Приклади вживання Збирає всі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Збирає всі можливі монети, щоб[…].
Collects all possible coins to[…].Кеплер просто збирає всі дані, які він може, і повертає його на Землю для аналізу.
Kepler just gathers all the data it can and sends it back to Earth for analysis.Ця інформація передається нашому департаменту з міжнародної безпеки, який збирає всі існуючі докази.
This information is passed on to our global security department, which gathers whatever evidence is available.Новини збирає всі історії, які ви хочете прочитати.
News collects all the stories you want to read.Традиційна граматика є такою, що збирає всі ідеї про граматику, які існували з часів слави Греції та Риму.
Traditional grammar is one that collects all the ideas that exist since the days of glory of Greece and Rome about the grammar.Com збирає всі популярні електронні сигарети зі спеціальними функціями або унікальними дизайнами.
Com collects all the popular e-cigarettes with special features or unique designs.Абсолютно дивовижний інстаграм, автор якого збирає всі фотографії в єдиний нескінченний колаж(дивитися з телефону!).
Absolutely amazing instagram, the author of which collects all the photos in a single infinite collage(viewed from your phone!).Com збирає всі популярні електронні сигарети зі спеціальними функціями або унікальними дизайнами.
Com collects all popular electronic cigarettes with special functions or unique designs.Комп'ютерна програма збирає всі дані з різних джерел і відзначає тих, хто може стати“загрозою” для влади»,- каже Ванг.
The computer program aggregates all the data from these different sources and flags those who might become‘a threat' to authorities,” says Wang.Збирає всі типи даних, які потрібно зберегти в базі даних, наприклад, назва товару та номер замовлення.
Gather all of the types of information you might want to record in the database, such as product name and order number.Перспектива, яка збирає всі критерії, які хвалять продукт, повинна прийти до висновку, що це допомагає.
A prospect who collects all the criteria that praise the product should come to the conclusion that it helps.Вироблення остаточного виходу- до MapReduce система збирає всі вихідні дані функції Reduce(), і сортує її за k2, щоб зробити остаточний результат.
Produce the final output- the MapReduce system collects all the Reduce output, and sorts it by K2 to produce the final outcome.Коли приймач збирає всі фрагменти IP, він закінчується IP-пакетом, що перевищує 65,535 байт.
When the receiver assembles all IP fragments, it will end up with an IP packet which is larger than 65,535 bytes.Це може бути дистальний каналець іншого нефрона,а це збірний каналець. Це просто трубка, яка збирає всі побічні продукти нефронів.
So that might Той, хто збирає всі аргументи за продукт, повинен впевнено визнати це: продукт зберігає свої обіцянки.
Anyone who collects all the arguments for the product must confidently admit this: the product keeps its promises.Років потому білоруська правозахисниця збирає всі нюанси справи задля відтворення тривожної картини, що поєднує ці політичні зникнення.
Years after these events, a Belarusian human rights advocate collected all the details of the case to reproduce the disturbing picture that unites Компанія збирає всі необхідні документи, робить їх правильний переклад і легалізацію в компетентних органах.
The company collects all the necessary documents, makes their correct translation and legalization in the competent authorities.Банкрутство, з іншого боку, фіксує права кредиторів(які не можутьвимагати поліпшення ситуації після оголошення про банкрутство) і збирає всі незакінчені судові позови до боржника перед тим же суддею.
Bankruptcy, on the other hand, sets the rights of the creditors(who cannotdemand improvements in the situation after filing for bankruptcy) and gathers all pending lawsuits against the debtor before the same judge.Крім того, система збирає всі внесені дані й генерує докладні звіти про якість роботи кожного перекладача та редактора.
In addition, the system gathers all the data entered and generates detailed reports about the quality of the work of both the translator and the editor.Бакалаврський курс стоматології є першим в Італії, виконаним англійською мовою,за погодженням з Європейською асоціацією стоматологічних досліджень ADEE, яка збирає всі найвідоміші/ відомі школи стоматології.
The undergraduate course in Dentistry is the first implemented in Italy in English language, in agreement with ADEE(Association of Dental European Education),the European institution that gathers all the most well-known/renowned Schools of Dentistry.Судово збирає всі можливі дані з мобільного телефону і генерує докладний звіт на ПК, які можуть бути збережені або надруковані. MOBILedit!
Forensic collects all possible data from the mobile phone and generates an extensive report onto a PC that can be stored or printed. MOBILedit!M-Tech- найбільша в Японії виставка, що збирає всі види механічних деталей, таких як підшипники, кріплення, механічні пружини та технологія обробки металу та пластику.
M-Tech is Japan's largest exhibition gathering all kinds of mechanical parts such as bearings, fasteners, mechanical springs and metal and plastic processing technology.Той, хто збирає всі аргументи на користь засобу правового захисту, повинен, як результат, сміливо зробити висновок, що продукт переконливий у всіх його аспектах.
Anyone who collects all the arguments in favor of the remedy must, as a result, safely draw the conclusion that the product is convincing in M-Tech є найбільшою виставкою в Японії, яка збирає всі види механічних деталей, таких як підшипники, кріплення, механічні пружини та технологію обробки металів і пластмас.
M-Tech is Japan's largest exhibition gathering all kinds of mechanical parts such as bearings, fasteners, mechanical springs and metal and plastic processing technology.Web-сервіс збирає всі дані з пристроїв, сповіщає пiдприємство в разі ДТП, відхилення від маршруту, перевищення швидкісного режиму або будь-який аномальній активності датчиків.
Web-service collects all data from the devices, tells us in the event of an accident, the deviation from the route, exceeding the speed regime or any anomal′nìj activity sensors.В результаті, потенційний покупець, який збирає всі критерії, що говорять про Mangosteen безсумнівно, визнає, що інструмент зберігає обіцянки, зроблені на всіх рівнях.
As a result, a prospective buyer who collects all the criteria that speak for Mangosteen surely admit that the tool keeps the promises made at Globelife збирає всі фотографії найкращі колекції мода волосся створений Міжнародний дизайнерів і надає користувачам, які хочуть повеселитися, вибравши новий колір, Нова зачіска, новий вигляд.
Globelife collects all photos of the finest collections of hair fashion created by international designers and provides users who want to have fun choosing their new color, a new haircut, a new look.Після цього фреймворк MapReduce збирає всі пари з однаковим ключем(k2) з усіх списків і групує їх разом, створюючи одну групу для кожного ключа.
After that, the MapReduce framework collects all pairs with the same key(k2) from Як тільки гравець збирає всі яйця, вони будуть доставлені в бонусний раунд, де гравець повинен знайти додаткову точку живлення поки що(знову) уникаючи десятки іноземців.
Once the player collects all the Eggs, they will be transported to a bonus round, where the player must find an extra point power-up while(again) avoiding dozens of Aliens.UNISUL's Міжнародні відносини Бюро збирає всі міжнародні програми, доступні в університеті, на додаток до того, підприємницька альянсів і партнерств, глобальних мереж і інтернаціоналізації студентів і аспірантів.
UNISUL's International Relations Office gathers all the international programs available at the University, in addition to being an entrepreneurial of alliances and partnerships, global networking, and internationalization of undergraduate and graduate students.
