Що таке ЗДОРОВОЇ ВАГИ Англійською - Англійська переклад

• healthy weight
• a healthful weight

Приклади вживання Здорової ваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збереження здорової ваги допоможе вам зменшити ризик інсульту.
Maintaining a healthy weight will help you reduce your risk of stroke.

Завдяки своїй дії на мобільному рівні, це має борг в підтримці здорової ваги, а також.
Through its impact at a mobile stage, this owns a function in sustaining a wholesome weight, too.

Збереження здорової ваги може зменшити ризик серцевих захворювань та інших проблем зі здоров'ям.
Maintaining a healthy weight can reduce the risk of heart disease and other health problems.

Завдяки підтримці, заохоченню та позитивному моделюванню ролей ви можете допомогти вашій дитині досягти здорової ваги.
With support, encouragement, and positive role modeling, you can help your child reach and maintain a healthy weight.

Тому схуднення і підтримка здорової ваги після настання менопаузи- це питання не тільки краси, але і здоров'я.
Therefore, losing weight and maintaining a healthy weight after menopause is a matter of not only beauty but also health.

Збалансована дієта сприяє не тільки нормального стану артерій, а й підтримці здорової ваги і загального стану здоров'я.
A balanced diet contributes not only to the normal condition of the arteries, but also to maintaining a healthy weight and overall health.

Уникнення сигарет, обмеження алкоголю, досягнення здорової ваги та регулярні фізичні вправи- це великі кроки для запобігання раку.
Avoiding cigarettes, limiting alcohol, reaching a healthy weight, and getting regular exercise are all great steps for preventing cancer.

Незважаючи на відсутність досліджень щодо його конкретного плану, дослідження показують, що ці зміни в харчуванні можуть допомогти вам досягти здорової ваги.
Although there are no studies on his specific plan, research shows making these dietary changes can help you reach a healthy weight.

Уникнення сигарет, обмеження алкоголю, досягнення здорової ваги та регулярні фізичні вправи- це великі кроки для запобігання раку.
Limiting alcohol, avoiding cigarettes, reaching a healthy weight, healthy diet and getting regular exercise are great steps to prevent cancer.

Як і вживання меншої кількості цукру, солі та нездорових жирів, зменшення розмірів порцій є важливим кроком до втрати або збереження здорової ваги.
As well as eating less sugar, salt, and unhealthy fats, reducing portion sizes is a crucial step toward losing or maintaining a healthy weight.

Уникнення сигарет, обмеження алкоголю, досягнення здорової ваги та регулярні фізичні вправи- це великі кроки для запобігання раку.
Avoiding cigarettes, limiting alcohol, reaching a healthy weight, and getting regular exercise are a great start to preventing cancer.

Регулярна фізична активність допомагає дітям мати сильне і здорове серце, кістки і м'язи, і для досягнення або підтримки здорової ваги.
Regular physical exercise helps kids to have strong and wholesome hearts, bones, and muscle groups, and to realize or preserve a healthy weight.

Здоровий спосіб життя, який включає фізичну активність, не курить, управління стресом підтримка здорової ваги допомагає зменшити запалення.
A healthy lifestyle that incorporates physical activity, not smoking, stress management and maintaining a healthy weight helps to reduce inflammation.

Регулярна фізична активність допомагає дітям мати сильне і здорове серце, кістки і м'язи, і для досягнення або підтримки здорової ваги.
Common physical activity helps children to have strong and wholesome hearts, bones, and muscle groups, and to attain or preserve a healthy weight.

Для збереження здорової ваги і щоб уникнути проблем з цукром, вживання цих продуктів має бути помірним, саме тому вони укладені в верхівку піраміди.
To maintain a healthy weight and avoid problems with the sugar, the use of these products should be moderate, that is why they are enclosed in the top of the pyramid.

Регулярна фізична активність допомагає дітям мати сильне і здорове серце, кістки і м'язи, і для досягнення або підтримки здорової ваги.
Regular physical activity helps kids to have strong and healthy hearts, bones, and muscles, and to achieve or maintain a healthy weight.

Підтримання здорової ваги може бути пов'язане з зниженням ймовірності розвитку раку молочної залози шляхом обмеження кількості пошкоджень ДНК на грудних залозах".
Maintaining a healthy weight may be associated with a decreased likelihood of developing breast cancer by limiting the amount of DNA damage in the breast glands.".

Регулярна фізична активність допомагає дітям мати сильне і здорове серце, кістки і м'язи, і для досягнення або підтримки здорової ваги.
Regular bodily activity helps children to have robust and wholesome hearts, bones, and muscle tissues, and to achieve or preserve a healthy weight.

У середньому фізично активний людина потребує близько 2500 калорій в день для підтримки здорової ваги, і в середньому фізично активна жінка потребує близько 2000 калорій в деньдив.
The average physically active man needs about 2,500 calories a day to maintain a healthy weight, and the average physically active woman needs about 2,000 calories a day.

Як і вживання меншої кількості цукру, солі та нездорових жирів, зменшення розмірів порцій є важливим кроком до втрати або збереження здорової ваги.
As well as eating less sugar, salt, and unhealthy fats, minimizing portion sizes is a critical step toward losing or maintaining a healthful weight.

Підтримання здорової ваги має вирішальне значення, однак, не кожному пощастило мати збалансовану вагу, і багато людей або намагаються втратити, або набрати вагу і поліпшити своє здоров'я.
Maintaining a healthy weight is crucial, however, not everyone is lucky to have a balanced weight and a lot of people either struggle to lose or to gain weight and improve their health.

Якщо ваша вага є недостатня, надмірна або Ви маєте ожиріння, проконсультуйтеся зі своїм лікарем про варіанти схуднення та збереження здорової ваги до вагітності.
If you are underweight, overweight, or obese, talk with your doctor about ways to reach and maintain a healthy weight before you get pregnant.

Взагалі кажучи, у середньому фізично активний людина потребує близько 2500 калорій в день для підтримки здорової ваги, і в середньому фізично активна жінка потребує близько 2000 калорій в день(див. свій NHS посиланням).
Generally speaking, the average physically active man needs about 2,500 calories a day to maintain a healthy weight, and the average physically active woman needs about 2,000 calories a day(See your NHS link).

Як і вживання меншої кількості цукру, солі та нездорових жирів, зменшення розмірів порцій є важливим кроком до втрати або збереження здорової ваги.
As effectively as consuming significantly less sugar, salt, and unhealthy fats, reducing portion sizes is a essential step toward losing or keeping a healthful weight.

Однак, гарна новина полягає в тому, що дослідження показують, що в довгостроковій перспективі лікування GnRHa пов'язане з досягненням здорової ваги, принаймні для дівчаток.
However, the good news is that research suggests that in the long-term, GnRHa treatment is associated with the achievement of healthy weight, at least for girls.

Піраміда допомагає урізноманітнити раціон, одночасно отримуючи однакову кількість речовин для нормального травлення і потрібну кількість калорій для підтримки здорової ваги.
Pyramid helps to diversify the diet, while earning the same amount of substances for normal digestion and the right amount of calories to maintain a healthy weight.

Якщо зайва вага викликає обструктивне апное сну у вашої дитини, ваша підтримка, заохочення та позитивне рольове моделювання можуть допомогти вашій дитині досягти здорової ваги і зберегти здорову дорогу.
If excess weight is causing your child's obstructive sleep apnea, your support, encouragement, and positive role modeling can help your child reach and maintain a healthy weight- and get your whole family on a healthier track.