Що таке ЗЕВСУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Зевсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тут поклонялися великому богу Зевсу.
There they worship Arbios Zeus.
Наперекір Зевсу він дав людям вогонь.
He, in secret from Zeus, gave people fire.
Олімп був відомим центром поклоніння Зевсу.
Olimpia was a famous center of Zeus worship.
Час показати Зевсу, що ви варті його милості!
You want to show Zeus that you're on his side!
Посередині в ній стояв вівтар, присвячений Зевсу.
In the middle there was an altar dedicated to Zeus.
Феміда ніколи не суперечить Зевсу та оголошує його рішення.
Themis never contradicts Zeus and announces his decisions.
Жителі приносили в жертву 100 биків як пожертвування Зевсу.
The games opened with the sacrifice of 100 bulls to Zeus.
Зевсу дуже потрібні гроші але Василь не має наміру йому допомагати….
Vassil has no intention of helping Zeus, who is desperately looking for money….
У Х столітті до нашоїери Олімпія стала центром поклоніння Зевсу.
In the 10th century B.C.,Olympia became a centre for the worship of Zeus.
Він не хоче відкривати таємниці Зевсу доти, доки той не звільнить його.
He does not want to reveal secrets to Zeus until he releases him.
Під час кожних Олімпійськихігор стародавні греки приносили в жертву Зевсу сотню биків.
The Greeks sacrificed hundreds of bulls to Zeus during each Olympics.
Пізніше вона народила Зевсу трьох синів, один із яких, Мінос, став правителем Криту.
Later she bore Zeus three sons, one of whom, Minos, became ruler of Crete.
Олімпійські ігри проводилися в Олімпії один раз на чотири роки ібули присвячені Зевсу.
The Olympics games were held once every four years andwere dedicated to Zeus.
Вулкан кує блискавки і передає їх головному богу Зевсу, який кидає їх униз, як дротики.
We see Vulcan forging thunderbolts andhanding them over to the king of all the gods, Zeus, who plays darts with them.
Він тривожив Зевса лише кілька разів після чого, завжди боячись Зевса втікав назад до своєї матері Нікти, яка із материнською люттю протистояла б Зевсу.
He disturbed Zeus only a few times after that always fearing Zeus and running back to his mother, Nyx, who would have confronted Zeus with a maternal fury.
Так що будь-який еллін був упевнений в тому, що вулкан прокинеться саме тоді, коли Зевсу від Гефеста що-небудь знадобиться.
Hellenes were convinced that the volcano wakes up just when Zeus needs something from Hephaestus.
Покараний за любов до людей,Прометей кидає сміливий виклик Зевсу і готовий, незважаючи на страшні муки, відстоювати свою правоту.
Punished for his love of mankind,Aeschylus' Prometheus hurls a bold challenge at Zeus and, despite his terrible torments, is ready to defend his own Tightness.
Ця величезна статуя була розташована в храмовому комплексі, присвяченому Зевсу- верховному богу древніх греків.
This vast statuewas situated in the temple complex dedicated to Zeus- the supreme god of the ancient Greeks.
Під час ігор припинялися війни, і атлети приходили з Азії, Сирії, Єгипту, і Сицилії,щоб взяти участь в Олімпійських іграх і вклонитися Зевсу.
At the time of the Games, wars stopped, and athletes came from Asia Minor, Syria,Egypt and Sicily to celebrate the Olympics and to worship their king of gods: Zeus.
Зевс є партнером Деметри, і кінцевим результатом є заклання Бика Зевсу в місяць, що відповідав травню.
Zeus is the partner of Demeter andthe final product is the slaying of the bull to Zeus in the equivalent of the month of May.
В місті жив князь на ім'я Дмитрій, що вивчав давньогрецьку філософію, ненавидів християнство та поклонявся поганським божествам,а особливо Аполлону та Зевсу.
In the city lived a ruler by the name of Demetrios, learned in the ancient Greek philosophy, hating Christianity and venerating the pagan gods,in particular Apollo and Zeus.
Люди з грецького острова Сеос в Егейськомуморе запропонували регулярні жертви Сиріусу та Зевсу, сподіваючись, що це призведе до охолодження бризів під час Днів собак.
People from the Greek island of Ceos in the AegeanSea offered regular sacrifices to Sirius and Zeus in hopes that this would bring about cooling breezes during the Dog Days.
За словами Геродота(484-425 рр… до н. е…), скіфи вважали, що вони сталися в безлюдній землі від першої людини на ім'я Таргітай, батьками якого були дочка ріки Дніпро(Борисфен) і скіфський бог грому,що відповідає грецькому Зевсу.
By the words of Herodotos(484- 425 BC), Scythians thought that they were born in a deserted land from the first man called Targitaios, whose parents were a daughter of the river Dnieper(Borisphenes)and Scythian god of thunder corresponding to Greek Zeus.
А якщо ти хотів би освоїти водні гірки самого Зевсу, взяти участь у Троянських подіях, зловити хвилю у басейні Посейдона, сплавитися по річці Одіссея і розслабитися в басейні Афродіти,- тоді тобі до WaterWorld аквапарку за адресою: Agia Thekla Road 18.
And if you would like to learn the Zeus water slides, take part in the Trojan events, catch a wave in the Poseidon pool, climb the Odyssey River and relax in the Aphrodite's pool, then you have to go to WaterWorld Aqua Park at Agia Thekla Road 18.
Сьогодні я приношу вам ще один список новин, Наприклад, відродженням ботнету Зевсу, створення студентом обернений вимагачів simplocker для декодування вкрадені файли без сплати викупу, та використання персональних даних з більш ніж 50. 000 Американських дітей у Флориді уособити вашу особу для того, щоб застосовувати для кредитних ліній.
Today I bring you another list of news, such as the resurgence of the Zeus Botnet, the creation by a student of the inverse of the ransomware simplocker to decode the stolen files without paying the ransom, and the use of the personal data of more than 50.000 American children in Florida to impersonate your identity in order to apply for credit lines.
Ні, присягаюся Зевсом, я і не помітив».
Still not dating, Zeus, sorry.".
Він допоміг Зевсові у боротьбі з Титанами.
She helped Zeus battle the Titans.
Зевсом Анаїт.
Zeus Anahit.
Результати: 28, Час: 0.0235

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська