, щоб аналізувати і вирішувати технічні problems.
Applying the principles of the 5-As, students gain the ability and confidence to analyze and solve technical problems.

Міністри стежать за подальшими національними звітами, що є свідчення значного прогресу в галузі застосування принципів Болонського.
Ministers further note the National Reports, which are evidence of the considerable progress being made in the application of the principles of the Bologna Process.

Це практичне застосування принципів інвестування та ризику є однією з головних переваг цієї програми.-.
This practical application of investment and risk principles is one of the main strengths of this programme.

Держави-сторони цієї Конвенції зобов'язуються вживати всіх не­обхідних заходів, щоб забезпечити застосування принципів, викладених у пункті 1 цієї статті.
The States Parties to this Convention undertake to take all necessary measures to ensure the application of the principles enunciated in paragraph 1 of this article.

BPM передбачає застосування принципів ситуаційного аналізу, але переносить їх на корпоративний рівень.
Corporate performance management system provides for the application of the principles of situational analysis but brings them to the corporate level.

Інститути Союзу застосовують принцип пропорційності відповідно до Протоколу про застосування принципів субсидіарності та пропорційності.
The institutions shall apply the principle of proportionality as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.

Застосування принципів Фен-Шуй на садовій ділянці відкриває нові захоплюючі перспективи й часом може привести до несподіваних результатів.
Applying the principles of Feng Shui in the garden of opens up exciting new perspectives and can sometimes lead to unexpected results.

Інститути Ради реалізують принцип пропорційності у відповідності до положень Протоколу про застосування принципів субсидіарності та пропорційності ч.
The institutions shall apply the principle of proportionality as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.

Застосування принципів і методів ТРІЗ на попередніх етапах комерціалізації паливних нано- технологій(частина перша).
Application of the principles and methods of TRIZ in the preliminary stages of commercialization of fuel nano- technologies(Part Three).

Виокремлено специфіку та актуальність застосування принципів та методів маркетингу територій у формуванні засад розвитку регіонів.
The specificity and relevance of applying the principles and methods of the territories marketing in the formation of foundations for the development of regions have been indicated.

Основні засоби, що сприяють досягненню цих цілей у процесі закупівель, як визначено Посібником, передбачають застосування принципів прозорості, чесної конкуренції та об'єктивності.
The main means of achieving these objectives in the procurement process are, as the Guide notes, the application of the principles of transparency, competition and objectivity.

Магістерська програма з біомедичної інженерії NJIT підкреслює застосування принципів та практики інженерії, науки та математики у вирішенні клінічних проблем у медицині.
The master's program in Biomedical Engineering at NJIT stresses the application of the principles and practices of engineering, science, and mathematics in solving clinical problems in medicine.

Забезпечуючи належне дотримання принципу субсидіарності згідно з процедурами, сформульованими в Протоколі про застосування принципів субсидіарності та пропорційності;
(b) by seeing to it that the principle of subsidiarity is respected in accordance with the procedures provided for in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality;

Програма також спрямована на забезпечення студентів з розумінням і роботи застосування принципів, необхідних для ефективного управління організаціями, зі спеціалізацією в функції людських ресурсів.
The programme is also aimed at providing the student with an understanding and working application of the principles essential to the effective management of organisations, with specialisation in the human resource function.

Інституціям Союзу належить застосовувати принцип субсидіарності згідно з Протоколом про застосування принципів субсидіарності та пропорційності, що його додано до Конституції.
The Union Institutions shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, annexed to the Constitution.