Що таке ЗОЛОТИХ ВОРІТ Англійською - Англійська переклад

• golden gate
• golden door
• golden gates

Приклади вживання Золотих воріт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Золотих воріт.
Golden Gates.

Поряд Золотих воріт.
Near the Golden Gate.

Золотих воріт.
The Golden Gates.

Біля Золотих воріт».
Beside the golden door.”.

Золотих воріт 3 метро.
Golden Gates 3 metro.

Ви побуваєте біля Золотих воріт.
You are standing near the golden door.

Золотих воріт Києво Печерської лаври.
Golden Gates Kyiv Pechersk Lavra.

Я піднімаю факел мій біля золотих воріт!».
I lift my lamp beside the golden door!“.

Руїни золотих воріт. Малюнок 19 ст.
The ruins of the Golden Gate. Figure 19.

Проте це не стосується«Золотих воріт».
It's not just the views of the Golden Gate.

Найперше зображення Золотих воріт, що дійшло до наших днів, датоване 1651.
First pictures of the Golden Gate, which preserved, dated 1651.

Освіта- ключ для відкриття золотих воріт волі.
Studying is the key to open the golden door of freedom.

Року К. Лохвицький провів археологічні розкопки Золотих воріт.
In 1832 K. Lohvitsky conducted excavations of Golden Gate.

Освіта- ключ для відкриття золотих воріт волі.
Education is the key to unlock the golden door of freedom….

В середині реконструированого приміщення Золотих воріт.
In the middle of реконструированого rooms of Golden gate.

Від неї однаково близько як до Золотих Воріт, так і до Хрещатика.
Locsted close to the Golden Gates and to Kreschyatyk Str.

Цей вал проходив з Печерська до Золотих воріт.
You skip from the middle of the cavern to the golden door.

Розкопки Золотих воріт у 1832 році стали одними з перших у Києві.
Research of the Golden Gate in 1832 was among the first in Kyiv.

Ірининської церков, залишки Золотих воріт.
The Farallon Islands, Sentinels of the Golden Gate.

Саме знайомство з Золотих Воріт починалося подорож по місту.
That familiarity with the Golden Gate began traveling around the city.

TOOTSIE CLUB розташований в центрі Києва, недалеко від Золотих Воріт.
TOOTSIE CLUB is located in the center of Kyiv, near the Golden Gate.

Вже в середині 20 століття стан Золотих воріт викликав серйозні хвилювання у вчених.
In the mid-20th century state of the Golden Gate aroused serious concerns among scientists.

Після цього благої звістки Йоаким і Анна зустрілися біля Золотих воріт Єрусалиму.
After these good news Joachim and Anna met near the golden gates of the Jerusalem:.

Прохід крізь арку Золотих воріт на невеликому катері обіцяє виконання найсокровеннішого бажання.
The passage through the arch of Golden Gate on a small boat promises performance innermost desires.

Так шліть їх, бездомних і виснажених, до мене, Я піднімаю смолоскип мій біля золотих воріт!».
Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!".

Свою назву київські Золоті Ворота отримали від Золотих воріт Константинополя, що виконували аналогічні функції.
The name received from the Golden Gate of Constantinople, performing similar functions.

Утворений у другій половині XIX століття навколо руїн Золотих Воріт.
The square was created in the 2nd half of the 19th century around the Golden Gate.

Цей дивний ореол був помічений з мосту Золотих Воріт в Сан-Франциско- виглядав він як повністю біла веселка.
Misty Doug This strange aura was seen with the Golden Gate Bridge in San Francisco- he looked like a completely white rainbow.

Експозиція музею, який тут зараз розташований, розповідає про історію та архітектуру Золотих воріт.
The museum displays expositions about the history and architecture of the Golden Gate.

Всередині реконструйованого павільйону Золотих Воріт розташовано експозицію присвячену історії будівництва, існування та реконструкції головної брами стародавнього Києва.
In the middle of the pavilion reconstructed Golden Gate is located exhibition devoted to the history of construction and reconstruction of the main gate of ancient Kyiv.