Що таке ЗНИЖУЮТЬ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• reduce the level
• lower the level
• lowers the level
• reduces the level
• reducing the level

Приклади вживання Знижують рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надмірні фізичні навантаження знижують рівень гормонів.
Excessive physical activity reduces the level of hormones.

Вони знижують рівень негативної енергії та сприяють вирішенню конфліктів.
They reduce the level of negative energy and promote conflict resolution.

Кива: Нові контролюючі органи не знижують рівень корупції.
Kyva: New regulatory authorities not reducing level of corruption.

Ці властивості знижують рівень інфекції та прискорюють відновлення.
These properties reduce the level of the infections and speed up your recovery time.

У цьому випадку застосовуються препарати, що знижують рівень жіночих гормонів.
In this case, drugs used in reducing the level of female hormones.

Активне та пасивне куріння знижують рівень аскорбінової кислоти в плазмі крові.
The active and passive smoking reduces the level of ascorbic acid in blood plasma.

Одночасно пам'ятайте про страви, які знижують рівень гемоглобіну.
At the same time, remember dishes that lower the level of hemoglobin.

Негативні відгуки знижують рівень довіри до компанії з боку цільової аудиторії.
Negative reviews reduces the level of trust in the company from the target audience.

Коротше, вони зменшують виробництво і, таким чином, знижують рівень життя.
In short they curtail production and thus lower the standard of living.

Плюс до цього заняття спортом значно знижують рівень стресу, в який потрапляє людина, що прагне кинути палити.
Plus sports significantly reduce the level of stress that gets people seeking to quit Smoking.

Антибактеріальні препарати, аспірин, індометацин знижують рівень гемоглобіну крові.
Antibacterial drugs, aspirin, indomethacin, reduce the level of blood hemoglobin.

Що дії Альянсу підвищують напруженість і знижують рівень безпеки на лінії зіткнення Росія- НАТО.
The actions of the alliance increase tension and reduce the level of security on the Russia-NATO contact line.

Вчені назвали“чорний список” продуктів, які знижують рівень лібідо.
Scientists have presented the“black list” of the food, which significantly reduces the level of libido.

Засоби з адсорбуючі властивості знижують рівень інтоксикації, виводять токсини з організму(«Смекта»,«Ентеросгель»).
Means with adsorbing properties reduce the level of intoxication, remove toxins from the body(Smecta, Enterosgel).

Полезно також частіше вживати продукти, що знижують рівень холестерину в крові.
It is also useful to use foods that lower the level of cholesterol in the blood.

Сердечникам" і всім тим, хто хоче зберегти свої судини здоровими, призначені особливі продукти, які знижують рівень холестерину в крові.
The“cores” and all those who want to keep their vessels healthy, are special products that reduce the level of cholesterol in the blood.

Це спеціальні розчини, розбавляють кров пацієнта, що знижують рівень ферментів підшлункової залози у плазмі.
These are special solutions that dilute the patient's blood, reducing the level of pancreatic enzymes in the plasma.

Він говорив про антиоксиданти- молекули, які приймають електрони у вільних радикалів і знижують рівень вихідної від них загрози.
He talked about antioxidants- molecules accepting electrons from free radicals and reducing the level of outbound threats from them.

У насінні є два інші компоненти, що безпосередньо знижують рівень«поганого» холестерину: лігнани і харчові волокна.
There are two other components in the seed that directly reduce the level of“bad” cholesterol: lignans and edible fibers.

Приблизно таким же чином діє на статини сік грейпфрута(такі препарати істотно знижують рівень холестерину в організмі).
About the same image acts on statins of grapefruit juice(such drugs significantly reduce the level of cholesterol in the body).

Адже ці речовини знижують рівень“поганого” холестерину в крові, що дуже важливо для тих, хто мріє розлучитися із зайвими кілограмами.
Because these substances reduce the level of“bad” cholesterol in the blood, which is very important for anyone who wants to part with excess weight.

Він підкреслив, що дії Альянсу підвищують напруженість і знижують рівень безпеки на лінії зіткнення Росія- НАТО.
He stressed that the actions of the alliance are increasing tension and reducing the level of security on the Russia-NATO contact line.

Однак, чомусь забувається, що вуглеводи картоплі благотворно впливають на травлення і знижують рівень"шкідливого" холестерину.
However, for some reasons, it is forgotten that the carbohydrates of potatoes have a beneficial effect on digestion and reduce the level of harmful cholesterol.

Омега-3 жирні кислоти- У великих дозах швидко знижують рівень тригліцеридів, продаються в аптеці у вигляді прозорих капсул з риб'ячим жиром.
Omega-3 fatty acids in high doses rapidly reduces the level of triglycerides, sold in a pharmacy in the form of a transparent capsule with fish oil.

Розчинні у воді харчові волокна дозволяють знижувати апетит, уповільнювати процес травлення, знижують рівень цукру і холестерину, але частіше викликають газоутворення.
Water-soluble dietary fibers can reduce appetite, slow the digestion process, lower the level of sugar and cholesterol, but more often lead to gas production.

Вчені говорять про те, що пізні пологи знижують рівень холестерину в крові, зменшують ризик виникнення остеопорозов, серцево-судинних захворювань.
Scientists say that late delivery reduces the level of cholesterol in the blood, reduces the risk of osteoporosis, cardiovascular disease.

Колективні договори, угоди, а також трудові договори не можуть містити умов, що знижують рівень прав і гарантій працівників, встановлених трудовим законодавством.
Collective contracts, agreements as well as labor contracts cannot contain terms and conditions reducing the level of rights and guarantees to employees set by the labor laws.

Якщо набряки на слизовій виникли через гормональних порушень, то лікарі виписують хворому медикаменти, які знижують рівень деяких гормонів в крові.
If the edema on the mucosa has arisen because of hormonal disorders, doctors prescribe medication to the patient, which reduces the level of certain hormones in the blood.

До числа додаткових мір, що знижують рівень катаболізму, відносяться своєчасне видалення некротизованих тканин, контролювання гіпертермії і ранній початок специфічної антимікробної терапії.
Additional measures that reduce the level of catabolism include the timely removal of necrotic tissue, the control of hyperthermia, and the early onset of specific antimicrobial therapy.

Зелена група покращує травлення і роботу імунної системи, покращує зір і стан зубів і кісток, а також знижують рівень холестерину в крові.
The green group improves digestion and the functioning of the immune system, improves the vision and condition of teeth and bones, and also lowers the level of cholesterol in the blood.