Що таке ЗЕЛЕНІ ЧОЛОВІЧКИ Англійською - Англійська переклад

• green men
• green man

Приклади вживання Зелені чоловічки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелені чоловічки.
Little green men.

Росія зелені чоловічки.
The little green men.

Зелені чоловічки” захопили парламент!”.
The little green men took him!”.

Загадкові зелені чоловічки.
Many comical green men.

І«зелені чоловічки» усе позабирали собі.
And now, Green Man rebooting everything.

З'явилися"зелені чоловічки".
The'green man' appears.

У начальства була інформація, що в тому районі з'явилися“зелені чоловічки”.
The command had the information that there were little green men spotted in that area.”.

Так що- знову«зелені чоловічки»?
What is the"The Green Man"?

Маленькі зелені чоловічки(Цілком таємно).
Little green men(they really are).

Куди ще прийдуть«зелені чоловічки»?
Where will the little green men strike next?

Це хоть не зелені чоловічки були?
Neither were little green men.

Звідки взялися ті«зелені чоловічки»?
Where do all the little green men come from?

Це зовсім не зелені чоловічки, а мікроби, схожі на земних бактерій-екстремалів з роду Carnobacterium.
This does not green men, and microbes similar to terrestrial bacteria-extreme-lovers of a kind Carnobacterium.

Мабуть, російські“ввічливі люди” і“зелені чоловічки” знову заблукали.
Probably the Russian‘polite people' and‘men in green' are lost again.

Зелені чоловічки» охороняють військово-морську базу в Севастополі після незаконної анексії Криму Росією в березні 2014 року.
Little green men” stand guard in front of the Sebastopol naval base after Russia's illegal annexation of Crimea in March 2014.

Белл і Хьюіш назвали його LGM-1(від«Little Green Men» або«маленькі зелені чоловічки»).
Bell and Hewish called it the LGM-1(from"Little Green Men" or"little green men").

Міністр закордонних справ Лінас Лінкевічус додав«зелені чоловічки в Україні, зараз«зелені знаки» в Грузії- російська агресивна неповага до суверенності повинна зупинитися.
Its foreign minister, Linas Linkevicius, added:“‘green men' in Ukraine, now'green signs' in Georgia- Russia's aggressive disrespect of sovereignty must stop”.

Російські"ВДВ" з літа 2014 року беруть безпосередню участь в окупації українського Донбасу, і кримські"зелені чоловічки"- теж вони.
Russian“VDV” in the summer of 2014 are directly involved in the occupation of Ukrainian Donbas, and Crimea” little green men“- they, too.

Є два свідки, які бачили як катували цих людей в будівлі, яке контролюють зелені чоловічки, що саме вони охороняли кімнату тортур.
There are two witnesses who saw how these people were tortured in a building controlled by green men, that they were guarding the torture room.

У той час, коли екіпаж тральщика Черкаси проходить навчання, президент Янукович втікає з України, а Крим захоплюють зелені чоловічки.
While the crew of the minesweeper Cherkasy is on the maneuvers, the Ukrainian president Yanukovych flees the country and the Crimea is occupied by the little green men.

Бо російські«ВДВ» від літа 2014 року беруть безпосередню участь в окупації українського Донбасу і кримські«зелені чоловічки»- то теж вони»,- підкреслив він.
As Russian“VDV” have taken direct part in the occupation of the Ukrainian Donbas since summer 2014 and the Crimean“green men” are also them,” he stressed.

Він заявляв, що і гадки не має, хто ті«зелені чоловічки» в Криму, а потім зізнався, що то були російські військові, які нібито захищали російськомовне населення»,- відзначив лідер«УДАРу».
He claimed he had no idea who the armed"green men" were in Crimea and then one day he said,"Oh, sorry, they were Russian soldiers after all, there to support the Russian-speaking population" UDAR leader pointed out.

Підірвавши ці два мости, Південна Бессарабія була б відрізаною від основної частини України, і потім з території Придністров'я повинні були зайти так звані"зелені чоловічки",- говорить Грицак.
Undermining these two bridges, the southern Bessarabia would be cut off from the main part of Ukraine, and then with the territory of Transnistria was supposed to go the so-called“green men”,- said Hrytsak.

У ці дні російські так звані"зелені чоловічки" висаджуються сотнями в Сирії, інспіруючи зростання насильства на Близькому Сході і провокуючи подальше збільшення кількості біженців в Європейський Союз",- заявив він.
These days,'green men' are landing in the hundreds in Syria," he said,"inspiring more violence in the Middle East, and provoking an ever growing exodus of people, mostly to the European Union.".

Ми впевнені, що, якщо в третіх країнах у Європі чи будь-де будуть відбуватися певні провокаційні дії, якщо буде вестись непроголошена війна, ці«зелені чоловічки» братимуть у ній участь»,- сказав В. Грицак.
We're convinced that if there are going to be provocative actions in third countries somewhere in Europe or in other places, if this is going to be an undeclared war, you're going to have these green men," Hrytsak said.

Багато людей не вірять в російські аргументи, оскільки багато років тому в Криму ви говорили, що знамениті"зелені чоловічки", бійці в зеленій уніформі без розпізнавальних знаків,- це все були місцеві сили самооборони.
Many people do not believe in Russian arguments, since many years ago in Crimea you said that the famous"green men", soldiers in green uniform without identification marks, were all local self-defense forces.

Лютого 2014 року неідентифіковані озброєні люди, так звані«зелені чоловічки», захопили та заблокували Парламент і Кабінет Міністрів Автономної Республіки Крим, аеропорти та інші важливі пункти інфраструктури півострова.
On 27 February unidentified armed people, so-called“green men,” captured and blocked the parliament and Cabinet of Ministers of the Autonomous republic of Crimea, the airports and other important infrastructure objects of the peninsula.

Багато людей не вірять в російські аргументи, оскільки багато років тому в Криму ви говорили, що знамениті"зелені чоловічки", бійці в зеленій уніформі без розпізнавальних знаків,- це все були місцеві сили самооборони.
Many people do not believe Russian arguments because a few years ago in Crimea you said that the famous"green men," the fighters in green uniforms without identifying insignia, were all local self-defense forces.

Лютого- 4 роки з того дня, коли у Криму багато тисяч громадян України вийшли на акцію на підтримку територіальної цілісності країни, тому що в ніч з 26 на 27 лютого з'явилися"зелені чоловічки".
February 26 marks 4 years from the day when many thousands of Ukrainian citizens in the Crimea took to the action in support of the territorial integrity of the country, because on the night of February 26 to February 27,"green men" appeared on the streets of Crimea.

Далі зазначає:«Якщо«зелені чоловічки» на зразок тих, що були в аннексованому Росією українському Криму, з'являться у країнах-членах НАТО таких як Польща або країни Балтії війська мають бути готові протягом 48 годин, щоб утримати ворога.
Further the newspaper notes:“If the“small green men“like those that were in Ukrainian Crimea annexed by Russia appear in NATO countries such as Poland or the Baltic States troops should be ready within 48 hours combat the enemy.