Приклади вживання Зернові продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Група: Зернові продукти.
Group: Cereal products.Саме тому в багатьох країнах, включаючи США, зернові продукти збагачені фолієвою кислотою.
Оскільки зернові продукти багаті на клітковину, їх слід вживати якомога частіше.
Because the grain products are rich in fiber, they should be consumed as often as possible.Як в більшості азіатських кухонь, зернові продукти займають основне місце у в'єтнамській кухні.
Like most Asian cuisines, grain-foods feature prominently in Vietnamese cooking.У 2005 році журнал„Зернові продукти і комбікорми” отримав підписний індекс в каталозі Укрпошти 91963.
In 2005 the journal«Grain products and feed» received subscription code in Ukrainian catalog 91963.Також не радять вживати разом диню та зернові,оскільки диня перетравлюється швидко, а зернові продукти довго.
Also do not advise to use with melon and corn,melon as quickly digested and long grain products.Науково-практичний журнал«Зернові продукти і комбікорми» виходить щоквартально- чотири рази на рік.
Scientific and practical journal«Grain products and feed» is published quarterly- four times a year.Ви можете отримати багаті вітаміном B яйця, курка,збагачені зернові продукти, та інші натуральні продукти. .
You can derive rich Vitamin B eggs, chicken,fortified grain products, and other natural foods.Основна ж частина раціону- це зернові продукти, овочі, фрукти, а також знежирене«молочка», птиця і нежирні сорти риби.
The main part of the diet is cereal products, vegetables, fruits, as well as skimmed milk, poultry and low-fat fish.Риб'ячий жир. жирна риба, вітамінізоване молоко, яйця і зернові продукти- відмінні джерела вітаміну Д при вагітності:.
Fish oil, fatty fish, vitaminized milk, eggs and cereal products are excellent sources of vitamin D in pregnancy:.Наприкінці 17 століття вона повсюдно поширилась як додатковий продукт харчування, а основною їжею як і раніше залишалося масло, молоко та зернові продукти.
By the late 17th century, it had become widespread as a supplementary rather than a principal food, as the main diet still revolved around butter, milk, and grain products.Зернові продукти, що мають етикету або рекламу згідно з пунктами 1 або 3, можуть містити вказівки з посиланням на етап конверсії до органічного виробництва, за умови, що:.
Crop products labelled or advertised in accordance with paragraphs 1 or 3 may bear indications referring to conversion to the organic production method, provided that:'.Також заплановано побудувати залізничну колію і з'єднати її з Придніпровською залізницею,щоб можна було транспортувати зернові продукти та продавати в інші регіони, країни.
It is also planned to build a railway track and connect it with the Prydniprovskarailway so it will be possible to transport grain products and sell them to other regions and countries.Давати їм різноманітну здорову їжу- в тому числі пісне м'ясо і риба,цільно-зернові продукти, нежирні молочні продукти, овочі та фрукти- дозволяє гарантувати, що вони отримують широкий спектр поживних речовин.
Giving them a variety of healthy foods-including lean meats and fish, whole-grain products, low-fat dairy, vegetables, and fruits- helps ensure that they get a wide variety of nutrients.Тим часом, КДК додав, що зернові продукти, м'ясо птиці та рибні страви, і консервовані овочі з картопляні чіпси і картопля фрі дати американцям найбільше споживання натрію вище інших категорій продуктів харчування.
Meanwhile, the CDC added that grain foods, poultry and fish meals, and canned vegetables with potato chips and French fries give Americans the most sodium intake above other За один рік існування науково-практичний журнал„Зернові продукти і комбікорми” встиг міцно зайняти достойне місце в інформаційному просторі нашої галузі, знайшов своїх прихильників і підтримку від науковців і виробників.
For one year of scientific journal«Grain products and feed» had firmly occupy a worthy place in the information space of our industry found its supporters and support from researchers and manufacturers.Уникайте очищених зернових продуктів.
Avoid refined grain products.Канада є основним постачальником сільськогосподарської продукції,особливо пшениці та інших зернових продуктів.
Canada is a major supplier of agriculturalПодрібнювач ДКМ призначений для подрібнення зерна і зернових продуктів.
Designed for grinding Призначення і область застосування:Подрібнювач ДКМ призначений для подрібнення зерна і зернових продуктів.
Purpose and scope: Designed for grinding Як мінімум половина всіх споживаних зернових продуктів повинні бути із цільного зерна.
At least half Основними забруднювачами є: для зернових продуктів- дезоксиніваленол;
Most dangerous contaminants are: for cereal products- deoxynivalenol;В даний час машини Bühler переробляють 65% світових зернових продуктів, 70% світового шоколаду і 30% світового рису і бобових.
Bühler machines currently process 65% of the world's grain products, 70% of the world's chocolate, and 30% of global rice and pulses.Швидкі" вуглеводи слід замінювати зерновими продуктами, овочами і поліненасиченими жирами Омега-3.
Fast" carbohydrates should be replaced grain products, vegetables, and polyunsaturated fats Omega-3.Серед 116 комбінацій мікотоксинів, виявлених у зерні та зернових продуктах, найчастіше виявляли такі: AFs+ FUM, DON+ ZEA, AFs+ OTA і FUM+ ZEA.
Concerning Негативний вплив пшениці(небажаний зерновий продукт при гастриті) знижується білковим компонентом макаронів- яєчним білком.
The negative influence of wheat(an undesirable cereal product with gastritis) is reduced by the protein component of macaroni- egg protein.Зерно або зерновий продукт, потрапляючи в машину, подрібнюється ножами і виводиться з неї, проходячи через ситову обичайку.
The Потім вони почали робити цей дивовижний шедевр випічки, композиція спочатку складалася з овочів,вівса, зернових продуктів та інших, які можна було видобувати тоді в горах.
Then they began to make this amazing masterpiece of baking, the composition consisted of vegetables,oats, grain products and others that could be mined then in the mountains.
