Приклади вживання Звабити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він міг звабити будь-кого!
Вона намагалася звабити його….
She's trying to seduce him….Він міг звабити будь-кого!
Вона намагалася звабити його.
She was trying to seduce him.І це може звабити будь-кого!
It could cheer up anyone!Джюльету ніжну встиг він звабити.
Безумовно, звабити може тільки жінка.
Obviously only a woman is able to seduce more.Гадаєш, вона спробує мене звабити?
Are you suggesting she might try to seduce me?Диявол хоче звабити його і змусити спуститися на землю.
The Devil wants him День у день ця жінка намагалася звабити його.
Day after day, she tried to seduce him.Як римлянам вдалося так швидко звабити серця тамтешніх людей?
Жінки хочуть не тільки звабити чоловіка, але і продовження любовної історії.
Women want not only to seduce a man, but also Із досвіду спілкування Єви зі змієм ми бачимо,що демони з легкістю вдаються до спокуси вищою мудрістю, щоб звабити людей.
We already saw from Eve's experience with the serpent that demons willuse the desire У цей час пишуть лист, щоб звабити усіх служителів у Католицькій Церкві.
The letter is being written now to beckon all those in the service of the Catholic Church.Якщо хочеш звабити цього ідіота, то фарбуй нігті, а не гризи їх.
If you want to seduce this douche, then you will have Згвалтування- це злочин, але намагання звабити когось, навіть якщо вони наполегливі, або незграбні, злочином не є.
Rape is a crime, but trying to seduce someone, even awkwardly, is not.Печорін каже:«Я часто себе запитую,навіщо я так наполегливо добиваюся любові молоденької дівчинки, яку звабити я не хочу і на якій ніколи не одружуся?…».
I often wonder," Pechorin says,"whyI'm so persistent about winning the love of a young girl I don't want to seduce and will never marry.Я впадаю у депресію, якщо мені вдається звабити жінку рідше одного разу на три дні»,- казав Джон своєму близькому другові.
I get depressed if I manage to seduce a woman less than once every three days," John told his close friend.Із досвіду спілкування Єви зі змієм ми бачимо,що демони з легкістю вдаються до спокуси вищою мудрістю, щоб звабити людей.
We already see from Eve's experience with the serpent that demonswill use the temptation of superior wisdom to ensnare man and that man is very susceptible Водночас ми можемо запевнити росіян, що не переслідуємо мету звабити Україну до НАТО, це росіяни можуть розглядати як військову загрозу.
At the same time,we can assure the Russians that it is not our objective to seduce Ukraine into NATO, which the Russians might view as a military threat.І йому самому далеко не все в собі зрозуміло:“Я часто себе запитую,навіщо я так наполегливо добиваюся любові молоденької дівчинки, яку звабити я не хочу і на якій ніколи не одружуся?”.
I often ask myself why I am so obstinately endeavouring Місто Silfiac(Морбіан) створює в червні першого камінь свого зеленого розвитку, оригінальності,прийнятий кілька міст Бретона, звабити і задовольнити новачок, бажаючим розробити новий життєвий проект.
The town of Silfiac(Morbihan) in June lay the first stone of its green development,originality adopted by several Breton towns, to seduce and satisfy newcomers looking Дітей були зваблено людьми, яких вони знали.
Багатий мерзотник звабив і зрадив мене.
Дітей були зваблено людьми, яких вони знали.
About 90% of children are abused by someone they know.Дітей були зваблено людьми, яких вони знали.
Of abusers were people known by the children.Дітей були зваблено людьми, яких вони знали.
Of those children are abused by someone that they know.Напій звабить, підштовхне та наповнить теплом душі коханих.
Їх не звабиш красивими теоріями. Їм потрібен результат.
