Що таке ЗНЕВІРЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• despair

Приклади вживання Зневірятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пані, ви не повинні зневірятися.
Lady, you must not lose heart.

Але не варто зневірятися, адже.
However, do not feel badly, because.

Духовний вождь не повинен вагатися, зневірятися.
Spiritual leaders shouldn't ignore it.

Зневірятися не варто- Єгипет- це те, що Вам потрібно.
Look no further-- nweb is what you need.

Вони можуть впадати в депресії, зневірятися і часто плакати.
They can fall into a depression, cry, despair often.

Але зневірятися не варто, адже його можна перездавати кілька разів.
But you should not despair, because you can retake it several times.

Тому якщо болить голова після відмови від куріння зневірятися не потрібно.
So if you have a headache after quitting Smoking need not despair.

Матусі починають зневірятися, шукати причину таких висловлювань.
Mom starts to despair, to look for the reason for such statements.

Якщо який-небудь з цих 13 пунктів має до вас відношення, то не варто зневірятися.
If any of these 13 points applies to you, do not get desperate.

Але зневірятися не потрібно, адже в такому плануванні є і деякі позитивні сторони.
But no need to despair, because in this layout, there are some positive aspects.

Опинившись в подібній ситуації, не варто зневірятися, адже ви не самотні.
Finding yourself in such a situation should not worry you because you are not alone.

Ви можете зневірятися через невдалі спроби спілкування, нескінченні сутички і відкрите непокору.
You may despair over failed attempts to communicate, the endless fights, and the open defiance.

Джинн здається непереможним, проте творці закликають гравців не зневірятися і не опускати руки.
Djinn seem invincible, but the creators urge players not to be discouraged and do not give up.

Зневірятися не варто, існує безліч мовних програм для тих, кому потрібно терміново заговорити по-англійськи.
Despair is not necessary, There are many language programs for those who urgently need to speak in English.

У випадку, де ви отримати багато жиру і ви прийняли рішення втратити його зневірятися не так як ваше здоров'я не втрачено.
In the case where you gain a lot of fat and you have made a decision to lose it, you should not despair since your health is not lost.

Проте зневірятися не варто- при своєчасному діагностуванні і правильному лікуванні від цієї недуги позбутися можна!
However, despair should not be- with timely diagnosis and proper treatment for this ailment can get rid of!

Якщо не видно зв'язку між сферами, то зневірятися не потрібно, а слід працювати над безуспішними областями протягом півроку.
If the connection between the spheres is not visible, then there is no need to despair, but you should work on unsuccessful areas for six months.

Хоча зневірятися все ж не варто- ймовірність захворювання ще не є гарантією того, що хвороба в обов'язковому порядку наздожене саме вас.
While despair still not worth it- the risk of disease is no guarantee that the disease is mandatory it will overtake you.

Однак якщо ваші вії далекі від досконалості, зневірятися не потрібно, є маса способів подовжити і ущільнити вії, зробивши їх практично«голлівудськими».
However, if your eyelashes are far from perfect, you don't need to despair, there are plenty of ways to lengthen and compact the eyelashes, making them almost“Hollywood”.

Тим не менш, зневірятися в такій ситуації зовсім не варто, оскільки Кримське узбережжя- це всього лише частина всього морського узбережжя країни.
However, in such a situation, despair not worth it, because the Crimean coast- it's just part of the whole sea coast.

Слідом за цим становище ще більше ускладнилося: український народ почав зневірятися в"помаранчевому" відновленні, на яке вони сподівалися і за яке голосували.
To further complicate matters, the Ukrainian public began to lose faith in the"orange" renewal on which they had pinned their hopes and for which they had cast their votes.

Але варто зневірятися, якщо вдома є добротний телевізор без наворотів, до якого потрібно всього лише підключити Андроїд приставку, наприклад, mini m8s ii android tv box.
But should we despair, if the house is good TV without the bells and whistles that you just connect Android console, for example, mini ii m8s android tv box.

На їхню думку, вони досягли успіху в житті завдяки тому, що, потрапляючи в життєві невизначені ситуації, вибирали шлях самоусіленія, саморозвитку, дивилися на ситуацію, як на змушує розвиватися і рости, а не зневірятися і опускати руки.
In their opinion, they succeeded in life because they got into vital uncertain situations and chose the path of self-improvement, self-development, they looked at the situation as if it made them develop and grow, and not despair and drop their hands.

Але зневірятися не варто, власникам стандартних білих, сірих і навіть чорних холодильників можна порекомендувати подивитися на свій агрегат, як на об'єкт, який можна прикрасити на власний розсуд, наприклад, придбавши для цього наклейки на холодильник.
But you should not despair, owners of standard white, gray and even black refrigerators can be recommended to look at your unit as an object that you can decorate at your own discretion, for example, by purchasing stickers on the refrigerator for this.

Важливо вибирати те, що подобається,- самотність або сім'ю, з гідністю приймати те, що виходить, мати впевненість у своєму виборі, не зневірятися, не випробовувати комплекс неповноцінності і прагнути до гармонії у своєму житті.
It is important to choose what you like, loneliness or family, with dignity to accept what you get, to have confidence in your choice, not to despair, not to experience an inferiority complex and to strive for harmony in your life.

Тож навіщо зневірятись, побачивши несподівану темну хмару на горизонті?
So why despair when the unexpected knocks on the horizon?

Всі спроби знайти Бога через релігійні дії і добрі справи зневіряться.
All attempts to establish contact with God via religious acts or good deeds are in vain.

Тож ніколи не відступайте або зневіряйтеся, оскільки ви маєте усе, щоб чекати цього і ви будете люб'язно здивовані, переконавшися, що майбутнє приготувало для вас.
So never give up or despair as you have everything to look forward to, and you will be pleasantly surprised to find what the future holds for you.