Приклади вживання Затишний будиночок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затишний будиночок з автостоянкою.
Quiet room with parking.Маленький, але дуже затишний будиночок.
A small but very fashionable palazzo.Затишний будиночок у горах.
Charming apartment in the mountains.Вілла«Werwolf»- це затишний будиночок у Буковелі!
Затишний будиночок називається Tiny House.
До ваших послуг затишний будиночок на 10 дорослих осіб.
At your service there is a cozy house for 10 adults.Затишний будиночок називається Tiny House.
Cozy house called Tiny Тепер її довгу подорож закінчено, тут буде затишний будиночок на найближчі 38-40 тижнів.
Затишний будиночок після ремонту на 2-3 людини по вул. Р.
Cozy house after renovation for 2-3 persons on the street R.Побудувавши нашвидку на своїй ділянці затишний будиночок, Генрі поселився в ньому з молодою дружиною.
Якщо зробити затишний будиночок для білки своїми руками, через деякий час цей лісовий гість може поселитися у вас на дачній ділянці.
If you make a comfortable house for squirrels their hands, then after a while this forest may shelter you in the suburban area.Маєток"Квітка Світязя"(побудований у 2016 р) запрошують Вас на чудовий відпочинок в затишний будиночок, який знаходиться на відстані 500 м. від о. Світязь.
Manor"Kvitka Svityazya"(built in 2016) invites you to a wonderful vacation in a cozy house, which is located 500 m. from the lake Svityaz.Метання в зазначену мету переносить користувача в затишний будиночок в лісі, а нарізка салату тут схожа на популярний додаток під назвою Fruit Ninja.
Throwing into the specified goal takes the user to a cozy house in the forest, and the cutting of salad here is similar to the popular application called Fruit Ninja.Уявіть собі гірську місцевість(Альпи, наприклад), велич природних пейзажів, і далеко між скель,буквально приклеєний до гори маленький затишний будиночок пастуха.
Imagine highlands(Alps, for example), the grandeur of the natural landscape, and the distance between the rocks,literally glued to the mountain a cozy little house shepherd.І одного разу Форд-старший виявив затишний будиночок молодят покинутим- Генрі із Кларою несподівано переїхали в Детройт, де Форд поступив працювати в електричну компанію інженером.
And one day Ford Sr. found the newlyweds cozy cottage deserted Henry and Clara suddenly moved to Detroit, where Ford went to work in the Detroit power company engineer.Котедж"Соловеїв куток"(побудований у 2016 р) запрошують Вас на чудовий відпочинок в затишний будиночок, який знаходиться в мальовничому куточку Західної України на Волині в смт Шацьк у Шацькому національному природному парку.
Cottage"Soloveyiv kutok"(built in 2016) invites you to a wonderful vacation in a cozy house, located in a picturesque corner of Western Ukraine in Volyn town Shatsk in Shatsk National Park.Життя, особливо у великих містах, набирає стрімких обертів і тому дедалі частіше ми починаємо схилятися до того, що після закінчення напруженого робочогодня хотілося б приїхати у свій тихий та затишний будиночок за містом.
Life, especially in big cities, is gaining rapid turnover and therefore increasingly we are beginning to gravitate toward the fact that after a busyday I would like to come to your quiet and cozy cottage in the countryside.Запрошуємо Вас на чудовий відпочинок в затишний будиночок, який знаходиться в мальовничому куточку Західної України на Волині в смт Шацьк у Шацькому національному природному парку.
We invite you to a wonderful holiday in a cozy house, which is located in a picturesque corner of Western Ukraine in Volhynia in the village of Shatsk in the Shatsk National Nature Park.Котедж"Аркадія"(побудований в 2016 р) запрошує Вас на чудовий відпочинок в затишний будиночок, який знаходиться в мальовничому куточку Західної України на Волині в смт Шацьк в Шацькому національному природному парку.
Cottage"Arcadia"(built in 2016) invites you to a wonderful vacation in a cozy house, located in a picturesque corner of Western Ukraine in Volyn town Shatsk in Shatsk National Park.Приватний сектор"Завжди сонячно" запрошують Вас на чудовий відпочинок в затишний будиночок, який знаходиться в мальовничому куточку Західної України на Волині в селі Мельники у Шацькому національному природному парку.
The private sector"Zavzhdysonyachno" invites you to have Жителі затишних будиночків зберігають страшні таємниці, приховані від чужих очей.
Residents of cozy houses keep scary secrets hidden from prying eyes.Для чудового та незабутнього відпочинку вам запропонують шість затишних будиночків шале.
Затишний окремий будиночок. Можливе розміщення 3 осіб.
A cozy separate house. It accommodates 3 people.Затишний невеликий будиночок, оформлений в сірих тонах.
A cozy little house, decorated in shades of gray.Затишний окремий будиночок для 3 осіб.
Затишний Ліл будиночок на пляжі, щоб відновити на південному узбережжі Тенеріфе!
Cozy litle beach house to restore on the south coast of Tenerife!Шале- затишний і комфортабельний будиночок для невеликої родини.
Chalet- cozy and comfortable house for a small family.Мрією багатьох міських жителів є затишний заміський будиночок.
The dream of many city dwellers is a cozy country house.Фактично шале- це невеликий і затишний сільський будиночок, побудований в швейцарському стилі.
Actually chalets- a small and cozy chalet, built in Swiss style.Є в саду і затишний чайний будиночок, це одне з найбільш привабливих і чарівних місць в місті.
There is a garden and a cozy tea house, this is one of the most attractive and charming places in the city.
