Що таке ЗЛОЧИНЦЕВІ Англійською - Англійська переклад

• criminal
• criminals

Приклади вживання Злочинцеві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що допомогли злочинцеві втекти.
The allegation includes helping the criminals to flee.

Дванадцять присяжних мають винести вердикт злочинцеві.
Twelve jurors must render a verdict to the criminal.

А ще в США дрон допоміг злочинцеві втекти з в'язниці.
US drone helped the criminal to escape from prison.

Ісус сказав злочинцеві на хресті:«Ти будеш зо Мною сьогодні в раю!».
Jesus said to the thief on the cross,“Today you shall be with Me in Paradise!”.

Суспільство часто прощає злочинцеві, але ніколи не прощає мрійникові.
Society often forgives the criminal but it never forgives the dreamer.

Ісус сказав злочинцеві на хресті:«Ти будеш зо Мною сьогодні в раю!».
Jesus said to the thief on the cross who repented,“Today you will be with me in paradise.”.

Суспільство часто прощає злочинцеві, але ніколи не прощає мрійникові.
Society often forgives the criminal, never she forgives the dreamer.».

Тільки в 1% випадків злочинцеві було нанесене поранення, і тільки 0, 1% злочинців було убито.
In only 1% of instances are criminals wounded, and in only 0.1% are criminals killed.

Поліцейському також дозволено стріляти по злочинцеві, який намагається втекти з місця злочину.
Police are allowed to fire on criminals who are fleeing the scene of a crime.

Коли бачите, що пограбування не уникнути і не можете чинити опору злочинцеві, віддайте те, що він вимагає.
When you see that the prey can not be avoided and you can not make a reliable support criminals, give what you require.

Це історія про самому небезпечному злочинцеві Англії, який провів у тюремній камері близько сорока років.
This is the story of the most dangerous criminal in England, who spent nearly 40 years in prison.

Коли бачите, що грабунку вам не уникнути і ви не можете чинити надійного опору злочинцеві, віддайте те, що у вас вимагають.
When you see that the prey can not be avoided and you can not make a reliable support criminals, give what you require.

Парламентер відповів злочинцеві, що він не політик і не уряд і всього лише намагається вирішити ситуацію з найменшими втратами.
The negotiator said to the criminal that he is not a politician or the government and just trying to resolve the situation with minimal losses.

І у справедливому суді буде оголошений вирок злочинцеві за державну зраду»,- сказав Президент.
And in a fair trial, the verdict will be announced for the offender for high treason," the president said.

Проблему цю можна вирішити, приховавши провідник під капотом, що збільшить час, який доведеться витратити злочинцеві на пошук і розблокування пристрою.
This problem can be solved by hiding the conductor under the hood, which will increase the time that the criminal will have to spend searching and unlocking the device.

Піддана впливу особистість може захотіти довести злочинцеві, що все зовсім не так як він говорить, і в результаті потрапити в неприємності, потім втратити інтерес до спілкування і життя, накласти на себе руки.
Prone to identity may want to prove the perpetrator, that all is not as it says, and as a result get into trouble, afterwards lose interest in communication and life, impose on the hands.

З часу створення МКС багато західних країн, як мінімум 30, скоїли жахливі військові злочини проти незалежних суверенних держав і їхніх громадян, проте жодному військовому злочинцеві із Заходу не було пред'явлено звинувачення".
There are many Western countries, at least 30, that have committed heinous war crimes against independent sovereign states and their citizens since the creation of the ICC and not a single Western war criminal has been indicted.”.

Що злочинець завжди залишає сліди.
Criminals always leave a trail.

Злочинець може бути озброєний.
Criminals can be armed.

Злочинець найбільше боїться збройного опору.
Criminals are most afraid of attacking an armed victim.

Незабаром злочинця, яким виявився 18-річний юнак, затримали.
Soon the criminals who turned 18-year-old boy, were detained.

Злочинця певної категорії;
Criminals of certain category;

Злочинця знайшли дуже швидко.
They found the criminals very quickly.

Чи людина народжується злочинцем, чи стає ним?
Are people born criminals or are they made?

Особистість злочинця певної категорії;
Criminals of certain category;

Як і найманий працівник, дрібний злочинець корисний, лише для некваліфікованої праці.
Like the indentured servant, petty criminals are only useful for unskilled labor.

Але злочинець виявляється завжди на крок попереду.
The criminals always seem to be one step ahead.

Я впевнений, що злочинця дуже скоро знайдуть та приймуть відповідну міру покарання.
We hope that the criminals are found soon and given appropriate punishment.

Що злочинець завжди залишає сліди.
Criminals always leave a trail of evidence.

Злочинець може бути озброєний.
Criminals may be armed.