Що таке ЗЕЛЕНОЇ КАВИ Англійською - Англійська переклад

• green coffee

Приклади вживання Зеленої кави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготування зеленої кави.
Preparation of green coffee.

Протипоказання до вживання зеленої кави.
Contraindications to the use of green coffee.

Рекомендована норма зеленої кави- 1-2 чашки на добу.
The recommended rate of green coffee- 1-2 cups a day.

Те ж саме торкається і зеленої кави.
Same goes for Green Coffee.

Користь і шкода зеленої кави йдуть рука об руку.
The green coffee extract and weight loss go hand in hand.

Те ж саме торкається і зеленої кави.
Same goes with the Green coffee.

Результат був такий: дія зеленої кави на організм людини позитивно.
The result was the same: the effect of green coffee on the human body positively.

Протипоказання до використання зеленої кави.
Contraindications to the use of green coffee.

Поширюється користь зеленої кави на допомогу власникам зайвих кілограмів?
Extends the benefits of green coffee to help owners of extra pounds?

З 2012 року відомий активний інгредієнт зеленої кави в США.
The active ingredient of green coffee has been known in the United States since 2012.

Ми обсмажуємо кращі зерна зеленої кави та вміємо поєднати їх у бездоганний напій.
We fry the best green coffee grains and are able to combine them in perfect drink.

Чашка зеленої кави зранку пригнічує надмірний апетит та нормалізує травлення.
A cup of green coffee in the morning inhibits excessive appetite and normalize digestion.

Ті, хто пили занадто багато зеленої кави, говорять про безсоння та проблеми зі шлунком.
Those who drank too much of green coffee, talking about insomnia and stomach problems.

Екстракт зеленої кави створюється шляхом вивезення сирого насіння з кавової рослини.
Green coffee extract is created by taking the raw seeds out of a coffee plant.

Побічних ефектів від вживання напоїв з зеленої кави у правильних дозах не виявлено.
Side effects from drinking beverages with green coffee in the right doses, have been identified.

Екстракт зеленої кави стимулює кровообіг, підтримує ліпідний баланс шкіри голови і волосся.
Green coffee extract stimulates blood circulation, supports lipid balance of scalp and hair.

Реклама обіцяє, що вживання зеленої кави вирішить проблему зайвої ваги раз і назавжди.
The ad promises that drinking green coffee will solve the problem of excess weight once and for all.

Інтернет кишить усіма видами форумів, де ведуться обговорення про використання таблеток на основі зеленої кави.
The Internet is full of all kinds of forums where discussions are ongoing about the use of tablets based on green coffee.

Головним достоїнством зеленої кави розповсюджувачі називають наявність у ньому хлорогенової кислоти.
The main advantage of green coffee distributors called the presence of chlorogenic acid.

Тому від будь-яких продуктів, що містять цю кислоту в чистому вигляді, користь буде куди більше, ніж від зеленої кави.
So from any products containing this acid in its pure form, the benefits will be far greater than from green coffee.

Повідомлялося про цвілі, зернах зеленої кави і сирі, хоча інформація про його появу в продуктах харчування обмежена.
It has been reported in mouldy grain, green coffee beans and cheese although information on its occurrence in foods is limited.

Масло зеленої кави активізує обмінні процеси, регулює жировий і водний обмін, пом'якшує і захищає верхній шар епідермісу.
Green coffee oil activates metabolic processes, regulates fat and water metabolism, softens and protects the top layer of the epidermis.

Ми можемо підняти трубку телефону і говорити з агентом з продажу зеленої кави, він надішле нам цю каву, а ми тоді будемо її смажити.
We can pick up the phone and talk to a green coffee broker and get coffee sent to us, and then you roast it.

Тому багато виробників використовують всілякі добавки- створюють як кавові мікси, так і різні«фруктові» напої на основі зеленої кави.
Therefore, many manufacturers use various additives- creating coffee mixes, and various"fruit" drinks based on green coffee.

У квітні 2012 р. у телепрограмі The Dr. Oz Show було представлено екстракт зеленої кави як дієвий засіб на підставі проведеного ненаукового дослідження.
In April and September 2012, The Dr. Oz Show featured green coffee extract, and conducted its own non-scientific study as to its efficacy.

Хлорогенова кислота зеленої кави екстракт може також допомогти знизити високий кров'яний тиск(високий кров'яний тиск) і зменшити ризик серцевих захворювань.
The chlorogenic acid in green coffee extract can also help reduce hypertension(high blood pressure) and reduce the risk of heart conditions.

При обсмажуванні структура хлорогенової кислоти порушується, тому зерна зеленої кави для схуднення не повинні обсмажуватися, а використовуватися в сирому вигляді.
At frying structure of chlorogenic acid is broken, so green coffee beans for weight loss should not be fried, and be used in raw form.

Зерна зеленої кави здійснюють такий бажаний ефект завдяки великій кількості антиоксидантів- поєднання кофеїну і хлорогенової кислоти.
Grains of green coffee is carried out so desired effect due to the large amount of antioxidants- a combination of caffeine and chlorogenic acid.

Одного разу він оприлюднив результати своїх експериментів за вживання зеленої кави, здивувавши світ легкістю, з якою напій допомагає худнути.
Once he published the results of their experiments on the use of green coffee, surprised the world by the ease with which the drink helps to lose weight.