Приклади вживання Здорове харчування може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дешеве здорове харчування може врятувати мільйони життів.
Cheaper healthy food would save millions of lives.Це нове дослідження-серед найсерйозніших на сьогодні досліджень, які підтримують ту точку зору, що здорове харчування може знизити ризик хронічних захворювань, таких як діабет.
This new studyis among the strongest to date supporting the notion that a healthy diet can lower your risk of a chronic disease such as diabetes.Здорове харчування може справді реально допомогти кинути цю звичку.
A healthy diet can actually help you quit the habit.Дослідження показують, що в той час як здорове харчування може знизити ризик розвитку депресії або тяжкість її симптомів, нездорове харчування може збільшити ризик.
Research suggests that while healthy diets can reduce the risk or severity of depression, unhealthy Здорове харчування може бути смачним- потрібно просто трохи пофантазувати.
Healthy food can be very tasty, it just takes a little imagination.Першим повномасштабним дослідженням, що підтвердив, що здорове харчування може значно знизити проблеми з серцево-судинними захворюваннями, ожирінням і діабетом, став проект«Північна Карелія», проведення якого стартувало в Фінляндії в 1973 році.
The first full-scale study, confirming that a healthy diet can greatly reduce problems, related to cardiovascular disease, obesity and diabetes, was the project“North Karelia”, launched in Finland in 1973.Здорове харчування може допомогти стабілізувати енергію підлітка, відточити їх розум і навіть вирівняти їхній настрій.
Healthy eating can stabilize a teenager's energy, sharpen their mind, and even out their mood.Незважаючи на деякі дослідження, які знайшли зв'язок між депресією і дієтою, великий метааналіз 24 наукових праць, опублікованих у минуломуроці, виявив лише незначні кореляції, які підтверджують, що здорове харчування може знизити ризик депресивних симптомів.
Despite these individual studies finding connections between depression and Дослідження показують, що здорове харчування може допомогти в підтримці готовності вашої імунної системи та її здатності нормально функціонувати, коли це необхідно.
Research studies show that healthy eating can help in keeping your immune system ready and capable of functioning properly when necessary.Заохочувати здорове харчування може іноді здатися нездійсненним завданням в світі, який прославляє цукерки, шоколад і чіпси, а не здорові продукти, які допомагають дітям рости здоровими. .
Encouraging healthy eating can feel like a big task in a world that glorifies candy, chocolate and chips over foods that are Дослідження показують, що здорове харчування може допомогти в підтримці готовності вашої імунної системи та її здатності нормально функціонувати, коли це необхідно.
Research also shows that healthy eating can aid in keeping your immune system ready and fully capable of functioning properly when necessary.Дослідження показують, що здорове харчування може допомогти в підтримці готовності вашої імунної системи та її здатності нормально функціонувати, коли це необхідно.
Study studies show that healthful consuming can assist in maintaining your immune technique ready and capable of functioning properly when required.Так будь-хто, хто стурбований здорового харчування можуть багато чому навчитися у них.
So anyone concerned about eating healthy can learn a lot from them.Прихильність здоровому харчуванню може знищити ваші нирки.
Commitment to healthy eating can destroy your kidneys.Дослідження з різних куточків світу встановили,що зміна способу життя з фізичними навантаженнями та/ або здоровим харчуванням може затримати або запобігти появі діабету 2 типу.
Studies from different parts of the world have established thatlifestyle modification with physical activity and/or healthy diet can delay or prevent the onset of type 2 diabetes.Часто недолік сну, фізичних вправ та здорового харчування може змусити вас відчувати себе млявим і розбитим, що призводить до самотності на протязі довгого часу.
Oftentimes lack of sleep, exercise, and healthy foods can leave you feeling lethargic and depressed, leading to loneliness over time.Втім, цю проблему може вирішити спорт або здорове харчування.
Вчені прийшли до висновку: перехід на здорове харчування, наприклад, Середземноморську дієту може істотно збільшити шанси чоловіка на батьківство.
Scientists came to the conclusion that the transition to a healthy diet, e.g. Mediterranean Якими б не були ваші здібності або досвід кухаря,ви можете навчитися готувати швидке і здорове харчування, яке може мати реальну користь для вашого психічного і фізичного здоров'я.
Whatever your abilities or experience as a cook,you can learn to prepare quick and healthy meals that can have real benefits for your mental and physical health.Проте, результати цього дослідження свідчать про те, що здорове харчування, зокрема, середземноморська дієта, може зіграти невелику роль у підтримці здоров'я кісток у жінок в постменопаузі.
However, the results of this study suggest that a healthy diet, specifically Тепер, як ніхто, переконаний, що здорове харчування та спорт можуть творити дива.
Now, as no one else he believes that a healthy diet and going for sports can do wonders.Здорове харчування та фізичні вправи можуть допомогти вам завагітніти.
Говорячи про здорове харчування, ми не можемо не згадати про продукти, що підвищують потенцію.
Лікар, консультант з харчування або дієтолог може допомогти скласти план здорового харчування.
Хоча волокно є важливою частиною здорового харчування, воно може викликати небажані травні побічні ефекти, такі як газ, здуття живота, стримування і діарея.
While fiber is Магазин здорового харчування також може надавати контакти.
Іншими словами, харчування здоровою їжею може стати звичкою.
In other words, eating healthy food can become a habit.З здорового харчування, Ви можете переконатися, підтримувати стільки м'язів, які ви створили на сезон різання етапі.
With a healthy diet, you can ensure that you maintain as much of the muscle that you built up during your on-season cutting phase.Здорове харчування для красивої шкіри- що може бути краще?
