Що таке ЗНИКНЕННЯ СИМПТОМІВ Англійською - Англійська переклад

• symptoms disappear
• disappearance of symptoms

Приклади вживання Зникнення симптомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пити тричі на день до зникнення симптомів.
Drink 3 times a day until symptoms disappear.

Після зникнення симптомів захворювання- ще два дні.
After the disappearance of symptoms- for two more days.

Використовувати щодня до зникнення симптомів. Зберігати в холодильнику.
Use daily until symptoms disappear. Keep refrigerated.

Після зникнення симптомів терапію продовжують протягом 2 днів.
After the symptoms disappear, therapy is continued for 2 days.

Повторювати це необхідно кілька разів на день до зникнення симптомів.
Repeat this many times a day until the symptomsdisappear.

До повного зникнення симптомів- інтерферони по 4-5 р/день;
Until complete disappearance of symptoms- interferons for 4-5 p./ Day.

Лікування слід продовжити ще на один день після зникнення симптомів.
This remedy must be continued one day after the symptoms disappear.

Після зникнення симптомів терапію продовжують протягом 2 днів.
After the disappearance of symptoms, therapy is continued for 2 days.

Догляд проводиться щодня по 2-3 рази в день до зникнення симптомів.
Maintenance is carried out daily on 2-3 times a day until symptoms disappear.

Повного зникнення симптомів можна досягти тільки при тривалому лікуванні глюкокортикоїдами.
Complete disappearance of symptoms can only be achieved with long-term treatment of corticosteroids.

Повторювати це необхідно кілька разів на день до зникнення симптомів.
You should do this several times a day, until the symptoms have disappeared.

Після зникнення симптомів подразнення шкіри слід відновити регулярне застосування крему у рекомендованій дозі.
After the disappearance of symptoms of skin irritation, you should resume regular use of the drug at the recommended dose.

Прийом препарату слід продовжувати протягом 48 годин після зникнення симптомів.
The drug should be continued for 48 hours after disappearance of symptoms.

Цей курс після зникнення симптомів депресії може становити 6- 8 місяців, а при обсесивних та панічних розладах і більше.
The course of maintenance therapy after the disappearance of symptoms of depression can be 4-6 months, and with obsessional and panic disorders and more.

У таких випадках хворий повинен лежати до повного зникнення симптомів.
In such situations, the patient should lie until the symptoms disappear completely.

Її використання буде потрібно для повного зникнення симптомів бруксизма.
Its use is required for complete disappearance of the symptoms of bruxism.

У цих випадках слід припинити застосування метотрексату до зникнення симптомів.
In this case, treatment with methotrexate must be discontinued until the symptoms have disappeared.

Тривалість курсу лікування встановлює лікар індивідуально, продовжуючи лікування не менше 24- 48 годин після зникнення симптомів захворювання і нормалізації температури тіла.
Duration of treatment course is administered individually, continuing treatment not less than 24- 48 hours after the disappearance of symptoms of disease and body temperature normalization.

Пацієнт повинен перебувати під ретельним медичним наглядом до повного і стійкого зникнення симптомів.
The patient should be under medical supervision until complete and persistent symptoms disappear.

Тривалість курсу лікування встановлює лікар індивідуально, продовжуючи лікування не менше 24- 48 годин після зникнення симптомів захворювання і нормалізації температури тіла.
The duration of treatment is determined by a physician on an individual basis; the treatment is continued for at least 24- 48 hours after the disappearance of symptoms and normalization of body temperature.

Щоб уникнути рецидиву, використовувати панавір рекомендується протягом 1 тижні після зникнення симптомів.
To avoid relapse, Panavir use is recommended for 1 weeks after the disappearance of symptoms.

Наносити цей засіб потрібно протягом 5-6 днів до повного зникнення симптомів хвороби.
Apply this drug should be for 5-6 days until the symptoms disappear completely.

Пацієнт повинен знаходитися під постійним медичним наглядом до повного та стійкого зникнення симптомів.
The patient should be under medical supervision until complete and persistent symptoms disappear.

Прийом препарату потрібно продовжувати протягом 48 годин після зникнення симптомів захворювання.
The drug should be continued for 48 hours after disappearance of symptoms.

Ваша дочка повинна закінчити всі ліки як написано тому ПІД-інфекції може продовжуватися навіть після зникнення симптомів.
Your daughter should finish all medicines as prescribed because the PID infection may continue even after the symptoms disappear.

Приймають при хворобливих відчуття в області серця кілька днів до зникнення симптомів.
Accepted for painful sensations in the heart area for several days before the symptoms disappear.

У такому разі слід негайно припинити лікування, пацієнт повинен перебувати під медичним наглядом до повного зникнення симптомів.
In this case, the treatment should be stopped immediately, the patient should be monitored until the symptoms disappear completely.

Пацієнт повинен знаходитись під постійним медичним наглядом до повного та стійкого зникнення симптомів.
The patient should be under close medical supervision until complete and persistent disappearance of symptoms.

З твердого прополісу слід сформувати кілька свічок і вставляти їх в задній прохід 2 рази на день до зникнення симптомів.
From solid propolis, several candles should be formed and inserted into the anus 2 times a day until the symptoms disappear.

Тривалість лікування залежить від тяжкості захворювання, але лікування завжди повинно тривати як мінімум ще два дні після зникнення симптомів хвороби.
The duration of treatment depends on the severity of the disease, but treatment should always continue for at least two more days after the symptoms disappear.