Що таке ЗНАХОДИТЬ В Англійською - Англійська переклад

• finds in
• locates in

Приклади вживання Знаходить в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що український бізнес шукає та знаходить в Естонії?
What does the Ukrainian Business Look for and Find in Estonia?

Дерево, знаходить в сфері життя людини всюди застосування.
Wood finds in the area of human life throughout the application.

Своє застосування блокчейн також знаходить в системі транскордонних мікроплатежів.
The use of blockchain can also be seen in the system of cross-border micro payments.

Дитина реаліст знаходить в своїх книжках неправдиве опис життя, занадто казкове.
A child realist finds in his books an untruthful description of life, too fabulous.

Знаходить в Ханчжоу і завод по виробництву знаходиться в Нінбо Beilun.
Locates in Hangzhou and the production plant is located in Ningbo Beilun.

Це саме те, що шукає клієнт і що він завжди знаходить в нашому адвокатському об'єднанні.
This is exactly what the client is looking for and that he always finds in our law firm.

Історія прикрашеному золото спрямовується до Каліфорнія і Аляска і срібло знаходить в Неваді.
History has glamorized the gold rushes to California and Alaska and the silver finds in Nevada.

Один з наших критиків, здається, знаходить в цих віршах незрозумілу для нас непристойно.
One of our critics, it seems, He finds in these verses incomprehensible indecent for us.

Фігури, які Данте знаходить в Пеклі, які зазнають катувань та покарань за їх гріхи на Землі.
The figures who Dante finds in Hell, who are being tortured and punished for their sins on Earth.

Це одна з найбільш значних археологічний знаходить в регіоні і захищена на державному рівні.
Is one of the most significant archaeological finds in the region and protected at State level.

Природні ресурси- це засоби до існування, без яких людина не може жити і які він знаходить в природі.
Natural resources are the means of livelihood, without which man cannot live, and that he finds in nature.

Найбільш широке вживання знаходить в браузерах, як мова сценаріїв для додання інтерактивності веб-сторінкам.
The widest application is found in browsers as a scripting language for giving interactivity to web pages.

Focusway знаходить в Beilun Нінбо, який є одним з найбільш важливих портів і ливарний бази промисловості Китаю.
Focusway locates at Beilun Ningbo, which is one of the most important port and casting industry base of China.

Найбільш широке застосування знаходить в браузерах як мова сценаріїв для додання інтерактивності веб-сторінок.
The widest application is found in browsers as a scripting language for giving interactivity to web pages.

Ця утиліта дозволяє швидко надрукувати друковану сторінку(поточну сторінку), яку активна клітина знаходить в один клік.
This utility allows you to quickly print the printed page(current page) which active cell locates in with one click.

Найбільш широке застосування знаходить в браузерах як мову<сценаріїв для додання інтерактивності веб-сторінок.
The widest application is found in browsers as a scripting language for giving interactivity to web pages.

Кожне покоління наукових дослідників шукає й знаходить в історії науки відбиття наукових течій свого часу.
Each generation of researchers seeks and finds in the history of their science the reflections of recent scientific trends.

Ten Sakura Kinomoto знаходить в підвалі чарівну книгу за допомогою карт Клоу, який колись створив потужний чаклун Клоу Рід.
Ten Sakura Kinomoto finds in the basement Magic Book with Cards Clow, who once created a powerful sorcerer Clow Reed.

Один оцінює їх фізіологічно або ж приписує їх поведінці своїх близьких, інший знаходить в них релігійне одкровення.
The one values them physiologically, or ascribes them to the conduct of his neighbours; another finds in them a religious revelation.

Звичайний роботяга знаходить в пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном, і спокусливу суму у два мільйони доларів.
The usual hard worker finds in the desert a mountain of corpses, a truck stuffed with heroin, and two million dollars.

Другий пункт може бути особливо важливим, оскільки Google виділяє жирним ключові слова, які він знаходить в вашому мета-описі.
Point number two can be particularly important since Google highlights the keywords it finds within your meta description.

Гомер знаходить в Бозі свій останній притулок, не зважаючи на те, що він іноді називає Його досить неправильно",- пишеL'Osservatore.
Homer finds in God his last refuge, even though he sometimes gets His name sensationally wrong,” L'Osservatore said.

Практичне вираження принцип, що розглядається знаходить в процесі встановлення величини банківського процента, що виконує три основні функції:.
Practical expression, the principle in question finds in the process of establishing the value of the bank interest, which performs three main functions:.

Єдиний“принцип” кожен знаходить в екзистенціалізмі є те, що моральне рішення повинно виходити від певної позиції, тобто тієї автентичності.
The only"principle" one finds in existentialism is that the moral decision must come from a certain position, i.e. that of authenticity.

Там він знайомиться з Громовим, розмовляє з ним і скоро втягується в ці розмови, часто відвідує Громова і знаходить в розмовах з ним дивне задоволення.
There he meets with Gromov, talks with him and soon gets involved in these conversations, often visits Gromov and finds in conversation with him a strange pleasure.

Дитина знаходить в тезках ті якості характеру, до яких сам прагне і бажає мати і завдяки цьому заручається своєрідною підтримкою з минулих часів.
The child finds in the names of those qualities of character, to which he himself strives and wants to have, and thanks to this he acquires a kind of support from past times.

Автор відео огляду має давній досвід гри в Козаки, тому він постійно знаходить в грі старі риси, що запам'яталися йому після стількох років гри.
The author of the video review has a long experience of playing in the Cossacks, so he constantly finds in the game the old features that he remembered after so many years of playing.

З іншого боку, ми також здивували б його, сказавши, що предмет зовсім відмінний від його сприйняття нами, що ні кольору, який приписує йому око, ні опору, який знаходить в ньому рука.
We should astonish him quite as much by telling him that the object is entirely different from that which is perceived in it, that it has neither the colour ascribed to it by the eye, nor the resistance found in it by the hand.

На спокійному кампусі, який знаходить в центрі міста з міжнародного мегаполісу, керуючись групи відданих, молодих і досвідчених викладачів, у вас буде нових пригод і максимізувати китайську мову розвитку навичок з новими друзями з усього світу!
On the tranquil campus that locates in the downtown area of the international metropolis, guided by a group of dedicated, young and experienced teachers, you will have new adventures and maximize your Chinese language skills development with new friends from all over the world!