Приклади вживання Зовнішнє кільце Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одне(Зовнішнє кільце).
Single(Outer ring).Зовнішнє кільце зони нагрівання не працює.
The outer circle of the cooking zone does not work.Сферичне зовнішнє кільце.
Spherical outer ring.Зовнішнє кільце галактики в 1, 5 раза більше ніж Чумацький Шлях.
The outer ring of the galaxy is 1.5 times more than the milky Way.Іноді виникає необхідність проточити зовнішнє кільце підшипника по діаметру або торця.
Sometimes there is a need to groove the outer ring of the bearing along the diameter or end.Зовнішнє кільце зони нагрівання не працює- AEG Help and Support.
The outer circle of the cooking zone does not work- AEG Help and Support.Такі галактики називають полярними- в них зовнішнє кільце обертається над полюсами внутрішнього скупчення.
Such galaxies are called polar- they rotate the outer ring over the poles of the internal cluster.Зовнішнє кільце зображує 12 зірок, характерних для мотиву усіх монет євро.
The outer ring portrays 12 stars, a design motif characteristic of euro coins.Деякі люди вважають за краще просто стимулювати зовнішнє кільце ануса, у той час як інші будуть слідувати цьому, додавши один або кілька пальців.
Some people prefer to simply stimulate the outer ring of the anus, while others will follow this by inserting one or more fingers.Зовнішнє кільце використовується для чоловіків, центральне- для жінок, а серединне- для дітей.
The outer ring is for men, middle one for women and the innermost is for the children.Іноді такий м'який центр прорвався через зовнішнє кільце і видавлюється, що може тиснути на інші структури в хребті, як нерви.
Sometimes, that soft center breaks through the outer ring and extrudes Зовнішнє кільце знаходиться зовні, і навіть захищає зовнішні статеві органи від інфекцій.
The outer ring is on the outside, and even protects the external reproductive organs from infections.Потім встановлюють на місце регулятор нуля,так що призма фіксує зовнішнє кільце кругової шкали, а гвинт регулювання встановлюється так, що покажчик шкали повертається до нуля після кожного вимірювання.
Then, the zero control is set in place,so that the prism locks the outer ring of the dial, and the adjustment screw is set so that the scale pointer returns to zero after each measurement.Саме зовнішнє кільце галактики, яке в 1, 5 рази більше в за розмірами від нашого Чумацького Шляху, позначає передній край ударної хвилі.
The outermost ring of Підтримуючи стелю залу, усі з комплектів кронштейнів з'єднані між собою поперечними балками у формі півмісяця,що створюють внутрішнє кільце над внутрішніми колонами та зовнішнє кільце над зовнішніми колонами.
Supporting the roof of the hall, each of the bracket sets are connected by crescent shaped crossbeams,which create an inner Розташуйте зовнішнє кільце конусів у площі 50xXUMUM, щоб гравці бігли навколо(бажано високі конуси або прапорці, щоб гравці не могли обманювати).
Place an outer ring of cones on the 50x50 yrd area that the players will be running around(preferably tall cones or flag poles so the players cannot cheat).Зовнішнє кільце відповідає лівому дробові.% 1 Внутрішнєкільце відповідає правому дробові.% 2 За допомогою лічильників« Помножити» можна помножити на число чисельник і знаменник кожного з дробів. Спробуйте змінити одне зі значень у лічильниках!
The outside ring represents Кутові кульові підшипники контакту складаються із зовнішнього кільця, внутрішнього кільця, набір куль і клітини.
The angular contact ball bearings consist of outer ring, inner Слова COSTITUZIONE EUROPEA формують півколо по зовнішньому кільцю монети нижче центрального зображення, в той час як дванадцять зірок зображені у верхній його частині.
The words‘COSTITUZIONE EUROPEA' form a semicircle along the outer ring of the coin beneath the central image, while twelve stars are depicted on the remainder of the Так для того, аби дістатися пішки від центру до зовнішнього кільця з парків, необхідно буде витратити не більше 10 хвилин.
Thus, to get on foot from the center to the outer ring from the parks, you will need to spend no more than 10 minutes.Далі знову необхідно перейти до викладення зовнішнього кільця круглої дровітня і здійснювати це заходи до тих пір, поки не набереться потрібна висота конструкції.
Then again, you must go to the computation of the outer ring round the woodpile and carry Загальна структура підшипника кочення складається з внутрішнього кільця, зовнішнього кільця, елементів кочення, клітини, і спейсера.
The general structure of arolling bearing consists of an inner Завдяки винятковій конструкції напрямних пазів внутрішнього кільця і зовнішнього кільця, є два точки контакту між кожним з доріжок кочення паза і кулею.
Due to the exceptional design of raceway grooves of inner Диски мають м'який центр, званий ядром пульпою,а потім більш важким зовнішнім кільцем.
Discs have a soft center called the nucleus pulpous,and then a harder outer ring.Є також грязьові басейни і популярний Басейн Шампанського- ймовірно, найвідоміша привабливість цих місць,зі своїм приголомшливим зовнішнім кільцем оранжевого кольору.
There is also a mud pools and popular Champagne Pool- probably the most famous attraction of this place,with its stunning outer ring of orange.Ці типи захворювань частіше зустрічаються у жінок,і мають жовтуватий вид з білим центром та червоним зовнішнім кільцем.
These types of sores are more common in women thanin men and have a yellowish appearance with a white center and a red outer ring.Нещодавно відкриті зовнішні кільця Урана подібні до зовнішніх кілець G і E Сатурна.
The newly discovered outer rings of Uranus are similar to the Він, також, виявив два темних зовнішніх кільця, які, ніби відображаються дзеркально та мають структуру пісочного годинника.
It also discovered the two fainter outer rings, which extend like mirror images in an hourglass-shaped structure.Метида і Адрастея допомагають підтримувати основне кільце Юпітера,а Амальтея і Теба підтримують свої власні слабкі зовнішні кільця.
Metis and Adrastea help to maintain Jupiter's main 
