Що таке ЗНАЙТИ ФАХІВЦЯ Англійською - Англійська переклад

• to find a specialist

Приклади вживання Знайти фахівця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти Фахівця на Visitizer?
How to find a specialist on Visitizer?

У нас є повне розуміння, де знайти фахівця і як його залучити.
We have a full understanding of where to find a specialist and how to attract him.

Ми зможемо знайти фахівця з будь-якої тематики.
We can find a specialist in any theme.

Ми маємо досвід та повне розуміння, де знайти фахівця та як його залучити.
We have a full understanding of where to find a specialist and how to attract him.

Також дуже важко знайти фахівця, який би займався питаннями інформаційної безпеки.
It is also very difficult to find an expert who would be responsible for information security.

Звичайно, якщо обсяг капіталу значний, знайти фахівця для управління їм нескладно.
Of course, if the volume of capital is significant, finding a specialist to manage them is easy.

Але фактор знайти фахівця« по знайомству» все ж часто спрацьовує і на користь репетитора-« одинаки».
But the factor to find a specialist« an acquaintance» Yet often works in favor of learning-« single».

Якщо шукати співробітника на ринку праці, знайти фахівця з кваліфікацією«менеджер» буде нескладно.
If to search the employee on the labour market, to find a specialist with the qualification“Manager” will be easy.

Як знайти фахівця, який успішно реалізує завдання з Data Science, і що він повинен вміти;
How to find a specialist that successfully realizes Data Science tasks and what he has to be able to do;

Якщо мова йде про просте відновлення спілкування, то можна знайти фахівця, готового допомогу за певну винагороду.
If it's a simple restoration of communication, it is possible to find a specialist, ready help for a fee.

Знайти фахівця-електрика нескладно: багато з них пропонують ремонт витяжки на дому, в тому числі і ремонт витяжки крона.
Find qualified electrician is easy: many of them offer repair at home drawing, including repair crown hood.

Потім за рекомендаціями ключових людей із цієї сфери знайти фахівця з унікальними знаннями, які вам і потрібні.
Recommendations received from key persons of this field will help you to find an expert having unique knowledge and considerable experience that are needed for you..

Зазвичай немає нічого неможливого, але якщо виявиться, що ми не зможемо вчасно чи якісно виконати ваше замовлення- ми вас чесно про це попередимо, та спробуємо спільно знайти фахівця, який перекладе для вас«Теорію відносності» А.
Usually there is nothing impossible, but if it turns out that we will not be able to fulfill your order in a timely manner or qualitatively, we will honestly warn you about this, and try to find a specialist who will translate for you the"Theory of relativity" by A..

Зазвичай для популярної системи з якісною архітектурою не тільки простіше знайти фахівця, але і ціна роботи буде доступнішою, оскільки її диктує ринок.
Usually, for a popular system with quality architecture, not only is it easier to find an expert, but the cost of the work will be more affordable, as the market dictates.

Щоб уникнути цих проблем, краще рішення полягає в тому, щоб знайти фахівця, який спеціалізується на певному галузевому перекладі і майстерно володіє іноземною і рідною мовою, іншими словами, перекладач повинен бути технічним фахівцем і лінгвістом.
The best solution to avoid these problems is to find a professional who specializes in a particular field and masterfully translates into foreign and native language, in other words, the translator must be a technical expert and a linguist.

Зазвичай для популярної системи з якісною архітектурою не тільки простіше знайти фахівця, але і ціна роботи буде доступнішою, оскільки її диктує ринок.
Usually for a popular system with a high-quality architecture, it is not only easier to find a specialist, but the price of work will be more affordable, as it is dictated by the market.

Індивідуальний підхід і"заточенність" перекладача під специфіку сфери діяльності компанії, оскільки перекладом документів в г. Киев займаються багато, але знайти фахівця у вузькій сфері, який постійно вдосконалюється, можна тільки в«Jur Klee».
An individual approach and"sharpness" of an interpreter to the specifics of the company's field of activity, since many people are engaged in the translation of documents to Kyiv, but to find a specialist in a narrow field, which is constantly being improved, is possible only in JUR KLEE.

Як знайти фахівців для реалізації DS-завдань;
How to find specialists for implementation of DS tasks;

Знайти фахівців дуже складно.
Finding ghosts is difficult.

Знайти фахівців в цій області не складе великих труднощів.
Find specialists in this area will not be difficult.

Протираковий засіб без серйозних побічних ефектів знайшли фахівці в Австралії.
Anti-cancer agent without serious side effects experts found in Australia.

Але Wordpress привабливий тим, що досить легко знайти фахівців, які готові допомогти в вирішенні будь-яких проблем.
An attractive feature of WordPress is that you can easily find specialists ready to help in solving current problems.

Навряд чи можна знайти фахівців з кращим ставленням до своєї справи, ніж німці.
It is hardly possible to find professionals with the best attitude to their work, rather than the Germans.

Net Ви зможете знайти фахівців для реалізації найскладніших завдань з візуалізації екстер'єрів, а їх портфоліо зараз прямо перед Вашими очима.
Net you can find experts to realize the most difficult tasks for the visualization of exteriors and their portfolio now right before your eyes.

Я бачив вже досить багато проектів, які прийшли на Harvest з«голою» ідеєю, за два дні знайшли фахівців, переконали їх у світлих перспективах і зараз успішно розвиваються.
I have seen already a lot of projects that came to Harvest with a“bare” idea, for two days they found experts convinced them in the bright prospects and are now successfully developing.

Або ж знайти фахівців, які зможуть це робити ефективно.
Or find someone who can do that effectively.

Така послуга досить широко поширена і ви без зусиль знайдете фахівця.
This service is quite widespread and you can easily find a specialist.

Потім знайдіть фахівця, здатного оцінити вартість робіт по ремонту і усунення всіх неполадок.
Then find a specialist who can estimate the cost of repair and troubleshooting.

Викорчовування дерев і пнів- досить прибутковий бізнес, тому в будь-якій області легко знайти фахівців, готових пригнати до вашого будинку техніку і за пару годин вирішити питання з пнями.
The uprooting of trees and stumps is a fairly profitable business, so it is easy to find specialists in any field who are ready to drive equipment to your home and solve the issue of stumps in a couple of hours.