Що таке ЗНАЧНО МЕНШІ Англійською - Англійська переклад

• much smaller
• a lot less
• significantly lower
• much less
• are considerably smaller
• are significantly smaller
• much lower
• significantly fewer

Приклади вживання Значно менші Українська мовою та їх переклад на Англійською

У поліції називають значно менші цифри.
Police figures are much smaller.

Вони значно менші ніж ці цифри.
It's much lower than any of these figures.

Інші міста Латвії значно менші.
Slovenia's other towns are considerably smaller.

Зараз вони значно менші, ніж були колись.
They're already far less relevant than they once were.

Витрати енергії будуть значно менші.
Your energy bills will be significantly lower.

Вони значно менші ніж ці цифри.
Are likely to be substantially smaller than these figures.

Загалом, віруси значно менші, ніж бактерії.
In general, viruses are significantly smaller than bacteria.

Самки значно менші: їх маса не перевищує 270 кг.
Females are much smaller: their weight does not exceed 270 kg.

Заробітки жінок значно менші, ніж заробітки чоловіків.
Women's average incomes are significantly smaller than a man's salary.

Значно менші витрати на поточне утримання та ремонт конструкцій.
Considerably lower maintenance and repair expenses.

Проте його функції і можливості- значно менші, аніж у Державної служби….
However their capacities and opportunities much less state department.

Ці цифри значно менші на відміну від багатьох інших країн.
Such limits are significantly lower than many other states.

Інші зорі у мільярди разів більші за Сонце або значно менші від нього.
Other stars in billions of times larger than the Sun, or much less of it.

Європейські Церкви виживуть, але як значно менші й відданіші у вірі спільноти.
European churches will survive, but as far smaller and more committed communities.

Відомі астероїди і комети в обох областях значно менші, ніж Місяць.
The known icy worlds and comets in both regions are much smaller than Earth's Moon.

Але вони менш практичні і мають значно менші можливості коригування зубів.
But they are less practical and have a much smaller possibility of adjusting the teeth.

Вони теж містять великі кількості аскорбінової кислоти, хоча значно менші, ніж в ківі.
They also contain large quantities of ascorbic acid, although much smaller than the kiwi.

Більшість подібних проектів мають значно менші розміри вибірки та/ або дають теоретичні цифри.
Most similar projects have much smaller sample sizes and provide theoretical numbers.

Існує значно менші квоти для філіппінців та працівників з Монголії в рамках пілотних програм.
There are much smaller quotas for Filipinos and workers from Mongolia as part of pilot programmes.

Однак, їхня лотерейна виграшна комбінація прийшла від вибору Кліпперс, який мав значно менші шанси.
However, their winning lottery combination came from the Clippers' pick, which had a significantly lower chance to win.

Середні надої в країнах, що розвиваються, значно менші в Аргентині 4 000 л, Бразилії 1 800 л, Китаї 900.
Average milk yields in developing countries, much smaller- in Argentina- 4 000 L, Brazil- 1 800 l, China- 900 liters.

Буває й так, що працівники домовляються про одну суму, але згодом отримують значно менші гроші за роботу.
It happens that the employees make an agreement about one sum of money but as a result they get much less for there works.

Він хотів показати, що існують й інші менші об'єкти, значно менші місця ніж Бабин Яр, які також не слід забувати й нехтувати.
He wanted to show that there are other smaller sites, much smaller sites than Babyn Yar that should also not be forgotten and neglected.

Одним з яскравих прикладів такого підходу є, дозволяє зімітувати процес куріння, отримуючи значно менші концентрації нікотину.
One striking example of this approach is that allows to simulate the process of Smoking, getting much lower concentrations of nicotine.

При цьому на банківських рахунках Дубневичів фігурують значно менші суми: Богдан має 10, 4 млн грн, Ярослав з дружиною Наталією- 2, 3 млн грн.
Thus in Bank accounts Doubleview appear much smaller amounts, Bogdan has 10.4 million UAH, Jaroslav with his wife Natalia and 2.3 million UAH.

Деякі починають тільки тоді, коли дізнаються, що вагітні- вони відвідують спеціальні заняття, на яких отримують значно менші навантаження, чим ті, що практикує вже давно.
Some start only when they know they are pregnant- they attend special classes, which receive significantly lower loads than those that practiced for a long time.

Оскільки фізичні наслідки, далекі від регіонів ядерних вибухів, значно менші, найбільш важливою загрозою для такої країни, як Австралія, є пряма ядерна атака.
Since physical effects far from the regions of nuclear explosions are much less, the most important threat to a country such as Australia is direct nuclear attack.

Ядерні арсенали інших ядерних держав значно менші, але всі вони або розробляють, або розгортають нові системи зброї, або оголошують про свій намір зробити це.
The arsenals of other countries are considerably smaller, but all are either developed or deployed new weapons systems or intend to do so, according to the report.

Ядерні арсенали інших ядерних держав значно менші, але всі вони або розробляють, або розгортають нові системи зброї, або оголошують про свій намір зробити це.
The nuclear arsenals of the other nuclear-armed states are considerably smaller, but all are either developing or deploying new weapon systems or have announced their intention to do so.