Що таке ЗМІНИТИ БУДЬ-ЯКІ Англійською - Англійська переклад

• to change any
• amend any
• modify any

Приклади вживання Змінити будь-які Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете змінити будь-які з цих настройок пізніше.
You can change all of these settings later.

Тільки так ви зможете змінити будь-які негативні обставини….
The only way you can change any negative circumstances towards the cheris….

Ви можете змінити будь-які з цих настройок пізніше.
You can change the any of the fields later.

Після цього необхідно повністю видалити або змінити будь-які посилання, які вказують на сторінку 404.
Afterwards, you should completely delete or replace any links pointing at a 404 page.

CBT прагне змінити будь-які помилкові переконання, які ви маєте про свою вагу і тіло.
CBT aims to change any false beliefs that you have about your weight and body.

У цьому вікні ви можете змінити будь-які дані, в тому числі й ім'я(псевдонім).
In this window you can modify any data, including the name(alias).

(b) вилучити або змінити будь-які обмеження щодо спеціально описаної інформації, що протягом певного часу були зберігалися у записі.
(b)by removing or amending any limitation to information of a specified description which is for the time being contained in any entry.

Прокурор дає висновок, а суд у сімейних справах може скасувати або змінити будь-які положення, що суперечать інтересам неповнолітніх дітей.
The public prosecutor gives an opinion and the family court can remove or amend any provisions that are contrary to the interests of minor children.

Яка крім цього дозволяє змінити будь-які налаштування TC UP- просто перейдіть на вкладку Інтеграція.
Which in addition allows you to change any settings TC UP- just go to the tab Integration.

Крім того, якщо ви перебуваєте в середині вашого дзвінка і хочете змінити будь-які настройки, то при переміщенні миші і виберіть будь-який з варіантів.
Moreover, if you are in the middle of your call and want to change any setting then you move your mouse and click any of the options.

Ми маємо право припиняти або змінити будь-які послуги або функцію на веб-сайтах, у будь-який час і без попереднього повідомлення.
We may discontinue or change any service or feature on the Websites at any time and without notice.

Скористайтеся новим маршрутом, щоб уникнути місць, де ваш кривдник міг би подумати, щоб знайти вас, змінити будь-які зустрічі, про які він знає, і знайти нові місця для покупок і виконувати доручення.
Take a new route to work, avoid places where your abuser might think to locate you, change any appointments he knows about, and find new places to shop and run errands.

Якщо ви бажаєте змінити будь-які умови та положення вашого дозволу на навчання, ви повинні подати заявку на зміну умов або продовжити перебування в Канаді.
If you wish to change any of the terms and conditions on your study permit, you must submit an Application to Change Conditions or Extend Your Stay in Canada.

Якщо ви не хочете, щоб з вами контактували, або хочете змінити будь-які надані нам дані, ви можете відправити запит безпосередньо на електронну поштову скриньку[email protected].
If you do not wish to be contacted or you wish to change any of the information provided to us, you can directly submit a request to the e-mail address[email protected].

В разі, Ви хочете змінити будь-які настройки Face Time на вашому Mac, Ви можете зручно зробити це, перейшовши в меню Apple, а потім перейти до системи переваг потім перейти до повідомлень.
In case, you want to change any setting of Face Time on your Mac, you can conveniently do this by going to Apple menu then go to system preferences then go to notifications.

Депутат від опозиційного БЮТ Андрій Шевченко переконаний, що з 1 січня 2011 року антикорупційні закони все ж запрацюють, хоча погоджується, що провладна більшість за три тижні до нового року може й змінити будь-які законодавчі акти, зокрема щодо протидії корупції.
Parliamentarian from the BYuT faction(Tymoshenko's), Andriy Shevchenko is convinced that the laws will come into force on 1 January 2011 although he agrees that the pro-administration majority, three weeks before New Year, can change any legislative acts, including those on countering corruption.

Закликає також всі держави скасувати або змінити будь-які існуючі законодавчі положення, політику, програми чи проекти, що так або інакше перешкоджають повній реалізації права на достатнє житло.
Invites all States to repeal, reform or amend any existing legislation, policies, programmes or projects which in any manner negatively affect the realization of the right to adequate housing;….

У лікуванні ПТСР когнітивна терапія допомагає людині визначити, оскаржити і змінити будь-які упереджені або спотворені думки і спогади про свій травматичний досвід, а також будь-які наступні неадекватні або непотрібні переконання про себе і світ, який вони створили.
Cognitive therapy- which helps the individual to identify, challenge and modify any biased or distorted thoughts and memories of their traumatic experience, as well as any subsequent maladaptive or unhelpful beliefs about themselves and the world that they may have developed.

Якщо комісія експертів вважає, що є необхідність змінити будь-які терміни роботи або внести будь-які інші процедурні або адміністративні корективи у роботи, вона інформує Сторони у письмовій формі про причини такої зміни з вказівкою необхідних термінів або корегування.
When the arbitration panel considers that there is a need to modify any time periods set out in this Chapter applicable in the proceedings, or to make any other procedural or administrative adjustment in the proceedings, it shall inform the Parties in writing of the reasons for the modification or adjustment with the indication of the period or adjustment needed.

Ви можете змінити будь-яку з цієї інформації через панель управління користувача.
You may change any of this information from your user control panel.

Ми можемо змінити будь-який аспект самого сайту в будь-який час.
We may change any aspect of the Site itself at any time.

Встановити або змінити будь-яку постійну електричну проводку чи прилад.
Install or modify any permanent electrical wiring or appliance.

Ви можете змінити будь-яку інформацію у Вашому профілі.
You can change any of your profile information there.

Такий прозорий каблучок може змінити будь-який образ.
Such a transparent heel can change any image.

У Швейцарії народ сам може змінити будь-який закон.
In Switzerland, the people can change any law.

LLycamobile може завершити програму або змінити будь-яку умову.
Lycamobile may end the programme or change any of the terms and conditions.

Змініть будь-яку з 4 прив'язок, щоб змінити опорну точку поля.
Change any of the 4 anchors to change the reference point of the margins.

Ws, Якщо ви змінили будь-які дані, актуальність для реєстрації користувачів.
Ws, If you have changed any data, relevance to user registration.

Факт: Ніколи не пізно змінити будь-яку модель поведінки.
Reality: It's never too late to vary any sample of conduct.

Ви також можете змінити будь-яку іншу систему управління торговими марками відповідно до вимог користувача.
You can also change any other brand control system according to the user's requirements.