Приклади вживання Знайшли сліди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідники також знайшли сліди….
Ми знайшли сліди на піску.
We found the footprints in У Великому Каньйоні знайшли сліди предка динозаврів.
На Марсі знайшли сліди давніх мегацунамі.
On Mars found traces of ancient megatsunami.Пізніше правоохоронці заявили, що на ньому знайшли сліди ДНК Ноздровської.
The Belgian authorities said they found traces of his DNA there.В Англії знайшли сліди зниклого континенту.
In England, found traces of a lost continent.Зате в Азарской печері криптологи знайшли сліди(начебто єті) і якісь волосся.
But in Ezerskoy cave cryptology found traces(like the Yeti) and some hair.На Марсі знайшли сліди стародавніх мегацунамі.
On Mars found traces of ancient megatsunami.У 2013 році Друзі Землі Європи знайшли сліди гліфосату в сечі людей з 18 країн.
In 2013 Friends of the Earth Europe found traces in people's urine in the 18 countries tested.В Африці знайшли сліди стародавніх льодовиків.
In Africa, found traces of ancient glaciers.Вересня Le Figаro з посиланням на джерела повідомило, що французькі експерти знайшли сліди тротилу на уламках літака.
French news outlet Le Figaro reported that French investigators have found traces of TNT on the plane's debris.На Марсі знайшли сліди стародавнього мега-цунамі.
On Mars found traces of ancient megatsunami.Експерти Центру з контролю і профілактики захворювань Китаю знайшли сліди нового коронавірусу на ринку морепродуктів в Ухані.
Experts from the China Disease Control and Prevention Center have found traces of the new coronavirus in the seafood market in Wuhan.На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми.
On Mars have found traces of an ancient hydraulic.Насправді, Центри з контролю і профілактиці захворювань провели дослідження, в якому вони знайшли сліди оксибензон в 97 відсотків учасників.
In fact, the Centers for Disease Control performed a study in which they found traces of oxybenzone in 97 percent of the participants.Уфологи знайшли сліди інопланетян на картах Google.
UFOlogists found traces of aliens on Google maps.Що стосується поранень і смерті, то на черепі Еріка знайшли сліди двох тривалих ран- по всій видимості, їх йому завдали під час фінської походу.
With regard to injuries and death, the skull of Eric found signs of two prolonged RAS- apparently, he was subjected to during the Finnish campaign.Геологи знайшли сліди невідомої стародавньої метеоритної катастрофи.
Previous story Geologists have found traces of an unknown ancient meteorite disaster.В тунелях печери дайвери знайшли сліди перших американських цивілізацій, вимерлої фауни та майя….
In the tunnels of the cave divers found traces of the first American civilizations, extinct fauna and Maya.Геологи знайшли сліди хижих хробаків, які жили до появи динозаврів.
Geologists have found traces of predatory worms that lived before the advent of dinosaurs.На гомілковій кістці чоловіка знайшли сліди інфекції, яка завдавала йому сильний біль і заважала пересуватися.
On the tibia of the man found traces of the infection, which caused him great pain and hurt to move.Вони також знайшли сліди кількох хімічних елементів, включаючи вуглець, кисень, залізо та магній.
They also found traces of several chemical elements including carbon, oxygen, iron, and magnesium.На гомілковій кістці чоловіка знайшли сліди інфекції, яка завдавала йому сильного болю і заважала пересуватися.
On the tibia of the man found traces of the infection, which caused him great pain and hurt to move.Археологи знайшли сліди найдавнішого і загадкового народу Арктики.
Archaeologists have found traces of the most ancient and mysterious people of the Arctic.Проте британські слідчі знайшли сліди полонію 210 у готелях, ресторанах і літаках, що використовувалися Луговим.
However, British investigators found traces of polonium 210 in hotels, restaurants, and aircraft used by Lugovoi.Археологи знайшли сліди невідомої цивілізації в Західній Сахарі, інформує Ukr. Media.
Archaeologists found traces of an unknown civilization in Western Sahara, informs Rus. Media.Тут німці знайшли сліди суспільного перетворення.
Here the Germans found evidence of a social transformation.Австралійські вчені знайшли сліди гігантського астероїда, що впав на Землю в найдавніший період її історії.
Australian scientists have found traces of a giant asteroid that fell to Earth in the earliest period of its history.Проте британські слідчі знайшли сліди полонію 210 у готелях, ресторанах і літаках, що використовувалися Луговим.
Scientific investigators working for the inquiry found traces of polonium 210 in hotels, restaurants, and aircraft used by Lugovoi.
