Що таке ЗВАНТАЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• download
• downloads

Приклади вживання Звантажень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає звантажень.
No Downloads.

Загальне обмеження звантажень:.
Global download limit:.

Список звантажень.
Download List.

Активувати сторінку звантажень.
Activate Downloads Page.

Найбільше звантажень.
Most downloads.

Список звантажень KGet.
KGet download list.

Повторних звантажень.
Times Downloaded.

Збірне діалогове вікно звантажень.
Collected Download Dialog Box.

Максимум звантажень:.
Maximum downloads:.

Колір для пунктів призупинених звантажень.
Color for paused downloads.

Кількість звантажень:.
Number of downloads:.

Автоматично перевпорядковувати список звантажень:.
Automatically re-sort download list:.

Після завершення звантажень.
After Completing Downloads.

Максимальна кількість звантажень(0= без обмеження).
Maximum number of downloads(0= no limit).

Пересуває виділений запис на верхівку списку звантажень.
Moves a highlighted entry to the top of the download list.

Колір для пунктів звантажень з черги.
Color for queued downloads.

Пересуває виділений запис у кінець списку звантажень.
Moves a highlighted entry to the bottom of the download list.

Обмежити максимум звантажень на групу.
Limit Maximum Downloads Per Group.

Якщо ви увімкнете цей параметр, призупинені звантаження буде приховано у списку звантажень.
If you turn this on, paused downloads will be hidden in the download list.

Колір для пунктів активних звантажень(отримання даних).
Color for active downloads(receiving data).

Вмикає або вимикає використання звукових ефектів для позначення подій, наприклад, додавання файла до списку звантажень або завершення звантаження.
Toggle the use of sound to indicate events,& eg; a file being added to the download list, or a download completing.

Колір для пунктів неактивних звантажень(пошук джерел).
Color for inactive downloads(looking for sources).

Використовувати KGet як менеджер звантажень для Konquerordelete selected transfer item.
Use KGet as Konqueror Download Manager.

Звантажити курси для вибраної одиниці. Змінити частоту звантажень можна за допомогою параметрів.
Download quotes for the selected unit. See options to modify download frequency.

Якщо ви увімкнете цей параметр, у списку звантажень буде показано лише призупинені звантаження. Якщо ж ви до цього ще у увімкнете« Ховати призупинені звантаження», список стане взагалі порожнім.
If you turn this on, only paused downloads will be shown in the download list- unless you also turn on"Hide paused downloads," which will give you an empty list.

Призводить до завершення роботи& kget; після завершення всіх звантажень. Щоб скористатися цією можливістю, слід увімкнути режим експерта.
Closes& kget; after all the downloads are completed. The Expert Mode must be turned on.

Ціль для скидання- це піктограма стільниці, яка надає вам змогу згортати або розгортати вікно& kget;. Крім того, ви можете перетягувати і скидати посилання для звантаження на ціль для скидання, щоб додати відповідні посилання до черги звантажень.
The drop target is a desktop icon that allows for hiding and restoring of& kget;. Also, download links can be dragged-and-dropped onto this drop target, to add it to the download queue.

KGet було тимчасово вимкнено як менеджер звантажень для Konqueror. Якщо ви хочете вимкнути його назавжди, скористайтеся пунктом меню« Параметри-gt; Додаткові» і зніміть позначку з пункту« Використовувати як менеджер звантажень для Konqueror».
KGet has been temporarily disabled as download manager for Konqueror. If you want to disable it forever, go to Settings-gt; Advanced and disable"Use as download manager for Konqueror".

Керування звантаженнями Steadyflow.
Steadyflow Download Manager.

Інтеграція OpenStreetMap, пошук назв у OSM, керування звантаженням.
OpenStreetMap Integration, OSM Namefinder, Download Management.