Що таке ЗАХИСТИТЬ НАС Англійською - Англійська переклад

• will protect us

Приклади вживання Захистить нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твоя магія захистить нас.
Your magic will protect you.

Сподіваємося, що Господь захистить нас!
Let's hope God will protect us!

Твоя магія захистить нас.
Your engravement will protect you.

Хто захистить нас від наших законних захисників?
Who will protect us from our protectors?

Якщо ми захистимо природу то й вона захистить нас.
Respect the Nature,, she will protect us.

Ніхто не захистить нас, окрім нас самих.
No one is going to protect us but ourselves.

Виникли питання:«Хто захистить нас від суду?
What we should ask is: who will protect us from the state?

Хто захистить нас від наших законних захисників?
Who is going to protect us from our protectors?

Хто дасть життю сенс і захистить нас від хаосу?».
Who will give life meaning and protect us from chaos?'.

Якщо ми захистимо природу то й вона захистить нас.
If we protect nature, it will protect us.

Він вважав, що природа захистить нас від їх утворення.
He thought nature would protect us from their formation.

Якщо ми її не захистимо, то завтра ніхто не захистить нас»,- кажуть вони.
If we do not help ourselves, no one will help us," he remarked.

Маппінг мікробіом захистить нас від шкідливих бактерій.
Mapping the microbiome will protect us from bad bacteria.

Договір, який поважає тільки одна сторона, не може бути ефективним і не захистить нас.
A treaty that is only respected by one side is not credible and cannot keep us safe.

Маппінг мікробіом захистить нас від шкідливих бактерій.
Mapping microbial maps will protect us from harmful bacteria.

Нехай Господь захистить нас від спокуси не довіряти жителям Донбасу або їх відкидати.
May God protect us from the temptation to distrust the Donbas residents or to ignore them.

І він був твердо переконаний, що відмова від будь-яких заяв про абсолютну правду захистить нас від тоталітаризму.
A refusal of all claims to absolute truth was meant to protect us from totalitarian terror.

Я думала, що Америка захистить нас, Америка забрала моїх дітей….
I thought America was going to… protect us, our kids.

Це абсолютно безпечний продукт, який допоможе нам схуднути та захистить нас від їх перетворення.
It is an absolutely safe product that will help us lose weight and protect us from converting them.

Відмова від кирилиці захистить нас від Росії і наблизить до Європи"- головний аргумент прихильників.
Giving up the Cyrillic alphabet will safeguard us from Russia and bring us closer to Europe' is the main argument of the advocates.

Гель, який не тільки допоможе нам, коли у нас вже є варикозне розширення вен, але й ефективно захистить нас від їх утворення.
A gel that will not only help us when we already have varicose veins, but also effectively protect us from their formation.

Відмова від кирилиці захистить нас від Росії і наблизить до Європи"- головний аргумент прихильників.
The refuse from the Cyrillic alphabet will protect us from Russia and bring us closer to Europe”- the main argument of its supporters.

Ми повинні залишитися в живих, утриматися під"парасолькою" євро, тому що тільки такий вибір захистить нас від бідності, якої ми ще не відчували",- додав міністр.
We have to stay alive and remain under the umbrella of the euro, because that is the only choice that can protect us from a poverty that we have not experienced,” he said.

Саме середній рівень гнучкості захистить нас від виникнення розтягувань не тільки при тренуваннях спортом, але також в побуті.
The average level of flexibility will protect us from the emergence of stretching not only during sports training but also at home.

А Пречиста Богородиця, наша Небесна Мати, захистить нас, покриє своїм омофором наших воїнів, усіх тих, що змушені покинути свої домівки, захистить поранених, полонених, тих, які терплять знущання.
And the Blessed Virgin Mary, our Heavenly Mother will protect us, cover with Her omophorion our soldiers, all those forced to leave their homes, protect the wounded, prisoners, those who suffer from abuse.

Так матінка-природа намагається захистити нас і нашого малюка від голоду.
Thus, nature tries to protect the mother and her child from hunger.

Вони намагалися захистити нас від цього.
You tried to protect me from it.

Власник захистив нас.
The owner kept me.