Що таке ЗОВНІШНЄ НЕЗАЛЕЖНЕ Англійською - Англійська переклад

• external independent

Приклади вживання Зовнішнє незалежне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовнішнє незалежне оцінювання.
External independent estimation.

Наприклад, зовнішнє незалежне оцінювання.
For instance, external independent testing.

Зовнішнє незалежне оцінювання.
External independent evaluation.

Ми вітаємо зовнішнє незалежне оцінювання нашої діяльності.
We welcome external independent evaluation of our work.

Зовнішнє незалежне оцінювання.
Independent external evaluation.

Позаду вже зовнішнє незалежне оцінювання, а попереду у них вибір.
Behind is an external independent evaluation, and ahead of them is a choice.

Зовнішнє незалежне оцінювання.
The External Independent Assessment.

В Україні розпочинається реєстрація на пробне зовнішнє незалежне оцінювання.
Ukraine starts registration for trial external independent testing.

Зовнішнє незалежне оцінювання 2013».
External independent evaluation in 2013".

Щороку випускники шкіл України проходять Зовнішнє незалежне оцінювання(ЗНО).
Every year, graduates of Ukrainian schools pass the External Independent Assessment(EIA).

Зовнішнє незалежне оцінювання(ЗНО).
External independent testing(External testing).

А проте вже у 2008 році зовнішнє незалежне оцінювання було обов'язковим для всіх абітурієнтів вишів.
The external independent testing became mandatory for all applicants already in 2008.

Зовнішнє незалежне оцінювання та попередження корупійних ризиків.
Introduce external independent assessment and prevention of corruption risks.

У Чернівцях лише в трьох школах усі учні склали у 2016 році зовнішнє незалежне оцінювання.
In particular, in Chernivtsi in only three schools all students passed the 2016 independent external evaluation.

Зовнішнє незалежне оцінювання з хімії, біології, фізики проводилося лише для випускників шкіл Харківської області.
External independent evaluation Chemistry, biology, Physics was carried out only for school leavers Kharkiv district.

Адже ми, не так давно також, були випускниками школи, здавали Зовнішнє незалежне оцінювання і з хвилюванням чекали результатів.
After all, we did not so long ago were also graduates of the school, passed the external independent testing and anxiously awaited the results.

Охочі пройти зовнішнє незалежне оцінювання до 25 березня мають зареєструватися на сервісі і подати документи.
Registration for EIT will last until March 25 Wishing to go independent external assessment have until March 25 must register for the service and submit the documents.

Міністерство освіти і науки визначило перелік навчальних предметів, за якими 2018 року буде проведено зовнішнє незалежне оцінювання(ЗНО) випускників шкіл.
The Ministry of education and science has defined the list of subjects, which in 2018 will be subject to external independent evaluation(EIE) of school graduates.

Абітурієнти, що склали зовнішнє незалежне оцінювання та визначилися з майбутньою спеціальністю, завітали до приймальної комісії нашого університету.
Applicants who passed external independent evaluation and decided on their future specialty, visited the Admission Committee of our University.

Алгоритм дій для абітурієнтів, які мають атестат про повну загальну середню освіту державного зразка, але не проходили зовнішнє незалежне оцінювання у 2016- 2017 роках:.
The algorithm of actions for applicants with a certificate of secondary education of the state sample, but did not pass the External Independent Evaluation in 2017- 2018:.

Бажаємо випускникам успішно здати зовнішнє незалежне оцінювання та запрошуємо до лав студентів Навчально-наукового юридичного інституту!
We wish the graduates to successfully pass the independent external assessment and welcome to the ranks of the students of Educational-Scientific Institute of law!

Зовнішнє незалежне рецензування відбувається з метою підвищення якості наукових статей, які публікуються в журналі, за допомогою оцінки матеріалів висококваліфікованими експертами.
An external independent review is conducted to improve the quality of scientific articles that are published in the journal, through the evaluation of materials by highly qualified experts.

Нам, українцям, складно уявити, що перевага в зарахуванні до вищого навчального закладу може бути не в абітурієнта, який гарно склав іспити чи зовнішнє незалежне оцінювання.
It is difficult for us, Ukrainians, to imagine that the advantage of enrolling in a higher education institution may not be the student who has passed the exams or external independent assessment.

Якщо Ви щойно закінчили школу, вже маєте атестат про повну загальну середню освіту та складаєте або вже склали Зовнішнє незалежне оцінювання, саме час обрати майбутню професію.
If you have just graduated from college, have already completed a comprehensive secondary education certificate, and are currently completing or have already completed the External Independent Assessment, it is time to choose your future profession.

Лютого 2016 співробітники кафедри спільно з приймальною комісією здійснили виїзд до Шевченківського професійного аграрного ліцею для реєстрації учнів на зовнішнє незалежне оцінювання.
February 15, 2016 members of the department, together with a selection committee realized exit Shevchenko professional agrarian lyceum for the registration of students in the external independent test.

У вівторок, 5 лютого, в Україні стартувала реєстрація на зовнішнє незалежне оцінювання абітурієнтів, яка триватиме до 25 березня, повідомляє прес-служба Українського центру оцінювання якості освіти(УЦОЯО).
On Tuesday, February 5, in Ukraine started the registration for the external independent testing of entrants, which will run until 25 March, the press service of the Ukrainian center for educational quality assessment uceqa.

Лютого 2018 року співробітники кафедри спільно з приймальною комісією здійснили виїзд до Шевченківського професійного аграрного ліцею для реєстрації учнів на зовнішнє незалежне оцінювання.
On February 15, 2018, the staff of the department together with the admission committee carried out a trip to Shevchenko Professional Agrarian Lyceum to register students for external independent test.

Після закінчення повної загальної середньої освіти випускники проходять Зовнішнє незалежне оцінювання- письмовий іспит у формі тестування з одного або кількох обраних ними предметів, необхідних для вступу до вищого навчального закладу.
After finishing their schooling for a complete general secondary education, graduates are subjected to an external independent knowledge assessment in the form or a written test in one or several optional subjects required for enrollment in an institution of higher learning.

Але Верховна Рада Криму вже 18 червня 2008 року звернулася до Верховної Ради та Кабінету Міністрів із проханням проводити зовнішнє незалежне тестування випускників шкіл Криму, що навчаються мовами національних меншостей, цими мовами також після 2009 року.
However, Crimean parliament are June 18, 2008, the turned to Supreme Soviet and Cabinetof Ministers with a request to conduct an independent external testing Crimea school graduates enrolled in languages of national minorities in these languages also after 2009 year.

Учні 14 шкіл-інтернатів, що стали учасниками проекту, отримають протягом року повну інформацію про зовнішнє незалежне оцінювання(ЗНО), про умови вступу та навчання в різних освітніх закладах, зокрема вишах, а також про попит професій на ринку праці.
The students of 14 boarding schools that became participants of the project receive throughout the year a complete information on external independent evaluation(EIT), on the conditions of entry and study at various educational institutions, including universities, as well as on the demand of occupations in the labor market.