Що таке ЗНАННЯ ПСИХОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• knowledge of psychology

Приклади вживання Знання психології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо мені знання психології.
Why should I know psychology?

Тому знання психології однозначно необхідне.
Knowledge of psychology is essential.

Усе це вимагає знання психології.
Each of them requires psychological knowledge.

Знання психології спілкування;
Knowledge of psychology of communication;

Застосовую свої знання психології.
You are incorporating your knowledge of psychology.

Не зашкодить і знання психології, яке допоможе в спілкуванні з пацієнтами.
Do no harm and knowledge of psychology, which will help in communication with patients.

Не можна бути повноцінним педагогом без знання психології людини.
One cannot be a teacher without a knowledge of psychology.

Відмінні знання психології і психоаналізу, володіння методиками психодиагностическими.
Excellent knowledge of psychology and psychoanalysis, possession of psychodiagnostic techniques.

Не можна бути повноцінним педагогом без знання психології людини.
You can't be a leader of men without understanding psychology.

Їх підтримує знання психології натовпу і того, як цінові моделі на ринках відображають цю психологію..
Supports knowledge of the psychology of the crowd and how pricing models in the markets reflect this mentality.

Іноді доводиться довго слухати клієнта, і трохи знання психології лишнім не буде.
Sometimes you have to listen to the customer, and a little knowledge of psychology will not be superfluous.

Сучасні технології та знання психології є невід'ємними елементами роботи митного співробітника на пункту пропуску.
Modern technologies and knowledge of psychology are integral elements of the customs officer's work at the border crossing point.

Тому високі досягнення в управлінні вимагають, в тому числі, і доброго знання психології людини.
It is common knowledge that high achievements in management require, among other things, good knowledge of human psychology.

Для такої посади крім вищого спеціальної освіти знадобляться знання психології, соціології та законодавчої бази.
For this position, apart from higher specialized education, knowledge of psychology, sociology and the legislative base will be required.

Між тим, серед початківців трейдерів поширене твердження про те, що технічний аналіз- лженаука, і все вирішує тільки знання психології та досвід.
Meanwhile, among beginners widespread assertion that technical analysis is a pseudoscience, and everything is decided only knowledge of psychology and experience.

Психологія- знання психології в обов'язковому порядку, поки не буде достатніх знань людей, працювати вам буде складно, навіть, якщо вам вдасться отримати посаду.
Psychology- knowledge of psychology mandatory, until sufficient knowledge people, to work you will be hard, even, if you manage to get the position.

Тут потрібен особливий підхід, вміння відчувати ситуацію плюс хороше знання психології, квіткового етикету.
It needs a special approach, the ability to feel the situation plus a good knowledge of psychology, flower etiquette.

Майстерність, смак, знання психології та символіки кольору творців аудіовізуальних програм для лазерних систем релаксації гарантують відмінний результат.
Skill, taste, knowledge of psychology and symbolism of color the makers of audiovisual software for laser systems of relaxation guarantee a perfect result.

Ця робота посилюється з стажування можливості покласти студентів у різних, складних організаційних умов, в яких їх зростає знання психології є суттєвим.
This work is enhanced with internship opportunities putting students in different, challenging organizational environments in which their growing knowledge of psychology is essential.

У психології і технології ви дізнаєтеся, як технологія впливає на людей, і як ви можете використовувати знання психології, щоб дозволити людям використовувати технологію якомога ефективніше.
In Psychology& Technology, you learn how technology influences people, and how you can use knowledge of psychology to let people use technology as effectively as possible.

Ви не можете обійтися без знання психології в будь-якій області життя, де ви маєте справу з людьми- в сім'ї, в школі, в організації, а також у комп'ютерній науці, рекламі або просторі.
You cannot manage without the knowledge of psychology in any area of life where you deal with people- in family, at school, in an organisation as well as in the computer science, advertising, or even space.

Ми працюємо в цій сфері вже 9 років, великий досвід і глибоке знання психології покупця допомагають нашим фахівцям створювати цікаві повідомлення, які не залишаються непоміченими в мережі.
We have been working in this field for 9 years, a lot of experience and deep knowledge of the psychology of the buyer help our specialists to create interesting messages that do not go unnoticed on the network.

Соціоніка додає нові необхідні знання психології, заповнює її прогалини, показує і роз'яснює певні неузгодження, дає можливість підійти до вивчення психіки людини цілісно, знаючи її базисну основу- структуру.
Socionics gives new necessary knowledge to psychology, fills its blanks, shows and explains the certain discrepancies, provide a reader with opportunity to study mentality of the person completely, knowing its basis- the structure.

Холмс також демонструє знання психології(«Скандал в Богемії»), заманюючи Ірен Адлер в пастку і справедливо припускаючи, що в разі пожежі незаміжня бездітна жінка кинеться рятувати найдорожче(в оповіданні- фотографію), а заміжня жінка, мати сімейства, кинеться рятувати, перш за все, власну дитину.
Holmes also demonstrates knowledge of psychology in"A Scandal in Bohemia", luring Irene Adler into betraying where she had hidden a photograph based on the"premise" that an unmarried woman will seek her most valuable possession in case of fire, whereas a married woman will grab her baby instead.

Наші фахівці- художники, дизайнери мають всі знаннями психології і реклами.
Our specialists- artists, designers have all the knowledge of psychology and advertising.

Розробка всіх елементів бренду- цим займаються професійні маркетологи, дизайнери, kopirayterи, зі знаннями психології і реклами;
Development of all elements of the brand- are engaged in professional marketers, designers, kopirayterы, with the knowledge of psychology and advertising;

У деяких чоловіків з ім'ям Петро є схильність до закритої діяльності, що вимагає знань психології і володіють екстрасенсорними здібностями.
Some men named Peter have a penchant for closed activities that require knowledge of psychology and have extrasensory abilities.

Тому створювати її повинні грамотні фахівці, зі знаннями психології, маркетингу, і реклами.
Therefore, it must create competent professionals, with the knowledge of psychology, marketing, and advertising.

Мої погляди на"архаїчні залишки", які я назвав"архетипами" або первісними образами, постійно критикувалися людьми, які не володіли достатніми знаннями психології сновидінь або міфології.
My views about the'archaic remnants', which I call'archetypes' or'primordial images,' have been constantly criticized by people who lack sufficient knowledge of the psychology of dreams and of mythology.

Urra(93) визначає судову психологію як науку, що викладає застосування всіх галузей і знань психології до питань правосуддя, і постійно співпрацює з Адміністрацією юстиції, що діє на форумі(суд) поліпшення здійснення закону.
Urra(93) defines Forensic Psychology as the science that teaches the application of all branches and knowledge of Psychology to the questions of Justice, and cooperates at all times with the Administration of Justice, acting in the forum(court), improving the exercise of law.