Приклади вживання Зелений континент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зелений континент.
Екотуризму на зелений континент.
Ecotourism on the Green continent.Зелений континент.
The green continent.Уряд Австралії оголосив війну карпу, який був завезений на Зелений континент в дев'ятнадцятому столітті і з тих пір широко поширився в місцевих водоймах, погрожуючи місцевим видам риб.
The Australian government declared war against the carp, which was introduced to the Green continent in the nineteenth century and since then is widely distributed in local waters, threatening local fish species.Зелений континент» збирається лідирувати в«зелених технологіях».
Green Continent» is going to lead in"green technologies".З собою на Зелений континент митці привезли українську культуру, познайомивши місцеве населення Австралії з традиціями та мистецтвом своєї Батьківщини.
The artists have taken at the Green continent Ukrainian culture making local citizens of Australia familiar with the traditions and art of their motherland.Зелений континент" збирається лідирувати у використанні«зелених технологій». Громадські новини. Австралія.
Green Continent" is going to lead in the use of"green technologies". Community News. Australia.За статистикою, зелений континент Займає друге місце на планеті, Маючи Найвищий ІЛР і гарантуємо своїм громадянам можливості для покращення якості життя, здоров'я, освіти і громадянських і економічних свобод.
According to statistics, the green continent ranks second on the planet, having the highest HDI and guaranteeing its citizens the perfect quality of life, health, education and civil and economic freedoms.Зелений континент, країна незвичайних красот ідивовижних тварин, країна-материк- все це про Австралію.
Green continent, country of extraordinary beauty andstrange animals, country-continent- all of Australia.Зелений континент став тим місцем на Землі, де в ізоляції довгий час еволюціонували найнезвичайніші групи ссавців.
The green continent became the place on Earth, where the most unusual groups of mammals evolved for a long time.Зелений континент на весь світ знаменитий не тільки завдяки кенгуру, коал, теплого океану і бронзовим богам серфінгу.
The green continent to the whole world is famous not only thanks to kangaroos, koalas, warm ocean and bronze gods of surfing.Найпопулярніший спосіб залишитися жити на зеленому континенті- програма професійної імміграції.
The most popular way to stay on a green continent is a professional immigration program.Зеленого континенту.
The green continent.Зеленому континенті.
The green continent.Зеленому континенті.
A Green continent.Природне запитання:наскільки великі шанси Великої Британії“прирости” Австралією, або для Зеленого континенту перетворитися на клон колишньої метрополії?
The natural question is: how much grounded is thehypothesis for Great Britain"to acquire" Australia, or for the Green Continent being transformed into a clone of the former metropole?Концерт для австралійських телеглядачів проходив у рамках туру британців по Зеленому континенту, повідомляє The Telegraph.
Concert for Australian viewers was part of the tour of Britain to the Green continent, reports The Telegraph.Аж до початку 20 століття на них велосямасоване полювання- мільйони чудових шкурок було продано із Зеленого континенту до США та Європи.
Until the early twentieth century they were heavily hunted:fur trade sold millions of Koala pelts from the Green continent to the United States and Europe.Під час спілкування заступника Міністра з австралійським дипломатом журналісти дізналися,що цього року в цих міжнародних іграх в паралімпійському стилі на Зеленому континенті братиме участь 15 українських військовослужбовців.
During the conversation between the Deputy Minister and an Australian diplomat, journalists learned that this year 15 Ukrainian military personnel willtake part in these international Paralympic games on the Green Continent, 7 of them are representatives of the Ministry of Internal Affairs system.У 1988 році, Резервний банк Австралії здійснив емісію пробної серії полімерних купюр номіналом в 10 доларів,яка була присвячена річниці британської колонізації"Зеленого континенту".
In 1988, the Reserve bank of Australia has carried out issue of a trial series of polymeric denominations in nominal value in 10 dollars,Which has been devoted anniversary of the British colonisation" Green continent".На виставці також будуть представлені картини, в яких митці відобразили незвичайну культуру й унікальну природу Австралії: залиті сонцем місцеві пейзажі, екзотичні поселення аборигенів,портрети корінних жителів Зеленого континенту.
At the exhibition also there will be pictures where the artists have depicted unusual culture and unique nature Срібло" Зеленого континенту.
Symbol of the green continent.Голд-Кост є головний курорт зелена континенту.
Gold Coast is Привабливість Зеленого континенту не тільки в незвичайній природі материка.
Австралійський політик українського походженняСтефан РОМАНІВ відомий далеко за межами«зеленого» континенту.
Australian politician of Ukrainian origin StefanRomaniw is famous far beyond the“green” continent.Саме в девонський період помірні райони еволюціонують континентів Землі стали по-справжньому зеленими.
It was during the Devonianperiod that the temperate regions of the earth's evolving continents first became truly green.Ми- частина глобальної«Зеленої мережі» і просуваємо розвиток Зеленого політичного руху на всіх континентах;
We are part of the global Green network and promote the development of the Green political movement on all continents.
