Що таке ЗДОРОВИМИ ЛЮДЬМИ Англійською - Англійська переклад

• healthy people
• healthy persons
• to healthy individuals

Приклади вживання Здоровими людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буть здоровими людьми.
To be healthy people.

Але це відбувається тільки зі здоровими людьми.
But this happens only with healthy people.

Порівнювалися ракові пацієнти з 892 здоровими людьми з контрольної групи.
These were compared to 892 healthy people who formed the control group.

Вона може практикуватися тільки здоровими людьми.
It can be administered to healthy individuals only.

Ці зміни важко переносяться навіть здоровими людьми, не кажучи вже про старих.
These changes are hard to tolerate even by healthy people, not to mention the elderly.

Єгова хоче, щоб земля була наповнена щасливими, здоровими людьми.
Jehovah wants the earth to be filled with happy, healthy people.

Назальная вакцина може застосовуватися здоровими людьми від 2 до 49 років.
The vaccine is approved for healthy people ages 2 to 49.

Єгова хоче, щоб земля була наповнена щасливими, здоровими людьми.
Elohim's purpose is to fill the Earth with happy, healthy people.

Назальная вакцина може застосовуватися здоровими людьми від 2 до 49 років.
The vaccine is licensed for use in healthy persons age 2 to 49 years.

Протягом чотирьох років дослідники спостерігали на 6764 здоровими людьми.
Within four years, the researchers observed on 6764 healthy people.

Зрештою, Карл був експертом, і вони були чотирма здоровими людьми з сильним прагненням до подорожей.
After all, Karl was an expert, and they were four healthy men with a strong wanderlust.

Людина стає не здібною до повноцінного спілкування із здоровими людьми.
The person becomes incapable of full to communicate with healthy people.

Назальний спрей рекомендований для застосування тільки здоровими людьми у віці від 2 до 49 років.
The LAIV vaccine is recommended only for use in healthy individuals between the ages of 2 and 49 years.

Ізоляція хворого, щоб виключити можливість контакту зі здоровими людьми.
Isolation of the patient to exclude the possibility of contact with healthy people.

Як вже було сказано, психологи працюють зі здоровими людьми, які потребують підтримки і допомоги з боку.
As already mentioned, psychologists work with healthy people who need support and help from outside.

Спостерігали за 96 хворими із АГ І- ІІІ стадій та 20 практично здоровими людьми.
The study included 96 patients with AH of І- ІІІ stages of severity and 20 practically healthy persons.

Він також використовується здоровими людьми для посилення пам'яті та когнітивних функцій та покращення загального здоров'я мозку.
It is also used by healthy people to enhance memory and cognitive function and improve overall brain health.

З точки зору соціального навчання, групи підтримки дають можливість спостерігати і взаємодіяти зі здоровими людьми.
From a social learning perspective, support groups offer opportunities to observe and interact with healthier people.

Які хочуть поліпшити здоров'я, спілкування з іншими здоровими людьми зазвичай є найсильнішим і найпрямішим шляхом змін".
If you want improved health, association with other healthy people is usually the strongest and most direct path of change.

У більшості дітей, що страждають рецидивними інфекціями, немає серйозних проблем зі здоров'ям, і вони виростуть здоровими людьми.
Most children who have repeated infections don't have any serious problems and grow up to be healthy adults.

Такий продукт, як класичний солодкий торт, вживається здоровими людьми, дуже небезпечний для людини, що страждає цукровим діабетом.
Such a product as a classic sweet cake, used by healthy people, is very dangerous for a person suffering from diabetes.

Цей розділ розповідає про те, як зберегти молодість до глибокої старості, як і в літньому віці бути фізично і психічно здоровими людьми.
This section tells how to keep a youth to old age, as in old age to be physically and mentally healthy people.

Це означає, що обидва батьки хворої дитини є здоровими людьми, але при цьому, виявляють себе, як носії патологічного гена.
This means that both parents of a sick child are healthy people, but at the same time, they find themselves as carriers of a pathological gene.

Симптоми кісти щитовидної залози Хворі з кістами невеликого розміру(до 3 мм) не відзначають ніяких проявів захворювання й відчувають себе абсолютно здоровими людьми.
Patients with small cysts(up to 3 mm) does not note any signs of the disease and feel perfectly healthy people.

Психотерапевти працюють як з психічно здоровими людьми, так і з людьми на межі здоров'я і захворювання(неврози, депресії…).
Psychotherapists work with both mentally healthy people and people in conditions on the verge of health and disease(neurosis, depression).

Цей тип дослідження базується на обстеженні та спостереженні людей із різними захворюваннями, іноді у порівнянні зі здоровими людьми.
This type of research is based on examining and observing people with different conditions and sometimes comparing them with healthy people.

Оскільки більш хворими людьми та менш здоровими людьми купуюється медичне страхування, премії можуть бути настільки високими, що вся система страхування може звалитися.
As more sicker people and fewer healthier people purchase medical insurance, premiums could be driven so high that the whole insurance system could collapse.

Щоб краще зрозуміти його біологічну природу, Фезнер і колеги оглянули 17 пацієнтів з дисморфофобією, об'єднавши їх за принципом загальної статі, віку і рівня освіти із здоровими людьми.
To better understand its neurobiology, Feusner and colleagues examined 17 patients with BDD and matched them by sex, age and education level with 16 healthy people.