Що таке ЗА КЛАСИЧНОЮ ТЕХНОЛОГІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• by classical technology
• classic technology

Приклади вживання За класичною технологією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігайте за класичною технологією.
Store on the classic technology.

Це ще один якісний тушкований м'ясний продукт виготовлений за класичною технологією від компанії“ОНИСС”.
This is one more high-quality type of ONISS stews produced following classic technology.

LEX вироблені за класичною технологією.
LEX have been produced using classic technology.

Для створення неповторного смакового букета досить просто приготувати вино за класичною технологією.
To create a unique flavour, it would be enough to simply make wine by a classical technology.

Виробляється за класичною технологією.
Wine is produced according to classical technology.

Ексклюзивна колекція витриманих ігристих вин створена за класичною технологією шампанізації в пляшці.
This luxurious aged wine is created according to the classical technology of champagnization in a bottle.

Промийте корінці за класичною технологією і просушіть.
Wash the roots of the classical technology and dry.

Вино вироблене за класичною технологією та витримане 9 місяців у французьких барріках зі столітнього дубу.
Wine is produced by classical technology and aged during 9 months in French centenary oak barriques.

Наш хліб виробляється за класичною технологією.
Wine is produced according to classical technology.

Вино вироблено за класичною технологією та витримане 9 місяців у французьких барріках зі столітнього дубу.
Wine is produced by classical technology and aged during 9 months in French oak hundred years old barriques.

Тільки в«Старгороді» пиво вариться за класичною технологією з роздільним бродінням і доброджуванням.
Only in Stargorod beer is brewed using classical technology.

Вино зроблено за класичною технологією та витримане протягом 3-х років у французьких барріках зі столітнього дуба.
Wine is made according to classical technology and aged 3 years in French barriques from a century old oak.

Тільки ми варимо справжнє чеське пиво за класичною технологією на кращому європейському обладнанні.
Only we brew authentic Czech beer by classic technology on the best European equipment.

Об'ємні букви за класичною технологією виготовляються з пластика, акрилу і спеціальних профілів- ALS і Елькамет.
The volume letters on the classical technology are made of plastic, acrylic and special profiles- ALS and Elkamet.

Тільки в«Старгороді» пиво вариться за класичною технологією з роздільним бродінням і доброджування.
Only in Stargorod beer is brewed using classical technology with separate fermentation and fermentation.

Вино вироблено за класичною технологією та витримане 6 місяців у нових французьких барріках з акацієвим дном.
Wine is produced by classical technology and aged during 6 months in French oak hundred years old barriques which have a bottom made of acacia.

Тільки ми варимо справжнє чеське пиво за класичною технологією на кращому європейському обладнанні.
Only we brew the real Czech beer according to the classic technology on the best European equipment.

Напрямок представлено продуктовим портфелем, що налічує понад 30 видів вагових і фасованих виробів, які виробляються на лініях швейцарської фірми BUHLER за класичною технологією.
This line of business is represented by a product portfolio totaling over 30 kinds of weight and packed products, which are produced at Swiss BUHLER lines under a traditional technology.

Друк фотографій на літаках буде проводитися за класичною технологією, яка використовується зараз звичайними струминними принтерами для паперу.
Printing photo images on planes to be produced by the classical technology that is now the conventional ink-jet printers for paper.

У зв'язку із збільшенням виробництва та необхідності вдосконалення технології в 1968 році був побудований новий, сучасний завод з потужністю переробки 6000 тон фруктів і склади для витримки за класичною технологією на 800 тон Сливової Ракії, бренд якої«Троянска Сливова» підтримують і розвивають і сьогодні.
Due to increasing production and the need to improve the technology, in 1968 new, contemporary and modern enterprise was built, with processing capacity of 6,000 tons of fruit and aging warehouses with classical technology for 800 tons of brandy, which maintains and develops the brand"Troyan plum brandy" today.

На нашому пивоварному обладнанні передбачається варіння пива за класичною технологією, з класичної натуральної сировини(хміль, солод, дріжджі і вода).
On our brewing equipment, beer is brewed according to classical technology, from classical natural raw materials(hops, malts, yeast and water).

Сир«Російський» Вапнярського заводу виготовляють за класичною технологією, що увібрала в себе багаторічний досвід місцевих сироварів, чиї традиції дбайливо зберігаються і передаються з покоління в покоління.
Rossiyskiy» cheese from the Vapniarka factory is produced using classical technology, which included the extensive experience of local cheese makers whose tradition has been carefully preserved and has been passed on from generation to generation.

У зв'язку із збільшенням виробництва та необхідності вдосконалення технології в 1968 році був побудований новий, сучасний завод з потужністю переробки 6000 тон фруктів і склади для витримки за класичною технологією на 800 тон Сливової Ракії, бренд якої«Троянска Сливова» підтримують і розвивають і сьогодні.
Due to growth in production and a need for further perfecting of the production technology, the company builds a new modern facility in 1968 with a processing capacity of 6000 tons of fruits and storage houses for aging under a classical technology of over 800 tons of plum rakia, which it sustains and develops under the name of“Troyan plum rakia” up to today.

Усі ігристі вина марки«Артемівське» виробляються виключно за класичною технологією― традиційним пляшковим способом з витримкою в пляшці від 9 місяців до 3 років.
All sparkling wines of the Artyomovskoye brand are produced exclusively by classical technology, a traditional bottle method which consists of aging wine in a bottle from 9 months to 3 years.

Так як виробляються дані моделі вже багато років за класичною технологією, вони зберегли всі традиційні властивості і особливості старовинних зразків.
As the data of the model have been produced for many years according to the classical technology, they retained all the traditional properties and features of the old samples.

Коньяк ТМ LEGARD виготовлений за класичною французькою технологією- з дворазовою перегонкою на Alambic Charentais[Аламбі'к Шаранте'].
LEGARD TM is made using the classical French double distillation process in Alambic Charentais.

Раніше працювали за класичними технологіями використання міндобрив, але прийняли рішення….
Before this we worked by classic technology, using fertilizer, but decided to increase the cost….

Виготовляючи кондитерські вироби за класичними технологіями, фабрика продовжує пригощати смачними й натуральним ласощами, які обожнюють діти і дорослі.
Using the classic technologies in the manufacture of confectionery, the factory continues to treat delicious and natural delicacies that children and adults adore.

Кожне зернятко Lacomba обсмажують за класичною бразильською технологією.
Each Lacomba grain is fried according to classic Brazilian technology.