Що таке ЗАХИСНИК МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• defender can

Приклади вживання Захисник може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один захисник може слідувати з першої атакуючої сітки, щоб захистити звільнення і вистрілив.
One defender can follow from the first attacking grid to defend the layoff and shot.

Після того, як міститься, із затримкою, захисник може більше ближче тепер з кришкою боротися за м'яч.
Once contained, delayed, the defender may more in closer now with cover to challenge for the ball.

Залишайтеся навшпиньки, щоб пристосуватися до рухів атакуючого, так захисник може змінити позиціонування швидко.
Stay on toes to adjust to movements of the attacker so the defender can change positioning quickly.

Прогресія- захисник може стежити за гравцем, який розбивається до лінії та намагається перемогти м'яч назад.
Progression- A defender can follow a player who breaks out up to the half way line and attempt to win the ball back.

Після звільнення в кожній зоні А або B після об'єднання інше атакуючий гравець тепер може приєднатися і один захисник може відновити в цій області, щоб захистити(2vs1).
Once released into either Zone A or B following the combination the other attacking player can now join and one defender can recover into this area to defend(2vs1).

Захисник може задавати додаткові питання після того, які суддя скінчив допитувати підсудного(Стаття 388(2)).
Defence counsel can ask additional questions after the judge has concluded the examination of the defendant(Article 388(2)).

Є інші обмеження у підпункті 3(захисник може лише ознайомлюватися з протоколами окремих слідчих дій) та підпункті 13(захисник не має доступу до таємних документів).
There are other limitations in point 3(the defender can only peruse records of specific investigative actions) and point 13(the defender does not have access to a secret document).

Втім, лише в кінці суду після того, як суддя закінчив роботу з представленням доказів, захисник може звернутися з проханням про заслуховування додаткових свідків чи представлення інших доказів(Стаття 407(1)).
The defence can, however, only at the end of the trial, after the presentation of the evidence by the judge has been finished, request that additional witnesses be heard or other evidence be introduced(Article 407(1)).

Проте, захисник може спробувати зловити м'яч сам, так що він може зіткнутися з ресівером, оскільки вони обидва борються за м'яч.
However, the defender can try the catch the ball himself, so he may collide with the receiver as they both try to make the catch.

Перший перед битвою отримує більше золота, але захисник може витратити окуляри будівництва на зміцнення своїх позицій: зрубати дерева, побудувати низькі стіни, масляні пастки або требушети.
First, before the battle, you can get more gold, but the defender can spend the points of construction to strengthen its position: to cut down trees, to build a low wall, oil traps, or Trebuchet.

Однак, захисник може спробувати сам спіймати м'яч, що може призвести до зіткнення з ресівером, оскільки вони обидва борються за м'яч.
However, the defender can try the catch the ball himself, so he may collide with the receiver as they both try to make the catch.

Вступити в процес захисник може з того моменту, коли його довіритель отримав процесуальний статус- підозрюваного, обвинуваченого чи підсудного.
Become a defender can process from the moment when his client bought the so-called procedural status- the suspect, accused or defendant.

Якщо захисник може змусити зловмисника йти у зворотному напрямку, захисник повинен спробувати підтримувати тісні тиску, щоб тримати нападника відкривати простір.
If the defender can force the attacker to go backwards, the defender must try to maintain close pressure to keep the attacker from opening up space.

За постановою прокурора захисник може бути допущений до участі в справі з моменту пред'явлення обвинувачення(Указ Президії Верховної Ради СРСР від 31 серпня 1970).
At the decision of the procurator, defense counsel may participate in the case from the moment the accusation is presented(Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, Aug. 31, 1970).

У цьому форматі захисники можете залишити центральну площу і піти куди-небудь.
In this format the defenders can leave the central area and go anywhere.

Захисники можуть бути додані, щоб змусити перехресть грати в точних кулях.
Defenders can be added to force the crossers to play in accurate balls.

Захисники можуть надійно вийти на yrd рядок 25.
Defenders can push out to the 25 yrd line safely.

У цьому форматі захисники можуть вийти з центральної зони і піти куди завгодно.
In this format the defenders can leave the central area and go anywhere.

Захисником міг бути будь-який бажаючий.
A defender could desire.

Захисники можуть використовувати ряд корисних стратегій у спілкуванні з людиною, яка має проблеми з мовою через хворобу Паркінсона.
Caregivers can use a number of helpful strategies when communicating with a person who experiences speech problems due to Parkinson's disease.

Захисники можуть відігравати вирішальну роль у допомозі людям з хворобою Паркінсона, які займаються проблемами спілкування.
Caregivers can play a critical role in helping a person with Parkinson's disease deal with communication difficulties.

Зрозуміло, хорошими захисниками можуть бути і вівчарки та собаки деяких інших порід.
Of course, good defenders can be both sheep dogs and dogs of some other breeds.

Захисники можуть бути спочатку пасивними(тобто грати в 50-70%), необхідних для створення впевненості.
Defenders can be initially passive(i.e. play at 50-70%) in needed to build confidence.

Захисники можуть бути спочатку пасивні(тобто грати на 50-70%) в необхідності зміцнювати довіру.
Defenders can be initially passive(i.e. play at 50-70%) in needed to build confidence.

Захисники можуть бути пасивними(грати в 50%) або активним(100%).
The defenders can be passive(playing at 50%) or active(100%).

Захисники можуть увійти канали, щоб створити більший тиск для фідерів та ігри, як ситуації.
Defenders are allowed to enter the channels to create more pressure for the feeders and a game like situation.

І сьогодні важливо зробити так, щоб наші захисники могли на всі 100% реалізувати свій потенціал.
Today, it is important to make sure that our defenders can use their potential at 100%.

Захисники можуть пересуватись з однієї частини міста на іншу непоміченими, використовуючи підземні тунелі, а також діяти із засідок.
Defenders can move from one part of the city to another undetected using underground tunnels and spring ambushes.

У Статті 338 йдеться про те, що після того, як прокурор подав обвинувальний висновок, та у той час, коли суддя веде підготовку до судового розгляду, підсудний та захисник можуть просити дозволу ознайомитися з протоколами справи.
Article 338 provides that after the prosecutor has filed the charge and while the judge is preparing the trial, defendant and defence counsel can request to inspect the investigation records.

Вони повинні охоплювати простір позаду їх партнеру, який чинить тиск на м'яч, і якщо цифри до, ніж додаткової захисника може вирішити ризикувати двічі об'єднується з м'ячем, щоб виграти м'яч.
They must cover the space behind their teammate who is pressuring the ball; and if numbers are up than extra defender might decide to risk double teaming the ball carrier to win the ball.