Що таке ЗЕЛЕНІ ПАГОРБИ Англійською - Англійська переклад

• green hills
• green mountains

Приклади вживання Зелені пагорби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелені пагорби.
Green hills.

Міні-готель«Зелені пагорби».
Green hills nini-hotel.

Зелені пагорби.
The green hills.

Карпатах--" Зелені пагорби.
The Carpathians-" Green hill.

Зелені пагорби Африки.
Green Hills of Africa.

Східниця, міні-готель"Зелені пагорби".
Skhidnytsia,"Green hills" mini-hotel.

Зелені пагорби Землі».
The Green Hills of Earth".

Ці соковиті зелені пагорби просто зачаровують.
The tall green mountains are just overwhelming.

Зелені пагорби Африки.
The Green Hills of Africa.

Ці соковиті зелені пагорби просто зачаровують.
Those green mountains are just jaw-droppingly gorgeous.

Запрошуємо відпочити в міні-готелі«Зелені пагорби» у Східниці!
We invite you to relax in the mini-hotels"Green hills" in Skhidnytsia!

Наступна книжка нарисів-«Зелені пагорби Африки»(1935) є щоденником сафарі;?
The next book of essays,“Green Hills of Africa”??

Зелені пагорби Шропширі формують один з найбільш красивих, мирних і характерних районів Англії.
Green hills of Shropshire from one of the most beautiful, peaceful and distinctive districts of England.

Місто відоме не тільки своєю комерційною промисловості, але і його зелені пагорби і глибоку історію.
The city is not only famous for its commercial industry, but also its green hills and deep history.

Пісня«Зелені пагорби Землі» та Ріслінг згадуються в романі«Достатньо часу для кохання».
Both the song"The Green Hills of Earth" and the character of Rhysling are mentioned in the novel Time Enough for Love.

Місто відоме не тільки своєю комерційною промисловості, але і його зелені пагорби і глибоку історію.
The city is not only famous for its commercial industry, but also its green hills and a rich history.

Три зелені пагорби представляють гори Татру, Матру та Фатру(що складаються з хребтів Велика Фатра та Мала Фатра).
The three green hills represent the mountains Tátra, Mátra and Fátra(made up of the Veľká Fatra and Malá Fatra ranges).

Хемінгуей, захоплений природою Кенії, присвятив їй книги"Сніги Кіліманджаро" і“Зелені пагорби Африки".
Hemingway, delighted with nature Kenya, has dedicated her book"the snows of Kilimanjaro" and“Green hills of Africa".

Пісня«Зелені пагорби Землі» три рази згадується у«Фермер у небі», її Біл Лермер грає на власному аккордеоні.
The song"The Green Hills of Earth" is referenced three times in Farmer in the Sky as a piece that Bill Lermer plays on his own accordion.

На високому правому березі розташовані зелені пагорби, а більш пологий лівий берег зайнятий лугом, на якому знаходиться кінноспортивний клуб.
Its high right bank is covered with green hills, while its lower left bank is a meadow which is now home to an equestrian club.

Золоті пляжі, зелені пагорби та дещо розкиданий характер міської забудови Лос-Анжелеса змусять вас забути про безпосередню близькість кінозірок….
Los Angeles' golden beaches, green hills and sprawling urban character will make you forget all about the nearby movie stars….

Саме тут неповторні вулиці і площі, церкви і старовинна архітектура, захоплююча історія, могутній Дніпро і зелені пагорби.
It is here where there are unique streets and squares, churches and ancient architecture, fascinating history, the mighty Dnipro River and green hills.

За Вашими вікнами- зелені пагорби району, золоті куполи Собору Святого Юри, башти зі стрімкими шпилями Костелу святої Ельжбети.
Behind your windows are the green hills of the area, the golden domes of St. George's Cathedral, the towers with steep spiers of St. Elisabeth's Church.

Покриття 300 акрів, університет Парк по праву вважається одним з найкрасивіших кампусів у Великобританії, з озером і зелені пагорби.
Covering 300 acres, University Park is widely regarded as one of the most beautiful campuses in the UK, with a boating lake and rolling green hills.

За Вашими вікнами- зелені пагорби району, золоті куполи Собору Святого Юри, башти зі стрімкими шпилями Костелу святої Ельжбети.
The windows open on the green hills of the district, the gold domes of the St. George Cathedral, spires of the St. Elizabeth Church.

Верхній символ, звичайно, називається Фіни, і він ознаки діловито грати традиційні ірландські мелодії на місцевості, що це дуже нагадує зелені пагорби Ірландії.
The top character is, of course, called Finn and he's featured busily playing traditional Irish tunes on a locale that's highly reminiscent of the rolling green hills of Ireland.

Власники квартир зможуть насолоджуватися не тільки комфортними плануваннями, але й чудовими панорамами з вікон, що виходять на зелені пагорби району, золоті куполи Собору Святого Юра, башти зі стрімкими шпилями костелу святої Ельжбети.
The apartment owners will be able to enjoy not only comfortable layouts, but also beautiful panoramas from the windows overlooking the green hills of the area, the golden domes of St. George's Cathedral, the towers with steep spiers of St. Elzbieta's church.

Північно-Західна Іспанія відома як«Зелена Іспанія,” регіони Астурії і Галісії(а також частини Кастилії і Леона) дуже відрізняється від решти Іспанії, оскільки вони мають зелені пагорби.
North-West Spain is known as"Green Spain," the regions of Asturias and Galicia(as well as parts of Castilla y Leon) are very different from the rest of Spain as they have rolling green hills.

Герб Непалу містить прапор Непалу, гору Еверест, зелені пагорби, що відображають у символічній формі горбкуваті області Непалу й жовтий колір, що відображає в символічній формі родючу область, з'єднані чоловічі й жіночі руки, що символізують рівноправність статей, і гірлянду рододендронів(національна квітка).
It contains the flag of Nepal, Mount Everest, green hills symbolising the hilly regions of Nepal and yellow colour symbolising the fertile terai region, male and female hands joining to symbolise gender equality, and a garland of rhododendrons(the national flower).