Що таке ЗВЕРНУТИСЯ В ПОЛІЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• contact the police
• ask the police
• go to the police

Приклади вживання Звернутися в поліцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останні можуть також звернутися в поліцію.
The latter can also contact the police.

Дозвольте мені звернутися в поліцію І розповісти їм, то що Ви тільки що мені сказали.
Let me go to the police and tell them what you just told me.

Він закликав всіх, хто знав Масуда, звернутися в поліцію.
He urged those who knew Masood to speak to police.

Ви не маєте жодних прав і не зможете звернутися в поліцію у випадку необхідності.
You do not have the right not to call police if you are able.

Коли вони не знайшли її, то були змушені звернутися в поліцію.
When they failed to find her they contacted police.

Людина може звернутися в поліцію щоб перевірити чи має новий або існуючий партнер"насильницьке минуле".
The individual can ask police to check whether a new or existing partner has a violent past.

Далі слід по можливості швидше звернутися в поліцію.
Further should be possible faster to contact the police.

Людина може звернутися в поліцію щоб перевірити чи має новий або існуючий партнер"насильницьке минуле".
Under the scheme a person can ask police to check whether a new or existing partner has a violent past.

Природно, якщо ви виявили пропажу смартфона, необхідно відразу ж звернутися в поліцію.
Naturally, if you discover the loss of a smartphone, you must immediately contact the police.

У зв'язку з цим"Роснефть" пообіцяла звернутися в поліцію, щоб припинити роботу Reuters в Росії.
In this regard, Rosneft has promised to turn to the police to stop Reuters working in Russia.

Краще ввічливо відмовитися їх прохання і спонукати їх звернутися в поліцію, якщо це реальна ситуація.
It's best to politely decline their request and encourage them to contact the police if it's a real emergency.

Людина може звернутися в поліцію щоб перевірити чи має новий або існуючий партнер"насильницьке минуле".
The scheme means that an individual can ask the police to check whether a new or existing partner has a violent past.

Якщо втратив або вкрали документи, необхідно в першу чергу звернутися в поліцію і написати відповідну заяву.
In the event of loss or theft of your documents, you must first contact the police and request a protocol to be written.

Незважаючи на те, що із заявою про зникнення людини можна звернутися в поліцію, на ділі правоохоронці вкрай рідко надають необхідну допомогу.
Despite, that a statement about the missing person can go to the police, in fact, law enforcement officers rarely have the necessary help.

Якщо ж номера у вас вкрали до того, як ви замовили дублікати, ми радимо вам все ж виготовити копії номерів і звернутися в поліцію із заявою про крадіжку.
If the number plates were stolen from you before you ordered duplicates, we advise you to make copies of the number plates and contact the police with a statement about the theft.

У цей же день до нього приїхав голова колабораційної сільської ради Віталій Степанюк, який погрожував звернутися в поліцію і зажадав зняти табличку.
On the same day, the head of the collaborationist village council Vitaliy Stepaniuk came to visit him, threatening to call the police, and demanding Balukh take down the plaque.

Але якщо Ви купляли у приватної особи, тоді Вам треба звернутись в поліцію.
If you are buying from a private dealer then you should contact the police.

Він виявив пропажу речей і звернувся в поліцію.
He found several items were missing and contacted the police.

Порадившись між собою, вони звернулися в поліцію.
They discussed among themselves to go to the police station.

Якщо ви вважаєте, що комусь загрожує небезпека, зверніться в поліцію.
If anyone makes you feel in danger you go to the police.

При цьому троє з них вже звернулися в поліцію.
Three of them complained earlier to the police.

Якщо людина раптово зник, і ви підозрюєте, що з ним трапилося нещастя, зверніться в поліцію.
If the man suddenly disappeared, and you suspect he had an accident, contact the police.

Цим ви забезпечите свою безпеку і у випадку якщо справа дійде до суду, зможете довести тим більше, чим раніше ви звернетеся в поліцію і напишіть заяву.
This will ensure your safety and if the case goes to court, you can prove the more, the sooner you contact the police and write a statement.

Після цього, вони сховали останки і звернулися в поліцію із заявою про зникнення, можливе вбивство і зґвалтування.
After that, they hid the remains and called the police with a statement about the disappearance, possible murder, and rape.

У Донецькій області члени однієї з територіальних виборчих комісій звернулися в поліцію про порушення виборчого процесу на виборах президента України.
In the Donetsk region, members of one of the territorial election commissions appealed to the police about the violation of the electoral process in the presidential elections in Ukraine.

Звернувшись в поліцію, нещасна жінка незабаром отримує свого дитини назад, правда, не смлячись на зовнішню схожість, вона чітко усвідомлює, що це не її син.
Turning to the police, the unhappy woman soon gets her child back, although despite the resemblance, she clearly realizes that this is not her son.

Зазначено, що 60-річний Шюкрю Бенлі звернувся в поліцію, після того як був відпущений викрадачами.
Stated that the 60-year-old Sukru Benli went to the police, after he was released by the kidnappers.