Що таке ЗОВСІМ НЕ ПОДОБАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• not like that at all

Приклади вживання Зовсім не подобається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені зовсім не подобається Том.
I really don't like Tom.

Коровам це зовсім не подобається.
Cowboys don't like that.

Мені зовсім не подобається Том.
I don't like Tom at all.

Коровам це зовсім не подобається.
The cowboys did not like this.

Мені зовсім не подобається слово«агент».
I don't like the term‘agent.'.

Вона мені зовсім не подобається».
I don't like her at all.”.

Тут стає холодно, і мені це зовсім не подобається.
The weather here is getting cold and I really do not like that.

Це мені зовсім не подобається.
I don't like this at all.

Уявіть собі, що Ви вивчаєте предмет, який Вам зовсім не подобається.
But imagine if you study something that you don't like.

Мені це зовсім не подобається.
I don't like this at all.

Це не дуже добре, особисто мені це зовсім не подобається.
It's not very good.-.- I mean I personally don't like it.

Йому це зовсім не подобається.
He doesn't like that at all.

Не можу сказати, що сучасна мені зовсім не подобається.
I can not say that I do not like the modern one at all.

Вона мені зовсім не подобається».
I am not like her at all.".

Уявіть собі, що Ви вивчаєте предмет, який Вам зовсім не подобається.
It's also possible that you're studying something that you dislike altogether.

Але йому зовсім не подобається мій жарт.
He did not like my joke.

Самою Рене це зовсім не подобається.
Irena doesn't like that at all.

Але йому зовсім не подобається мій жарт.
And she doesn't like my joke.

Це не дуже добре, особисто мені це зовсім не подобається.
This is not very good; personally, I do not like it at all.

Коровам це зовсім не подобається.
The cows did NOT like that at all!

Є ті, кому він до вподоби, а є й такі, кому він зовсім не подобається.
There are some places that he really likes, and there are some he doesn't like at all.

Але йому зовсім не подобається мій жарт.
He was not amused at my joke.

Мабуть, я найконсервативніший інвестор в світі в тому сенсі, що мені зовсім не подобається втрачати гроші.
I think I am the single most conservative investor on earth in the sense that I absolutely hate losing money.

Але йому зовсім не подобається мій жарт.
He did not appreciate my jokes.

Тому ядерна енергетика здається правильним вибором, проте в ній криється значна проблема, про яку, я впевнений, ви знаєте: людям вона зовсім не подобається.
So nuclear seems like a pretty good option, but there's this big problem with it, which all of you, I'm sure, are aware of, which is that people really don't like it.

Але людям зовсім не подобається бути орендарями.
Lastly, people don't like to be villains.

Ні в ювілеї високопоставленого особи(завжди колишнього мені добре антипатичні), ні в Храмі, який мені зовсім не подобається, немає нічого такого, що б могло піддягти моє натхнення".
Neither in the jubilee of the high-ranking person(who has always been fairly antipathetic to me), nor in the Cathedral, which again I don't like at all, is there anything that could stir my inspiration"[4].

Але потім виявилося, що синові зовсім не подобається спорт, а донька не виявляє інтересу до навчання.
You found that your son didn't really like sports, and your daughter didn't have much interest in school.

Парочка веде богемний спосіб життя, що зовсім не подобається місцевим жителям, налаштованим дуже консервативно. Справа закінчується вигнанням.
The couple lead a bohemian lifestyle, which is not at all like the locals, who are very conservatively disposed. The case ends in exile.

Тигролови мені, наприклад, зовсім не подобаються.
For instance, I don't like TYFTM at all.