Що таке ЗНАЙТИ РОБОТУ ТА Англійською - Англійська переклад

• to find jobs and
• to find work and

Приклади вживання Знайти роботу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе молодим людям знайти роботу та стажування.
It will help young people find jobs and internships.

Тепер вони допомагають новоприбулим до Канади знайти роботу та дружбу.
They now help newcomers to Canada find employment and friendship.

Ці центри допомагають здобувачам знайти роботу та надають їм інформацію про можливості працевлаштування.
These centers help job seekers find suitable work and give them information about job opportunities.

Ця програма допомагає людям розвивати навички, щоб вони могли знайти роботу та продовжити свою кар'єру.
This program helps people develop skills so they can get a job and further their careers.

Враховуючи тисячі ветеранів, які прагнуть знайти роботу та відновити своє життя, така діяльність може бути гарним джерелом доходу.
Given the thousands of veterans who are struggling to find a job and rebuild their lives, such activity could be a good source of income.

І чим довше триває період безробіття, тим важче знайти роботу та реалізувати себе.
And the longer the unemployment period lasts, the harder it is to find a job and self-actualize.

Біженці з розірваних війною районів світу, людей, які прагнуть знайти роботу та гідну життя далеко від своєї країни народження, керівники у багатонаціональних корпораціях;
Refugees from war-torn regions of the world, people seeking to find jobs and a decent living away from their country of birth, executives in multinational corporations;

Щомісяця група збирається на дві години, включаючи одну годину, яку вони проводять, обговорюючи особисті питання- розлучення, хвороба, діти, які не можуть знайти роботу та багато іншого.
Every month, the group meets for two hours, including one hour they spend discussing personal issues- divorce, illness, children who can't find jobs and more.

Багато хто з них живе у тимчасових домівках, намагаючись знайти роботу та пристосуватися до свого нового життя.
Many of the displaced are living in temporary homes, struggling to find work and adapt to their new lives.

Біженці з розірваних війною районів світу, людей, які прагнуть знайти роботу та гідну життя далеко від своєї країни народження, керівники у багатонаціональних корпораціях; вони є частиною міграційних рухів.
Refugees from war-torn regions of the world, people seeking to find jobs and a decent quality of life away from their country of birth, and executives in multinational corporations are all part of migratory movements.

Багато хто з них живе у тимчасових домівках, намагаючись знайти роботу та пристосуватися до свого нового життя.
Many are living in temporary homes, struggling to find work and adapt to their new lives however short term.

Докторанти зможуть перебувати у Великобританії до року, щоб знайти роботу після закінчення навчання, а також матимуть три місяці, щоб мати можливість знайти роботу та перейти з навчальної візи до робоча віза.
PhD students will be able to stay in the UK for a year to find work after graduating They will also have three months before graduating during which they can find work and change from a study visa to a work visa.

У фільмі Гретель та Гензель входять у темний ліс, щоб знайти роботу та їжу, щоб допомогти бідним батькам.
In the film, Gretel and Hansel enter a dark wood in order to find work and food to assist their poor parents.

Зокрема, проєкт має на меті допомогти біженцям та шукачам захисту знайти роботу та впоратися із викликами, що виникають у повсякденні(реєстрація народження та шлюбу тощо), щоб сприяти можливості розпочати нормальне життя, ставши часткою суспільства.
In particular, the project aims to help refugees and asylum seekers find employment, as well as solutions to everyday challenges(birth and marriage registration, etc.), so that they can begin to live normal, self-sustaining lives.

Ця процвітаюча професійна мережа допомагає нашим недавнім випускникам знайти роботу та встановити зв'язки, налаштувавши їх на успіх у роботі та в житті.
This thriving professional network helps recent graduates find jobs and make connections, setting them up for success on the job, and in life.

У рамках формалізації планів студенти магістрів та магістрів також матимуть тримісячний термін, щоб мати можливість знайти роботу та перейти від навчальної візи до робочої візи.
Under the plans being formalized, undergraduate and Masters' students will also have three months before graduating during which they can find work and change from a study visa to a work visa.

Основною метою програми є підготовка фахівців з навичками та знаннями, які допоможуть їм знайти роботу та сприяти успіху різних компаній, що працюють у галузі промислової або медичної біотехнології, кругової біоекономіки, біообробки та ін.-.
The main aim of the programme is to educate specialists with skills and knowledge that will help them to find jobs and contribute to the success of various companies working on the field of industrial or medical biotechnology, circular bioeconomy, bioprocessing etc.-.

Молоді люди були вимушені покинути домівки, щоб уникнути примусового залучення на військову службу, або для того, щоб знайти роботу та переправляти певні суми грошей своїм родинам, які залишилися.
Younger people having left to avoid being pressed into military service or to find jobs and then repatriate some of the money back to their relatives that remain behind.

Основною метою програми є підготовка фахівців з навичками та знаннями, які допоможуть їм знайти роботу та сприяти успіху різних компаній, що працюють у галузі промислової або….
The main aim of the programme is to educate specialists with skills and knowledge that will help them to find jobs and contribute to the success of various companies working o….

Ми впевнені, що після закінчення навчання ви знайдете роботу та побудуєте свою кар'єру, адже шанс на навчання за кордоном може виявитись можливим раз у житті.
We are sure that after the graduation you will find a job and build your career, because a chance to study abroad may turn out to be a once in a life time opportunity.

Наразі усім знайшли роботи та домівки.
And there were jobs and homes for all.

Випускники можуть також знайти роботу консультантами та радниками галу…+.
Graduates may also find work as consultants and advisers to the lives…+.

Знайти цікаву роботу та нових друзів!
I have got an interesting job and new friends!

Сподівався там знайти хорошу роботу та отримати більше грошей.
They hoped to find better work and make more money.

Прийняти свої недоліки, знайти роботу мрії та почувати себе щасливим.
Helping them find their dream jobs and be happy.

Як знайти роботу у Німеччині та що потрібно знайти..
How to find work in the US and what needs to be done.

Сподівався там знайти хорошу роботу та отримати більше грошей.
They hope they can get a job there and make more money.

Неспроможний знайти роботу, Фішер та його брат мігрував до Квінсленду у 1885.
Unable to find work, Fisher and his brother migrated to Queensland in 1885.