Що таке ЗА ВАШУ ГОСТИННІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• for your hospitality
• for your welcome

Приклади вживання За вашу гостинність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую за вашу гостинність.
Thanks for your hospitality.

Ще раз велика подяка за вашу гостинність!".
Thanks again for your hospitality!”.

Дякую за вашу гостинність!».
Thank you for your Hospitality!".

Ми вам дуже вдячні за вашу гостинність.
Thank you very much for your hospitality.

Дякую вам за вашу гостинність сьогодні.
Thank you very much for your hospitality today.

Дорогі друзі, дякую за вашу гостинність.
Dear friends, thank you for your hospitality.

Я вдячний за вашу гостинність.
I thank you for your hospitality.

Ще раз велика подяка за вашу гостинність!".
Many thanks once again for your hospitality.".

Дякую за вашу гостинність, і я чекаю на зустріч з вами в жовтні.
Thank you for your time and I look forward in meeting you in April.

Я і мої колеги щиро вдячні за вашу гостинність.
My family and I are very grateful for your hospitality.

Дякую за вашу гостинність, і я чекаю на зустріч з вами в жовтні.
Thank you for your understanding, and we look forward to seeing you in August.

Дорогі друзі у М'янмі та Бангладеш, дякую за вашу гостинність.
Dear friends in Myanmar and Bangladesh, thank you for your welcome!

Від щирого серця хочемо виразити вдячність за Вашу гостинність і високий рівень сервісу.
We express heartfelt thanks to you for your hospitality and high level of service.

Відкриваю своє серце перед вами усіма та ще раз дякую за вашу гостинність.
I open my own heart to all of you, and I thank you once more for your welcome.

Я сподіваюся, що ви добрі, дякую вам за вашу гостинність в Туреччині і допомагаєте нам з титулом d.
I hope you good, thank you for your hospitality in Turkey and helping us with the title d….

Відкриваю своє серце перед вами усіма та ще раз дякую за вашу гостинність.
I enjoyed my time with you all very much and I thank you again for your hospitality.

Я хочу подякувати вам за вашу гостинність, подякувати вам і вашу смачну дружину",- сказав Макрон.
I want to thank you for your welcome, thank you and your delicious wife for your warm welcome,” Macron said.

Дякую вам за вашу гостинність і за постійну вірність: вірність Богові та Наступникові святого Петра, за яку ви не раз заплатили високу ціну.
I thank you for your welcome and for your faithfulness, fidelity to God and to the successor of Peter, who has often been paid dearly.

Сподіваюся, вам добре, дякую вам за вашу гостинність в Туреччині і допомагаєте нам в номінації та наданні квартири в Ізміті.
I hope you good, thank you for your hospitality in Turkey and helping us with the title deed and furnishing the apartment in Izmit.

Я дякую вам за вашу гостинність і за одвічну вірність,- вір­ність Богові та наступнику Святого Петра,- за яку вам неодноразово довелось платити дорогою ціною.
I thank you for your welcome and for your faithfulness, fidelity to God and to the successor of Peter, who has often been paid dearly.

Я хочу подякувати вам за вашу гостинність, подякувати вам і вашу смачну дружину",- сказав Макрон.
I want to thank you for your welcome, thank you and your delicious wife for your warm welcome,” Macron told the Prime Minister.

Після попереднього візиту я вирішив віддячити за вашу щедрість і гостинність».
In response to our meeting yesterday, I wanted to thank you for your hospitality and kindness.

Президенту Ціцероне, дуже дякую за Ваше керівництво та гостинність на сьогоднішньому засіданні.
President Cicerone, thank you very much for your leadership and for hosting us.

Ваше Високопреосвященство, від імені всіх наших християнських братів і сестер, ми дякуємо Вам за Ваше сердечне запрошення і Вашу люб'язну гостинність.
Your Excellency, on behalf of all our Christian brothers and sisters, we thank you for your cordial invitation and your courteous hospitality.

Я хотів би висловити нашу величезну вдячність за гостинність, яку ми отримали впродовж кількох днів у вашому прекрасному місті.
I would like to express our great gratitude for the hospitality we have received during these few days in your beautiful city.

Поглиблений диплом з менеджменту гостинності підвищить вашу пристрасть до участі в цій яскравій галузі та допоможе вам піднятися за ранги, щоб зайняти місце як старший менеджер.
The Advanced Diploma of Hospitality Management will increase your passion to be a part of this vibrant industry and assist you in your rise through the ranks to take your place as a Senior Manager.

Гостинність та приємний інтер'єр тільки підсилять Ваше захоплення Львовом, і Вам захочеться повертатись сюди знову і знову за новими враженнями, емоціями, адже наш комфорт Вам по-кишені!
Hospitality and pleasant interior will only reinforce your interest in Lviv, and you will want to come back here again and again for new impressions and emotions, because we try to do our best to make your stay with us as comfortable as it's possible!

Цей ступінь магістерської програми призначений для того, щоб взяти ваше навчання за основи туризму, гостинності та подій, а також вивчити останні концепції, які допоможуть сформувати власні ідеї лідерства в цих секторах.
This master's degree programme is designed to take your learning beyond the fundamentals of tourism, hospitality and events, as well as exploring the latest concepts which will help form your own ideas of leadership in these sectors.

Тому ми справедливо гордимося цим високим досягненням, дякуємо клієнтам за ваші позитивні відгуки та запрошуємо усіх подорожуючих переконатися у нашій гостинності і високому сервісі.
Therefore, we are fairly proud of this high achievement, thank customers for your positive feedback and invite all travelers to make sure of our hospitality and high service.