Що таке ЗДАТНІСТЬ ЛЮБИТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to love
• capacity to love

Приклади вживання Здатність любити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любов як здатність любити.
Like the ability to love.

Здатність любити іншу людину.
The ability to love others.

Людина має здатність любити.
Man has the ability to love.

Здатність любити іншу людину.
The ability to love another person.

Людина має здатність любити.
Man has immense capacity to love….

Здатність любити і співчувати;
The ability to love and have compassion;

Придбали чи вони здатність любити?
Do they have the capacity to love?

Здатність любити іншого таким, який він є.
The ability to love others as they are.

Ненависть руйнує здатність любити.
Pride destroys our capacity to love.

Здатність любити іншу людину.
Being capable of loving another human being..

Ми можемо збільшити нашу здатність любити.
Enlarge our capacity to love.

Здатність любити і приймати самотність- це ознака емоційно зрілої людини.
The ability to love and accept loneliness is a sign of an emotionally mature person.

Ненависть руйнує здатність любити.
Addiction destroys ones capacity to love.

Однак у процесі виховання людина втрачає здатність любити.
Human kind is losing the capacity to love.

Ненависть руйнує здатність любити.
An attachment destroys your capacity to love.

Якщо у мене є здатність любити, я буду мати здатність до гори.
If I have a capacity for love, I will have the capacity for grief.

Ми можемо збільшити нашу здатність любити.
We can increase our capacity to love.

Вони вже втратили здатність любити- її замінило бажання жертвувати своїм життям.
They have lost their capacity to love and have replaced it with the wish to sacrifice their lives.

Чи втратив він, на вашу думку, здатність любити?
Have you lost the ability to love?

Це допоможе тобі розвинути твою здатність любити людей і допомагати їм.
It will help you develop your ability to love people and help them.

У нього є інтелект, воля, емоції, здатність любити.
He has intelligence, will, emotions and ability to love.

Ці обманники, які пропонують речі без цінностей, відбирають, натомість, найцінніше, як от гідність, свободу та здатність любити.
These swindlers, in peddling things that have no real value, rob people of all that is most precious: dignity, freedom and the ability to love.

Іноді навіть вбивають здатність любити.
Sometimes they even kill the ability to love.

Здатність любити вимагає стану напруги, неспання, підвищеної життєздатності, які можуть бути результатом лише творчої і активної орієнтації в багатьох інших сферах життя.
The capacity to love demands a state of intensity, awakeness, enhanced vitality, which can only be the result of a productive and active orientation in many other spheres of life.

Це і самодостатність і здатність любити.
It means self-respect and an ability to love.

Це створює багато поведінкових наслідків і гальмує їх здатність любити і виражати любов.
This creates a lot of behavioral consequences and hinders their ability to love and express love..

Й для того, аби її здійснити, ми потребуємо Його благодаті, потребуємо прийняти в собі здатність любити, яка походить від Самого ж Бога.
And in order to accomplish it we need his grace, we need to receive in us the ability to love that comes from God Himself.

Другий факт: люди розвинули здатність прив'язуватися один до одного, тобто здатність любити один одного, тому що це допомагало нам вижити.
Second Fact: Humans evolved the ability to become attached to each other- that is, the ability to love each other- because it helped us survive.