Що таке ЗДАТНА ГЕНЕРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• is able to generate
• is capable of generating

Приклади вживання Здатна генерувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатна генерувати 25-27 МВт електроенергії.
It can generate 90-250MW of electricity.

Тоді вона здатна генерувати достатньо коштів для розвитку.
It can generate enough money for development.

Але в той же час, альфа-ліпоєва кислота здатна генерувати втрати ваги.
But at the same time, the alpha-lipoic acid is able to generate weight loss.

Чи сьогодні держава здатна генерувати культуру створення продуктів?
Is the state currently able to generate the product creation culture?

Любов як дійсність, яка творить, як єдина сила, здатна генерувати.
Love is a reality that creates, it is the only force capable to generate new energy.

Башта здатна генерувати достатньо енергії для майже повного самозабезпечення.
The tower is able to generate enough energy to meet most of its own needs.

Справа в тому, що з настанням ночі тутешня атмосфера здатна генерувати несподівані снігові бурі.
The fact that with nightfall the atmosphere is able to generate an unexpected snow storm.

Програма здатна генерувати докладні звіти, підтримує зміну тем і управління через командний рядок.
The program is able to generate detailed reports, supports the change of themes and management through the command line.

Професор Пол Дастур працює понад десять років, щоб створити легку«друкарську сонячну» панель, яка здатна генерувати енергію.
Professor Paul Dastoor has been working for decades to develop a lightweight“printed solar” panel that is capable of generating power.

NVIDIA тепер не тільки здатна генерувати неіснуючі обличчя, але може проїхати через місто камерою і перетворити її на зимовий пейзаж(в реальному часі).
NVIDIA is now not only able to generate non-existent faces, but can drive through a city with a camera and turn it into a winter landscape(in real time).

Професор Пол Дастур(Paul Dastoor) працює вже більше десяти років, щоб створити легку«друковану сонячну» панель, яка здатна генерувати енергію.
Professor Paul Dastoor has been working for decades to develop a lightweight“printed solar” panel that is capable of generating power.

Це енергія майбутнього, яка разом з енергією, що створюється нашою компанією, здатна генерувати позитивні зміни, робити нашу країну енергонезалежною та енергобезпечною.
This is the energy for the future, which together with the energy that our company produces, can bring positive change, making our country energy-efficient and secure.

Важливу роль в даному процесі відіграє розробка організаційно-методичних засад бухгалтерського обліку, як системи, що здатна генерувати відповідні дані.
An important role in this process is the development of organizational and methodological principles of accounting as a system that is able to generate relevant data.

Європа зможе отримати вирішальні конкурентні переваги на міжнародному рівні, якщо вона буде здатна генерувати хвилю цифрових інновацій у всіх галузях промисловості.
Europe can gain decisive competitive advantages internationally if it is capable of generating a wave of bottom up digital innovations involving all industrial sectors.

Наприкінці 1930-х років французький музикант Джордж Дженні винайшов те, що зрештою назвав«Ондіолін»(Ondioline)- монофонічна електронна клавіатура, здатна генерувати широкий спектр звуків.
In the late 1930s, French musician Georges Jenny invented what he called the Ondioline, a monophonic electronic keyboard capable of generating a wide range of sounds.

Компанія заявляє, що турбіна потужністю 4, 8 мегават здатна генерувати достатньо енергії, щоб забезпечити електрикою 5000 будинків, при тому, що вона сама буде розташована в місцях з середньою і низькою швидкістю вітру.
The company claims the 4.8 megawatt turbine will be able to generate enough electricity to power up to 5,000 homes when placed in low and medium wind sites.

В такому ж дусі, я вважаю, що одним із найпрекрасніших аспектів материнства і батьківства- біологічного і духовного- є віднайти, побачити і доторкнутись до сили любові; настільки великої сили, що вона здатна генерувати нове життя і разом з ним- нову надію.
In the same vein, I believe that one of the most beautiful aspects of motherhood and fatherhood- biological or spiritual- is to discover, see, and touch the power of love, a power so great that it is able to generate new life and, with it, new hope.

У 2014 році банківська система зіткнулася з безпрецедентними викликами. Цей рік показав, що у ПУМБ стійка бізнес-модель, здатна генерувати операційний прибуток у ситуації глибокої політичної та економічної кризи в країні. Незважаючи на вимушений вихід з одного з найбільш розвинених регіонів країни, ПУМБ значно зміцнив свої позиції на ринку»,- коментує результати року Сергій Черненко, голова правління ПУМБ.
In 2014 the banking system faced the biggest ever challenges. This year showed that FUIB has a sustainable business model able to generate operating profit in the situation of deep political and economic crisis in the country. Despite the fact that FUIB was forced to leave one of the most economically developed regions the Bank significantly strengthened its market positions”, comments the results of the year Sergey Chernenko, the Chairman of the Management Board of FUIB.

Зокрема, суб'єкт господарювання може бути здатний задовольнити вимогу продемонструвати, як його веб-сторінка генеруватиме можливі майбутні економічні вигоди у відповідності з МСБО 38. 57(г)(), коли, наприклад, веб-сторінка здатна генерувати доходи, включаючи прямі доходи від надання можливості розміщувати замовлення.
In particular, an enterprise may be able to satisfy the requirement to demonstrate how its website will generate probable future economic benefits under IAS 38.57(d) when, for example, the website is capable of generating revenues, including direct revenues from enabling orders to be placed.

Зокрема, суб'єкт господарювання може бути здатний задовольнити вимогу продемонструвати, як його веб-сторінка генеруватиме можливі майбутні економічні вигоди у відповідності з МСБО 38. 57(г)(), коли, наприклад, веб-сторінка здатна генерувати доходи, включаючи прямі доходи від надання можливості розміщувати замовлення.
In particular, an entity may be able to satisfy the requirement to demonstrate how its web site will generate probable future economic benefits in accordance with IAS 38.57(d) when, for example, the web site is capable of generating revenues, including direct revenues from enabling orders to be placed.

Зокрема, суб'єкт господарювання може бути в змозі задовольнити відповідну вимогу і продемонструвати, як саме його сторінка в Інтернеті генеруватиме ймовірні майбутні економічні вигоди, відповідно до МСБО( МСБУ) 38. 57 г, коли, наприклад, сторінка в Інтернеті здатна генерувати доходи, у тому числі прямі доходи завдяки можливості розміщення замовлень.
In particular, an entity may be able to satisfy the requirement to demonstrate how its web site will generate probable future economic benefits in accordance with IAS 38.57(d) when, for example, the web site is capable of generating revenues, including direct revenues from enabling orders to be placed.

Будучи здатним генерувати дані щодо природного та людського середовища;
Being capable of generating data regards to the natural and human environment;

Однак він здатний генерувати величезні.
Although it can generate of huge.

Здатний генерувати документ в поглиблених(текст/ HTML) водіїв.
Capable of generating an in-depth document(text/ HTML) of the drivers.

Пристрій, який він створив, здатен генерувати великі обсяги електроенергії з мінімальними вкладеннями.
The device he created can generate large amounts of electricity with minimal investment.

PhenQ здається здатним генерувати всі заявлені переваги.
PhenQ seems able to generate all the asserted advantages.

Американські вчені створили сонячні батареї здатні генерувати електроенергію навіть вночі.
Scientists have created solar cells capable of generating electricity even at night.

PHP здатний генерувати не тільки HTML.
PHP can generate a lot more than only HTML.

Кожен з восьми нових сонячних електростанцій буде здатний генерувати 74.
Each of the new solar plants will be capable of generating 74.