Що таке ЗБИРАЄТЕСЯ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• are going to work

Приклади вживання Збираєтеся працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збираєтеся працювати тільки в межах країни?
Are you gonna work on only national things?

Чи знайома вам країна, в якій ви збираєтеся працювати?
Do you know anyone from the country you are planning to work?

Ви збираєтеся працювати в кафе швидкого харчування.
Imagine you're working in a fast-food restaurant.

Посібник буде вам виплачуватися, навіть якщо ви збираєтеся працювати вдома.
Your office facility will be a factor- even if you're working from home.

Виберіть фізичну пам'ять, з якою ви збираєтеся працювати, і натисніть"Завершити".
Choose the physical storage you are going to work with and click"Finish".

Вибір заточування свердла залежить від металу, з яким ви збираєтеся працювати.
The changes in the tube will depend on the metal you are working with.

Якщо ви збираєтеся працювати з відео або обробляти RAW файли- візьміть MacBook Pro.
If you are going to work with video or work with RAW files take MacBook Pro.

Прямо зараз, вона хоче мати уявлення про те, як важко ви збираєтеся працювати, щоб привернути її увагу.
Instantly, she desires to have an idea of how onerous you will work to get her consideration.

Знаючи світ, в якому ви збираєтеся працювати є життєво важливою умовою для навчання студентів.
Knowing the world in which you are going to work is a vital requirement for training students.

Якщо ви збираєтеся працювати з вашими власними проблемами, ви повинні спочатку визнати, що вони у вас є.
If you're going to work with your own shadow issues, you first have to admit that you have them.

Прямо зараз, вона хоче мати уявлення про те, як важко ви збираєтеся працювати, щоб привернути її увагу.
Right away, she wants to have an idea of how hard you are going to work to get her attention.

Ви можете отримати уявлення про те, що ви збираєтеся працювати в цей момент у зв'язку з Braxton Hicks скорочень.
You might get the idea that you are going into labor at this point in time because of the Braxton Hicks contractions.

Якщо збираєтеся працювати з цегляної або бетонною стіною, віддайте перевагу рідким цвяхах з органічним розчинником.
If you are going to work with a brick or concrete wall, give preference to liquid nails with an organic solvent.

Потрібно досконально вивчити сегмент, в якому ви збираєтеся працювати, адже від цього залежить успіх справи.
It is necessary to thoroughly examine the segment in which you want to work, because it affects business success.

Якщо ви збираєтеся працювати з туркерами, то має сенс читати багато з цих порівняльних досліджень та зрозуміти їх нюанси.
If you are going to work with Turkers, then it makes sense to read many of these comparative studies and understand their nuances.

Перший і самий дієвий спосіб- розсилка резюме через Інтернет, а саме через сайти, які містять в собі величезні бази вакансій з розбивкою за посадами, вибором міста, в якому ви збираєтеся працювати.
The first and most effective way is to send a resume via the Internet, namely, through sites that contain a huge database of jobs by job, the choice of the city in which you are going to work.

Якщо ви збираєтеся працювати з Python, особливо для веб-додатків або веб-дизайну, ви просто зобов'язані пам'ятати про Django фреймворк.
If you're going to be working with Python, especially for web applications or web design, you will want to learn the Django framework.

У тому випадку, якщо у вас є можливість додати до цих прийомів їжі ще два або три, сміливо дійте, гірше від цього не буде, а тільки піде на користь, якщо ви збираєтеся працювати на м'язову масу.
In the event that you have the opportunity to add two or three more to these meals, act boldly, it will not be worse, but will only benefit if you are going to work on muscle mass.

Однак, якщо ви збираєтеся працювати в повній мірі комплексного підходу, необхідно мати на увазі теорій в теж психодинамічного підходу.
However, if you are going to work in a fully integrative manner, you need to bear in mind the theories within the psychodynamic approach too.

Найкращий спосіб профілактики туберкульозу- це вакцинація проти інфекції перед подорожжю, якщо ви збираєтеся працювати або подорожувати у частині світу, де існує ризик захворювання на туберкульоз, особливо якщо ви плануєте відвідати сільські території або Піти походи або кемпінг.
The best way to prevent TBE is to be vaccinated against the infection before you travel if you're going to be working or travelling in a part of the world where there's a risk of TBE, particularly if you're planning to visit rural areas or go hiking or camping.

Тобто, якщо Ви збираєтеся працювати одним лотом з маржею 1000 доларів, слід мати на рахунку 3-5 тис. доларів, оптимально- 10 тис. доларів.
That is, if You are going to work in one lot with a margin of$ 1,000, have on the account of 3-5 thousand dollars, optimal- 10 thousand dollars.

Не займе багато часу використовувати HTTPS скрізь, де можна, запустіть VPN, якщо Ви збираєтеся працювати з бібліотеки, або просто не використовуйте громадський Wi-Fi і почекайте, поки Ви не повернетеся додому, або замість цього скористайтеся мобільним Інтернетом зі свого телефону(що завжди є іншим варіантом).
It doesn't take much to use HTTPS everywhere you can, fire up a VPN if you're going to be working from the library, or just not to use public Wi-Fi and wait until you get home or tether to your phone instead(that's always another option).

Якщо ви збираєтеся працювати або насправді працюють в цій галузі ця програма принесе вам передові знання та навички, щоб досягти успіху в ньому.
If you intend to work or actually work within the industry this program will bring you knowledge and skills to succeed in it.

Якщо ви збираєтеся працювати з вітчизняним брокером, а для фінансових розрахунків вам пропонують зарубіжну компанію або взагалі офшор- це привід замислитися.
If you are going to work with domestic broker, and for financial calculations you offer overseas company or even an offshore is a reason to think.

Громадянство США необхідно тим, хто збирається працювати в урядових установах США.
US citizenship necessary for those who are going to work in the US government agencies.

По-моєму, це важливо, якщо ми збираємося працювати разом.
I think it's important if we're going to be working together.

Стаття може бути корисна фотографам, які збираються працювати з микростоками.
The article can be useful to photographers who are going to work with microstocks.

Якщо Ви збираєтесь працювати чи навчатись….
Whether you're working or studying,….

Я збирався працювати з маленькими фермами.
I was going to work with small farmers.