Що таке ЗДОРОВУ АТМОСФЕРУ Англійською - Англійська переклад

• healthy atmosphere

Приклади вживання Здорову атмосферу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюємо здорову атмосферу в домі.
Create a healthy atmosphere at home.

Домашній декор: поради, як створити здорову атмосферу.
Home decor: tips on how to create a healthy atmosphere.

Дуже важливо забезпечити здорову атмосферу в сім'ї, пройняту взаємною повагою і любов'ю.
It is important to ensure a healthy atmosphere in the family with mutual respect and love.

Нічого немає важливішого за здорову атмосферу колективу.
There is nothing more important than the healthy atmosphere within the company.

Якщо ви займаєте начальницьку посаду, слід підтримувати згуртовану і здорову атмосферу серед підлеглих.
If you occupy superior position should be maintained cohesive and healthy atmosphere among subordinates.

Ламель DriftWood застосовується для внутрішнього декоративного оздоблення приміщень і є безпечний, екологічно чистий матеріал, який створює в приміщенні комфортну і здорову атмосферу.
The lamel of DriftWood is applied to internal decorative finishing of rooms and represents safe, environmentally friendly material which creates indoors comfortable and healthy atmosphere.

Його мета- створити комфортні та сприятливі умови проживання для своєї родини, по максимуму забезпечити здорову атмосферу в відбудованому будинку за допомогою кліматичного обладнання та інженерних систем.
His goal is to create comfortable and favorable living conditions for his family, to maximize the healthy atmosphere in the house with the help of climatic equipment and engineering systems.

Такі матеріали сприяють створенню підвищеного комфорту і затишку проживання, а також забезпечують здорову атмосферу в домі.
Such materials contribute to the creation of increased comfort and coziness of living, as well as provide a healthy atmosphere in the house.

Всім відомо, що натуральне дерево, як і всі творіння природи володіють своєю власною енергетикою, яка в певній мірі впливає на фізичний та емоційний стан людини, створюючи ідеальну та здорову атмосферу для проживання, випромінює позитивну енергетику та надає сил.
Everyone knows that the natural tree, as well as all creations of nature, have their own energy, which in a certain way affects the physical and emotional state of man, creating an ideal and healthy atmosphere for living, radiates positive energy and gives strength.

Тож не дивно, адже саме дерево має властивість добре зберігати форму тривалий період часу, насичувати киснем повітря і дарувати неперевершену здорову атмосферу будь-якому приміщенню.
It is not surprising, because it has the property of a tree is good to keep the shape of a long period of time to saturate the air with oxygen and give unmatched healthy atmosphere to any room.

Керівник Астрал Транс дуже добре це розуміє, тому ретельно підходить до підбору персоналу, до організації комфортних умов праці та всіляко підтримує здорову атмосферу всередині колективу.
Head Astral Trance very well understands this, so thoroughly suited to the recruitment, the organization of a comfortable working environment and strongly supports a healthy atmosphere in the labor collective.

Створення здорової атмосфери.
Create a healthy atmosphere.

Хіба це сприяє здоровій атмосфері?
Constitutes a healthy atmosphere?

Зелений- це колір, який наповнює кімнату гармонією, умиротворенням і здоровою атмосферою.
Green- the color that fills the room with harmony, peace and healthy atmosphere.

У школі далеко не завжди є на кого орієнтуватися, не завжди щастить зі здоровою атмосферою або вчителем, здатним її підтримувати.
At school, there is not always someone to focus on, not still lucky with a healthy atmosphere or a teacher who can support it.

Разом з кондиціонером вони будуть доповнювати один одного і у вашій квартирі або будинку завжди буде найкраща і здорова атмосфера.
Together with air conditioning, they will complement each other, and your apartment or house will always have the best and healthy atmosphere with the help of AC manufacturers in India.

Завданням Перинатального центру є щоб дитина з'являлася на світ в здоровій атмосфері, а сім'я запам'ятовувала….
The goal of the Perinatal Center is to make the child appear in a healthy atmosphere, and the family remembers….

Дерев'яні вікна за своєю природу є відмінним засобом фільтрації повітря, а також збереження певної температури і гарантії чистої і здорової атмосфери усередині приміщення.
Wooden windows are inherently excellent means of air filtration, as well as maintaining a certain temperature and guarantees a clean and healthy atmosphere in the room.

Це особливо цінно, якщо в будинку є діти, так як кожен батько хоче, щоб його чадо росло в здоровій атмосфері.
This is especially valuable if the house has children, since every parent wants his child to grow up in a healthy atmosphere.

У школі далеко не завжди є на кого орієнтуватися, не завжди щастить зі здоровою атмосферою або вчителем, здатним її підтримувати.
At school, they are not always lucky with a healthy atmosphere or a supportive teacher.

Одночасно повинна проводитися певна робота і з родичами по створенню в сім'ї здорової атмосфери.
At the same time, certain work should be done with relatives to create a healthy atmosphere in the family.

Нашим завданням є зробити так, щоб від цього процесу роділлю нічого не відволікало, щоб вона почувала себе в повній безпеці, довіряла простору, щоб дитина з'являлася на світ в здоровій атмосфері, а сім'я запам'ятовувала цю подію як святкову та радісну.
Our goal is to make sure that nothing distracts the mother during this process, she feels completely safe, trusts the environment so the child will be born in a healthy atmosphere, and this moment is memorable for the family.

Хоч Апостольський Престол, як вказав кардинал,«не збирається і не може ототожнюватися з жодною політичною позицією», то нагадує«обов'язок суворого дотримання головних принципів міжнародного права, пошанування якого є незмінним як для захисту миру і ладу у світі, так і для повернення здорової атмосфери взаємної поваги у міжнародних стосунках».
The cardinal stressed that while the Holy See does not desire, nor is able“to identify with any political positions,” it recalls the duty to“strictly adhere to the great principles of international law, respect for which is essential both to protect order and world peace, and for the recovery a healthy climate of mutual respect in international relations.”.

В колективі здорова атмосфера.
College has healthy atmosphere.

Хіба це сприяє здоровій атмосфері?
Is this a healthy atmosphere?

Існує думка, що для створення в міській квартирі дійсно здорової атмосфери слід використовувати обробні матеріали виключно природного походження.
There is a suggestion that creation of a city apartment is really healthy atmosphere should be used exclusively finishing materials of natural origin.