Що таке ЗДАТНИЙ ДАТИ Англійською - Англійська переклад

• is able to give
• can give
• capable of giving

Приклади вживання Здатний дати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І Модест здатний дати їй це все.
Noah is able to give that to her.

Причому володар прав здатний дати багато.
The right holder is able to give a lot.

Вчіться у нього всьому, що він здатний дати.
He knows everything you're capable of giving him.

Обертання на topspins здатний дати дуже потужний.
Rotation on topspins is able to give a very powerful.

Він здатний дати нам Свій мир тільки тому, що Його гнів був вилитий на іншого.
He is able to grant us his peace only because his anger was exhausted on another.

Але якщо того вимагають оточуючі, здатний дати цінний і мудру пораду.
But if required by others, it is able to give valuable and wise advice.

Winsol стверджує, що здатний дати ряд ефективних переваг для серйозних спортсменів.
Winsol claims to be able to provide a range of compelling benefits for serious athletes.

Але якщо того вимагають оточуючі, здатний дати цінний і мудру пораду.
If they can do this, they are capable of giving wise and sensible advice.

Повірте, хороший сайт здатний дати вашому бізнесу більше ніж ви думаєте і швидко окупає себе.
Believe, good website can give your business more than you think, and quickly pays for itself.

Проводніков: Не знаю, чи є боксер, здатний дати конкурентний бій Ломаченку.
Conductors: do Not know whether there is any boxer who can give a competitive fight Lomachenko.

Це означає, що при повторному контакті організм людини буде здатний дати швидку імунну відповідь.
This means that with repeated contact, the human body will be able to give a quick immune response.

Вважають, що ртутний градусник здатний дати максимально достовірні свідчення.
It is believed that a mercury thermometer is able to give the most reliable indications.

Якщо ваш чоловік здатний дати вам слушну пораду, коли ви, наприклад, сваритеся з мамою, то вам дуже пощастило.
If your man is able to give you good advice when you're having a fight with your mother, then you're very lucky.

Вважається, що гранат- символ влади, здатний дати господареві вміння управляти душами людей.
It is believed that pomegranate- a symbol of power, able to give the owner the ability to manage people's souls.

Якщо Ібрагімович хоче повернутися в Італію і буде перебувати в хорошій формі, він буде як і раніше здатний дати багато.
If Ibrahimovic wants to return to Italy and he will be in condition, he will still be able to give so much.

Щоб вижити, вірусу необхідний господар- живий організм, здатний дати вірусу все необхідне для продовження існування.
To survive, the virus needed a host, a living organism, capable of giving the virus is necessary to continue existence.

Разом з тим, орел, маючи могутню силу, здатний дати гідну відсіч кожному, хто намагається перешкодити в досягненні майбутнього.
However, the eagle, having a powerful force, able to give a fitting rebuff to anyone who tries to interfere in achieving future.

Отримавши від користувача необхідні дані, ИИ може навіть скласти текст претензії і здатний дати деякі рекомендації на майбутнє.
Having received from the user the necessary data, the AI can even compose the text of the claim and is able to give some recommendations for the future.

Разом з тим, орел, маючи могутню силу, здатний дати гідну відсіч кожному, хто намагається перешкодити в досягненні майбутнього.
At the same time, the eagle while having strong power is capable to give worthy repulse to any who tries to prevent his achievement of the future.

Науковий аналіз дає можливість провести чітку межу між виправданим і невиправданим ризиком, а значить, і скористатися тими перевагами, які здатний дати обгрунтований ризик.
Scientific analysis allows a clear distinction between justifiable and unjustifiable risk, and therefore, reap the benefits that can give reasonable risk.

Це гуманізм здатний дати душу самого економічного прогресу, з тим щоб він був звернений до просування кожної людини і всього людини«(Джон Пол II).
It is a humanism capable of giving a soul to economic progress itself, so that it may be directed to the promotion of each individual and of the whole person.

Поєднуючи відомі добавки та екзотичні інгредієнти в одному виграшну формулу, XtremeNO здатний дати реальні спортсменів реальні конкурентну перевагу, коли критичний момент потребує, щоб ви були в кращому!
By combining well-known supplements and exotic ingredients into one winning formula, XtremeNO is able to give real athletes a real competitive advantage when the critical moment requires you to be at your best!

Ракета-носій Juno був здатний дати космічному кораблю досить енергії, щоб досягти пояса астероїдів, і в цей момент гравітація Сонця повернула його назад у напрямку до центру Сонячної системи.
Juno's launch vehicle was capable of giving the spacecraft only enough energy to reach the asteroid belt, at which point the sun's gravity pulled it back toward the inner solar system.

Не дивлячись на простоту одних і складність інших, ефективність ніяк не залежить від тривалості і витрачених ресурсів, більш важлива точність застосування, іноді одне просте запитання здатний дати людині величезне натхнення і розуміння зміни ситуації.
Despite the simplicity of some and the complexity of others, efficiency does not depend on the duration and resources spent, accuracy of application is more important, sometimes one simple question can give a person great inspiration and understanding of the changing situation.

Треба зауважити, що далеко не кожен обвіс здатний дати позитивний результат, у багатьох випадках він може бути настільки незначним, що не має сенсу навіть зв'язуватися з дорогим тюнінгом, в деяких він може навіть нашкодити аеродинаміки автомобіля.
It should be noted that not every kit is able to give a positive result, in many cases, it may be so small that it doesn't make sense to even contact a costly tuning, in some it may even harm the aerodynamics of the car.

Велика кількість ігрового контенту і сценаріїв, які допоможуть отримати максимум задоволення від процесу• Вдала тривимірна графіка, яка не відволікає від основної гри• Ретельно продуманий геймдізайн, де кожен елемент знаходиться на своєму місці• Досить розумний штучний інтелект, здатний дати бій навіть досвідченому гравцеві• Безліч варіантів прокачування героя і замків, що впливає на розвиток дій в грі напряму.
An abundance of game content and scripts that will help you get the most out of the process• Successful three-dimensional graphics that do not distract from the main game• Thoroughly designed game design, where each element is in its place• Smart enough artificial intelligence, capable of giving battle even to an experienced player• A lot of options for pumping the hero and castles, which affects the development of actions in the game directly.

В нинішніх умовах залишився, на жаль, практично єдиний метод, здатний дати результат негайно,- повна ліквідація бюджетних субсидій і підвищення тарифів на споживаний газ до рівня, що забезпечує балансування доходів і витрат"Нафтогазу" і, отже, ліквідацію його дефіциту.
In the current environment, alas, it is left almost the only method that can give results immediately- the complete elimination of budget subsidies and raising tariffs on gas consumption to a level that ensures the balancing of income and expenses of"Naftogaz" and, therefore, the elimination of its deficit.

Вона здатна дати вам набагато більше.
It can give you much more.

Пікіровка розсади томатів здатна дати очікуваний результат без особливих проблем.
A pick of tomato seedlings can give the expected result without any particular problems.

Однак вона здатна дати кращий результат.
However, it is able to give the best result.