Що таке ЗНИЩЕННЯ ПОЛЬЩІ Англійською - Англійська переклад

• destruction of poland
• destroying poland

Приклади вживання Знищення польщі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знищення Польщі- наша основна задача.
Destroying Poland is our priority.

Навіть якби війна почалася на Заході, знищення Польщі має бути нашою першою задачею.
Even if war breaks out in the West, the destruction of Poland remains the primary objective.

Знищення Польщі- наше основне завдання.
Destroying Poland is our priority.

Навіть якби війна почалася на Заході, знищення Польщі має бути нашим першим завданням.
Even if war breaks out in the West, the destruction of Poland remains the primary objective.

Знищення Польщі- на першому плані.
Destruction of Poland in the foreground.

Навіть якби війна почалася на Заході, знищення Польщі має бути нашим першим завданням.
War should break out in the West, the destruction of Poland shall be the primary objective.".

Знищення Польщі- наша основна задача.
The destruction of Poland is our primary task.

Навіть якби війна почалася на Заході, знищення Польщі має бути нашою першою задачею.
Even if war should break out in the West, the destruction of Poland shall be the primary objective.

Знищення Польщі- наше основне завдання.
The destruction of Poland is our primary task.

Першу перевагу, яку ми отримаємо, буде знищення Польщі аж до підступів до Варшави, включаючи українську Галичину.
The first advantage which we will derive will be the destruction of Poland and Warsaw itself, to include Ukrainian Galicia.

Це не були переговори про ненапад- вони були про ліквідацію(читай: вбивство) людей, громадян Речі Посполитої та про спільні, союзницькі дії, спрямовані на повне знищення Польщі.
These were not talks on non-aggression, but on liquidating(that is, murdering) people, Polish citizens, and on joint, allied action to bring about a total destruction of Poland.

Першою перевагою, яку ми отримаємо, буде знищення Польщі до самих підступів до Варшави, включно з українською Галіцією.
The first advantage which we will derive will be the destruction of Poland and Warsaw itself, to include Ukrainian Galicia.

Першою перевагою, яку ми здобудемо, буде знищення Польщі до самих підступів до Варшави, у тому числі української Галичини.
The first advantage which we will derive will be the destruction of Poland and Warsaw itself, to include Ukrainian Galicia.

Першу перевагу, яку ми отримаємо, буде знищення Польщі аж до під-ступів до Варшави, включаючи українську Галичину.
The first advantage we will get will be the destruction of Poland up to the very approaches to Warsaw, including Ukrainian Galicia.

Першою перевагою, яку ми витягуватимемо, буде знищення Польщі до самих підступів до Варшави, включаючи українську Галичину.
The first advantage which we will derive will be the destruction of Poland and Warsaw itself, to include Ukrainian Galicia.

Першою перевагою, яку ми здобудемо, буде знищення Польщі до самих підступів до Варшави, у тому числі української Галичини.
The first advantage we will get will be the destruction of Poland up to the very approaches to Warsaw, including Ukrainian Galicia.

Першою перевагою, яку ми витягуватимемо, буде знищення Польщі до самих підступів до Варшави, включаючи українську Галичину.
The first advantage we will get will be the destruction of Poland up to the very approaches to Warsaw, including Ukrainian Galicia.

Наслідками спільного німецько-радянського вторгнення була поразка Польщі, знищення польської державності, а також важливий поштовх до розвитку в українському націоналізмі.
The result of the cooperative German-Soviet invasion was the defeat of Poland and the destruction of the Polish state, but also an important development in Ukrainian nationalism.

Жириновський закликав до повного знищення» балтійських країн і Польщі.
Zhirinovsky has called for the“total annihilation” of the Baltic states and Poland.

Жириновський закликав до«повного знищення» держав Балтії і Польщі.
Zhirinovsky has called for the“total annihilation” of the Baltic states and Poland.

Польський політик висловив сумнів, що за життя нинішнього покоління Москва визнає свою відповідальність за“знищення економіки Польщі, доріг, заводів, історичних будівель і культурних цінностей”.
The Polish politician expressed doubt that during the current generation's lifetime Moscow will ever admit responsibility for“destroying Poland's economy, roads, factories, historical buildings and cultural….

Результатом спільного німецько-радянського вторгнення була поразка Польщі та знищення Польської держави, але це також призвело до важливого розвитку подій в українському націоналізмі.
The result of the cooperative German-Soviet invasion was the defeat of Poland and the destruction of the Polish state, but also an important development in Ukrainian nationalism.

При цьому він висловив сумнів, що за життя нинішнього покоління Москва визнає свою відповідальність, в тому числі й за"знищення економіки Польщі, доріг, заводів, історичних будівель і культурних цінностей".
However, the Polish politician expressed doubt that during the current generation's lifetime Moscow will ever admit responsibility for“destroying Poland's economy, roads, factories, historical buildings and cultural assets”.

До 2015 року Україна вивозила на знищення непридатні пестициди до Німеччини, Польщі, Франції та Великобританії.
We recall that until 2015, Ukraine exported unsuitable pesticides to destruction to Germany, Poland, France, and the UK.

Жиріновський пообіцяв коврові бомбардування у Східній Європі, знищення, Прибалтики та Польщі, і поклав всю відповідальність за все це на Путіна, що«вже прийняв рішення» з цих питань.
Vladimir Zhirinovsky promised carpet bombings in Eastern Europe, destruction of the Baltic states and Poland, blaming it all on Putin, who“had already made a major decision on these issues”.

Мутація державності в Німеччині після приходу Гітлера до влади в 1933 році, а потім її знищення в Австрії, Чехословаччині та Польщі в 1938- 1939 роках перетворили євреїв із громадян в об'єкти гноблення.
Its mutation within Germany after Hitler's rise to power, and then its destruction in Austria, Czechoslovakia and Poland in 1938 and 1939, transformed Jews from citizens into objects of exploitation.

Фундація в Раді Європи висловлює стурбованість знищенням незалежності судової влади в Польщі та масовими затриманнями в Казахстані.
ODF at the CoE concerned with dismantling of independence of judiciary in Poland and mass detentions in Kazakhstan.