Що таке ЗЛОВИТИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• to catch her

Приклади вживання Зловити її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зловити її- великий успіх.
Finding them is a great success.

Камери не можуть зловити її, кажуть люди.
Cameras can't catch it, they say.

Лиходії дізнаються про існування іграшки і вирішують зловити її.
Villains will learn about the existence of toy and decide to catch it.

Камери не можуть зловити її, кажуть люди.
The cameras can't catch everything, people say.

Ти біжиш за змієм і вітром, як біжиш за своєю долею, намагаючись зловити її.
You run after the serpent and the wind, as you run after your destiny, trying to catch it.

Моль літає не швидко, тому зловити її не складно.
Puffins fly low enough, so catching them is not difficult.

У нормі малюк повинен зловити її в поле зору і сфокусувати на ній погляд.
Normally, the kid must catch it in the field of vision and focus on her look.

Для того, щоб привернути її увагу потрібно«зловити» її погляд і посміхнутися.
In order to attract her attention, you need to“catch” her gaze and smile.

Щоб зловити її в цей період, потрібно сильно постаратися, використавши для її лову найвитонченіші приманки.
To catch her in this period, you work hard, using its most sophisticated fishing bait.

Тому, для того щоб допомогти бідоласі вам буде потрібно зловити її ритм і діяти разом.
Therefore, in order to help the poor thing you need to catch her rhythm and work together.

Ви багато чули доброго про цій хвилі, але не можете зловити її на своєму радіоприймачі? Не поспішайте засмучуватися!
You have heard a lot of good things about this wave, but can not catch it on my radio? Do not rush upset!

Якщо на ньому горить зелене світло, значить машина вільна, і ви можете зловити її, просто витягнувши руку.
If the light on top of the vehicle is green, that means that the taxi is free and you can stop it simply by lifting your hand.

Вона стрибає, намагається вирватися, тому гурман повинен зловити її і швидше розправитися, поки креветка не втекла.
She jumps, trying to escape, so foodie must catch it and quickly deal until shrimp are not escaped.

Міліціонер спробував вирвати з моїх рук паспорт, я опустила руку з паспортом, і він хотів зловити її внизу….
The policeman attempted to drag the passport out of my hand, and I lowered it, and he wanted to grab it down there….

Вона стрибає, намагається вирватися, тому гурман повинен зловити її і швидше розправитися, поки креветка не втекла.
She jumps, tries to escape, so the foodie needs to catch her and to destroy quickly, until the shrimp did not run away.

Грегор поповз вперед ще трохи далі, тримаючи голову близько від підлогу для того, щоб мати можливість зловити її погляд, якщо це можливо.
Gregor crept forward still a little further, keeping his head close against the floor in order to be able to catch her gaze if possible.

Однак, якщо ви ніколи не було Вітряна віспа, ви можете зловити її від кого-то з черепиці тому що пухирі є високо інфекційної для таких людей.
However, if you never had chickenpox, you may catch it from someone with shingles because the blisters are highly contagious for such people.

Ця рослина також відоме під назвою«рибний отрута», тому що корінні жителі використовували екстракт, що містить токсин ротенон, щоб заспокоїти рибу в воді, що дозволяло зловити її вручну.
It is also known as Florida fish poison or“fishfuddle” because native people have used an extract, containing the toxin rotenone, to sedate fish in the water, making it possible to catch them by hand.

Якщо ви хочете, щоб ваше повідомлення знаходилося у верхній частині її списку(або ще краще, якщо ви хочете зловити її, коли вона в мережі і почати спілкуватися в чаті), найкращий час, щоб привітатися.
If you want your message to be at the top of her list(or better yet, if you want to catch her while she's online and start chatting) that's the best time to say hello.

Зараз я зловлю її на гарячому.
I'm catching her in the act.

Я зловив її за межами блювота навмисне," Дана сказали нам.
I caught her outside puking purposely," Dana told us.

Секретар зловив її, і вона, захищаючись, заколола його.
The secretary caught her, and she, defending herself, stabbed him.

Щасливчик, який зловив її, виставив взуття на аукціоні eBay, де вона і була продана за$ 62 тис.
The lucky guy who caught it displayed the shoe on eBay where it was sold for $62,000.

Одна з найбільш важливих речей, які Девід DeAngelo передає з чоловіками в усіх його знайомства поради в тому, що якщо жінка думає, що ви легка здобич, або ще гірше, зловили, вона пропустить вас, як гарячу картоплину.
One of the most important things that David Deangelo conveys to men in all of his dating tips is that if a woman thinks you are an easy catch, or worse, caught, she will drop you like a hot potato.

У той же час(насправді справа) і зрозумів, що я виявив і вилучив аккаунт, де він писав дурниці, але він тільки залишився рахунок Fb, тому в мене не було часу, щоб зберігати зображення романів там он, щоб показати їм, що я зловив її, вона не впізнала в будь-якому випадку, і НАСА не вірить мені!
Meanwhile(actually right) and realized that I discovered and deleted the account where he wrote nonsense, but he only stayed Fb account, so I have not had time to save images novels there by it-to show them that I caught her, she did not recognize in any way, and I do not believe NASA!

Він переконав її допомогти йому зловити людей, які привезли її, і її свідчення стали ключем до успішного результату операції.
He convinced her to help them catch the people who had trafficked her, and her evidence became key to the operation's success.

Робили спроби її зловити?
Did they try to catch him?

Я допоможу тобі її зловити.
I will help you get her.

Через деякий час її вдалося зловити.
After some time she caught up.

У більшості випадків акула нападала на рибалок, які намагалися її зловити.
In most cases, the shark attacked the fishermen who were trying to catch it.