Приклади вживання Зберегти відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви намагалися зберегти відносини.
Try to save the relationship.Як зберегти відносини після весілля?
How to maintain relationship after marriage?Ви намагалися зберегти відносини.
Try to save your relationship.Всього одне слово допомагає зберегти відносини.
One word can save a relationship.Ви намагалися зберегти відносини.
You want to save your relationship.Прагнення зберегти відносини будь-якою ціною.
Preserve the relationship at all cost.Ви намагалися зберегти відносини.
You try to preserve the relationship.Як утримати хлопця(чоловіка) і зберегти відносини?
How to Як боротися- і зберегти відносини.
How to fight- and keep the relationship.Тим не менш артисти зуміли зберегти відносини.
Психологи розповіли, як зберегти відносини з коханою людиною.
Psychologists told how to keep relationship with a loved one.Як сказати“ні” і при цьому зберегти відносини?
How to say no and still save relationships.Це ознака того, що ви дбаєте про вашого друга і хочете зберегти відносини.
That's a sign that you care about your friend and want to maintain the relationship.Я просто намагаюся зберегти відносини.
I'm just trying to preserve the relationship.Для того, щоб зберегти відносини необхідно дуже постаратися і освіжити почуття.
In order to keep the relationship need Це просто, якщо є бажання зберегти відносини.
That is, if they want to preserve the relationship.Якщо у вас є хороша причина зберегти відносини, то інша людина захоче її почути.
If you have a good reason to keep the relationship alive Як сказати“ні” і при цьому зберегти відносини?
How will you say“no” in a way that preserves the relationship?Вірний спосіб зберегти відносини з коханою людиною на все життя- бути завжди відвертими один з одним.
A sure way to keep the relationship with your loved one for life- always be honest with each other.Як сказати“ні” і при цьому зберегти відносини?
So how do you say“no” while still preserving the relationship?З часом відчуття того, що ми є, втрачається через те, що ми повинні були зробити, щоб зберегти відносини.
Over time,we lose a sense of who we are because of who we have had Як вести себе з чоловіком, щоб зберегти відносини?
How З часом відчуття того, що ми є, втрачається через те, що ми повинні були зробити, щоб зберегти відносини.
But over time,you lose your sense of who you are because of what you have had Як сказати“ні” і при цьому зберегти відносини?
How do you say"no" and still save the relationship with Вони ведуть себе мудро, щоб зберегти відносини з чоловіком, а також для збереження сімейного затишку.
They behave highly wise to keep the relationship with their husband, and also Яких помилок уникати, якщо хочемо зберегти відносини?
What mistakes Подружнє життя- це не казка, і щоб зберегти відносини між чоловіком і дружиною, необхідна постійна робота над собою.
Married life- it is not a fairy tale, and to keep the relationship between husband and wife, constant work on yourself.Якщо в цьому питанні«внутрішні дорослі» подружжя не домовилися, зберегти відносини вкрай складно.
If the“internal adult” spouses do not agree on this issue, it is extremely difficult to maintain the relationship.Оскільки один вид адаптується і розвивається в взаємодії,інший повинен також адаптуватися і розвиватися, щоб зберегти відносини стійкими.
As one species in Для жінок-Близнюків самоцвіт є талісманом істинної любові і справжньої дружби,допомагаючи зберегти відносини і не перейти межі.
For women of 
