Приклади вживання Звідки ви знаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звідки ви знаєте Х?
Кажете"вона". Звідки ви знаєте це?
Звідки ви знаєте, що?
How would you know that?Аліса не думав, що довів на всіх, проте, вона вирушила на"А звідки ви знаєте, що ви зійшли з розуму?" Почнемо з того,'сказав Кіт,"собаки не з розуму.
Alice didn't think that proved it at all; however, she went on'And how do you know that you're mad?''To begin with,' said the Cat,'a dog's not mad.Звідки ви знаєте моє ім'я?
Він запитав, чи є у роботів розум і самосвідомість,на що Софія відповіла наступне:«Дозвольте запитати вас у відповідь, звідки ви знаєте, що ви людина?».
Asked if robots have consciousness and self-awareness,Sophia retorted,“Well let me ask Звідки ви знаєте, що таких багато?».
How do you KNOW it was that many?”.Він запитав, чи є у роботів розум і самосвідомість,на що Софія відповіла наступне:«Дозвольте запитати вас у відповідь, звідки ви знаєте, що ви людина?»?
When asked whether robots can be conscious and self-aware,Sophia responded by saying,“Well let me ask Звідки ви знаєте, що у мене її немає?
How do you know that I don't have it?Ендрю також запитав:"Чи є у роботів розум і самосвідомість",на що Софія повідомила наступне:"Дозвольте запитати вас у відповідь, звідки ви знаєте, що ви людина?".
Andrew also asked:“do robots have a mind andconsciousness,” to which Sofia said the following:“let me ask Звідки ви знаєте, що Біблію надихнув Бог?
How do you know the Bible was inspired by God?Але звідки ви знаєте, що правильно вимовляйте слова?
But how do you know that Звідки ви знаєте, що Біблія натхненна Богом?
How do you know the Bible was inspired by God?Але звідки ви знаєте, що те, що ви робите, дійсно працює?
But how do you know if what you're Звідки ви знаєте, що Біблію надихнув Бог?
How would you know the Bible really is inspired by God?А звідки ви знаєте, що для неї краще?
And how do you know what's best for Звідки ви знаєте, що ваші дії приносять цінність?
Звідки Ви знаєте, що у Вас саме гонорея?
How would you know that Звідки ви знаєте, що він вас не обманює?
How do you know that I'm not deceiving Звідки ви знаєте, що він вас не обманює?
How do you know that Звідки ви знаєте, що це дає позитивний результат?
How will you know that Звідки ви знаєте, що це Бог… дає вам цей напрямок?
How do you know it's God… giving Звідки ви знаєте, що вам не потрібний особистий охоронець?
How do you know Звідки ви знаєте, скільки калорій ви спалюєте?
How do you know Звідки ви знаєте, скільки калорій ви спалюєте?
How do you know Звідки ви знаєте, що у вас є тільки важко впоратися з цією проблемою?
How did you know that Звідки ви знаєте, що запропонувати за будинок своєї мрії, не заплативши забагато, і, в той же час, не образивши продавця занадто низькою ціною?
How do you know what to offer on your dream home without paying too much, or offending the seller with a lowball offer?Звідки ви знаєте, що ці"переселенці" приїжджають, щоб підтримати вас, а не просто люди, які за збігом переїхали на Північний Захід?
How do you know these“migrants” are coming to support your cause and not just people who happen to move to the Northwest?Звідки ви знаєте, що запропонувати за будинок своєї мрії, не заплативши забагато, і, в той же час, не образивши продавця занадто низькою ціною?
How do you know what to offer on your dream home without paying too much, and without offending the seller with a low-ball offer?Звідки вам знати, що він на ходу?
How do you know it runs?
