Приклади вживання Зелений гоблін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зелений Гоблін.
Green Goblin.Містеріо Зелений Гоблін.
Mysterio Green Goblin.Зелений Гоблін.
The Green Goblin.Атаки Зелений Гоблін Людина- павук.
Attack Green Goblin Spiderman.Зелений гоблін Піщана.
The Green Goblin Sandman.Людина-павук: зелений гоблін спустошення.
Spider-man: green goblin havoc.Стоп Зелений Гоблін& Rsquo; s плани в Spider-Man бити& Rsquo; Em Up дія гри.
Stop Green Goblin's plans in a Spider-Man beat'em up action game.Коли він бачить свого хворого сина,Норман Осборн не здогадується, а Зелений Гоблін переміг.
When he sees his sick son,Norman Osborn faints, and the Green Goblin is vanquished.Зелений гоблін, Піщана людина і Веном об'єдналися, щоб викрасти Мері Джейн!
The Green Goblin, Sandman, and Venom have teamed up and kidnapped Mary Jane!Інший- безжалісний бізнесмен Норман Озборн, також відомий як Зелений Гоблін.
Urich later takes on another criminal businessman, Norman Osborn, also known as the villainous Green Goblin.У випуску 97, зелений гоблін нападає на людину-павука, потім загадковим чином зникає.
In issue 97, the Green Goblin attacks Spider-Man, then disappears mysteriously.У першому номері художник Джон Роміта-старший, 39(серпень 1966 року),Немезида«Зелений гоблін» виявляє секретну ідентичність людини-павука і розкриває свою власну особу для полону героя.
In successor penciler Romita Sr. 's first issue, 39(Aug. 1966),nemesis the Green Goblin discovers Spider-Man's secret identity and reveals his own to the captive hero.Зелений Гоблін рятується, і Людина-павук плаче над тілом Стейсі і клянеться помстися.
The Green Goblin escapes, and Spider-Man cries over Stacy's corpse and swears revenge.Паркер знає,що Норман Осборн є таємним армійським ворогом«Зелений гоблін», однак, Осборн в даний час має амнезію і не пам'ятає подвійну ідентичність Паркера як«Людини-павука».
Parker knows Norman Osbornis secretly Spider-Man's arch enemy the Green Goblin; however, Osborn currently has amnesia and doesn't remember Parker's double identity as Spider-Man.Зелений гоблін викрадає дівчину павука Гвен Стейсі, і вона загинула під час битви.
The Green Goblin abducts Spider-Man's girlfriend Gwen Stacy, and she is killed during the battle.У цьому мотоциклі гра зірки Людина-павукдоведеться бігти швидко їхав на мотоциклі атаки Зелений Гоблін, Людина-павук повинен отримати на його супер велосипеді дістатися до кінця[…] Людина-павук герої оборони.
In this motorcycle game will starSpiderman will have to escape quickly riding his motorcycle Attack Green Goblin, Spiderman must get on his super bike to reach the end of[…].Зелений Гоблін знаходиться на волі, і це тільки питання часу, перш ніж він розв'язує погром через Нью-Йорк!
Green Goblin is on the loose and it's only a matter of time before he unleashes mayhem across New York City!Doc Ока, сип, і Зелений Гоблін захопили Horizon Labs проводити секретний експеримент, який впевнений, щоб знищити місто!
Doc Ock, Vulture, and Green Goblin have taken over Horizon Labs to pursue a secret experiment that's sure to destroy the city!Зелений Гоблін викрадає подругу Пітера, Ґвен Стейсі, і заманює Людину-павука до башти Бруклінського мосту(як це зображено в малюнках) або мосту Джорджа Вашингтона(як зазначено в тексті).
The Green Goblin throws Gwen Stacy from a tower of either the Brooklyn Bridge(as depicted in the art) or the George Washington Bridge(as given in the text).Зелений Гоблін викрадає подругу Пітера, Гвен Стейсі, і заманює Людину-павука до башти Бруклінського мосту(як це зображено в малюнках) або мосту Джорджа Вашингтона(як зазначено в тексті).
The Green Goblin abducts Peter's girlfriend, Gwen Stacy, and lures Spider-Man to a tower of either the Brooklyn Bridge(as depicted in the art) or the George Washington Bridge(as given in the text).Зеленим гобліном.
The Green Goblin.Повернення Зеленого Гобліна.
З Spider КінгПіна Зеленого Гобліна Ящіра Скорпіона Доктора Містеріо Носорога Шокера Стерв'ятника.
The Kingpin the Green Goblin the Lizard the Shocker Doctor Octopus Mysterio the Scorpion Rhino the Vulture.Наступне питання, Людина-павук відстежує Зеленого Гобліна на складі і б'є його, але не може примусити себе до його вбивства.
The following issue, Spider-Man tracks the Green Goblin to a warehouse and beats him but cannot bring himself to kill him.А і етично, яка скомпрометувала себе Озкорп, заробивши ненависть Озборна, який незабаром перетворив себе в Зеленого Гобліна.
And Oscorp, earning him the hatred of Osborn, who soon mutated himself into the Green Goblin.До цієї дуги Норман Осборн був Зеленим гобліном, але через амнезію він призупинив свою ідентичність як суперзірка і забув, що«Людина-павук»- це Пітер Паркер.
Prior to this arc, Norman Osborn had been the Green Goblin, but due to amnesia, he had suspended his identity as the supervillain and forgotten that Spider-Man is Peter Parker.До цієї дуги Норман Озборн був Зеленим гобліном, але через амнезію він призупинив свою ідентичність як суперзірка і забув, що«Людина-павук»- це Пітер Паркер.
Prior to this arc, Norman Osborn had been the Green Goblin, but came down with amnesia, suspending his identity as the supervillain and most notably forgetting that Spider-Man and Peter Parker are the same person.До цієї дуги Норман Озборн був Зеленим гобліном, але через амнезію він призупинив свою ідентичність як суперзірка і забув, що«Людина-павук»- це Пітер Паркер.
Prior to this arc, Norman Osborn had been the Green Goblin, but due to amnesia suspended his identity as the supervillain and forgot that Spider-Man and Peter Parker are the same person.До цієї дуги Норман Озборн був Зеленим гобліном, але через амнезію він призупинив свою ідентичність як суперзірка і забув, що«Людина-павук»- це Пітер Паркер.
Before this two part storyline Norman Osborn 
