Що таке ЗА КІЛЬКА КІЛОМЕТРІВ Англійською - Англійська переклад

• a few kilometers
• just a few miles
• a few kilometres
• several miles away

Приклади вживання За кілька кілометрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

А до школи ходив пішки за кілька кілометрів.
I walked several miles to school.

Згодом, за кілька кілометрів від станції, виникло місто.
And a few miles outside the city, he appeared.

Деякі з них було видно за кілька кілометрів.
Seen anything of them for some miles.

До 18 жовтня він був за кілька кілометрів від міських воріт.
On the morning of May 18, he was within a few miles of the summit.

А до школи ходив пішки за кілька кілометрів.
I had to walk many miles to a school.

Усього за кілька кілометрів звідси знаходиться Національний парк Замбезі.
Just a few miles from here is the Zambezi National Park.

Цей звук чути іноді за кілька кілометрів.
This sound can sometimes be heard for miles.

Пожежникам довелося їхати на заправку за кілька кілометрів.
Firefighters had to truck it in from several miles away.

Місто Беллвью лежить за кілька кілометрів на південь.
The town of Bellevue is a few miles south.

За кілька кілометрів на південь річка впадає в Атлантичний океан.
Some kilometers to the southwest the river flows into the Atlantic Ocean.

Озеро Бадовац лежить лише за кілька кілометрів на південь від міста.
Lake Badovac is just a few kilometres to the south of the city.

За кілька кілометрів сталося ще одне ДТП, в результаті якого зіткнулося ще три автомобілі.
A few kilometers there was another accident, which faced three cars.

Дим від гуми буде видно за кілька кілометрів, і хто-небудь його помітить.
The smoke of the rubber will be seen several miles away and someone will definitely notice it.

Білосніжний будинок відпочинку на пагорбі, за кілька кілометрів від міста Ібіца.
A snow-white vacation house on a hill, a few kilometers from Ibiza Town.

Усього за кілька кілометрів від Неаполя- приблизно в 20 хвилинах їзди туристичного автобуса….
Just a few miles from Naples- about 20 minutes coach- is the town of Pompeii, destro….

В один коротку мить він був в декількох сотнях метрів, в іншу мить- уже за кілька кілометрів.
One moment, it was a few hundred feet away; the next moment, several miles away.

Ми знаходимося на Сході України, за кілька кілометрів від кордону тимчасово окупованої території.
We are in East Ukraine, a few kilometers from the border of the temporarily occupied territory.

Також планується забезпечення мультимедійного світлового шоу, яке буде видно за кілька кілометрів.
The space features a multimedia light show that will be visible from several kilometers away.

Цей невеликий острів, розташований за кілька кілометрів на південний схід від міста, є найбільшим населеним островом Болгарії.
This small island located a few kilometres southeast of the city, is Bulgaria's largest inhabited island.

Річний сталкер обрав для цього радіолокаційну вежу, розташовану за кілька кілометрів від станції.
Year-old Stalker climbed up the radar tower, which is located a few kilometers from the station.

За кілька кілометрів від місця завершення гірського маршруту ми знайшли затишне малолюдне місце на березі.
A few kilometres from the finish point of our mountain route, we have found a cosy place on the coast with few people.

Знаходиться цей комплекс за кілька кілометрів від старого центру, але туди веде лінія метро або ж можна доїхати на авто.
This complex is located a few kilometres from the old centre, but a subway line goes there or you can get there by car.

За кілька кілометрів на північ розташований водоспад Юмбілла, висотою майже 900 м, але тільки в сезон дощів.
A few kilometers to the north is the waterfall Yumbilla, with a drop of almost 900 m, but only water-bearing during the rainy season.

Плем'я відоме будівництвом фортифікаційних споруд, відомих під назвою пукара, один з яких добре видно за кілька кілометрів від Сан-Педро-де-Атакама.
The tribe is noted for the construction of fortified towns called pucarás, one of which can be seen a few kilometers from San Pedro de Atacama.

Гребля лежить за кілька кілометрів угору за течією від центру Ічан, нижче за течією від впадіння річки Хуанбо в Янцзи.
The dam sits a few kilometers upstream from downtown Yichang, just downstream of the fall of the Huangbo River into the Yangtze.

Він висловив стурбованість фактом«створення військової бази на Закарпатті» за кілька кілометрів від кордону з Угорщиною, НАТО та ЄС.
He also noted Hungarian concern over a new“military base” in Transcarpathia, a few kilometers from the border of a NATO and European Union member state.

За кілька кілометрів від Бахчисарая прорізали гори мальовнича ущелина Марьям-дере, що в перекладі з татарської означає"ущелина Марії".
A few kilometers from Bakhchisaray cut through the mountains scenic gorge Maryam-Dere, which in translation from the Tatar means"Valley of Mary.

Через важливість для хрестоносців мамлюкський султан Байбарс зруйнував місто і відбудував його з потужнішими оборонними спорудами за кілька кілометрів від річки.
Because of its importance to the Crusaders, Mamluk Sultan Baibars later destroyed the city and rebuilt it with stronger fortifications a few kilometers from the river.

Усього за кілька кілометрів від Неаполя- приблизно в 20 хвилинах їзди туристичного автобуса- знаходиться місто Помпеї, зруйнований у 79 р. н. е. виверженням Везувію.
Just a few miles from Naples- about 20 minutes coach- is the town of Pompeii, destroyed in 79 AD eruption of Vesuvius.