Що таке ЗОЛОТІ ВІЗИ Англійською - Англійська переклад

• golden visas
• golden visa

Приклади вживання Золоті візи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Золоті візи.
Golden Visa.

Що ж таке«золоті візи»?
What is a“Golden Visa”?

Інші країни надають право постійного проживання за інвестиції, так звані"золоті візи".
Other countries grant the right of permanent residence for investment, so-called“golden visas”.

Що ж таке«золоті візи»?
What is the“Golden Visa”?

Всі країни, що пропонують золоті візи, повинні переконатися в тому, що потреба в інвестиціях не приведе їх до відмови від цінностей.
All countries offering golden visas must make sure the lure of investment doesn't mean a race to the bottom on values.

При тому, що на даний момент грецькі«золоті візи» і так є найдемократичнішими у світі.
Given that at the moment the Greek"Golden Visas" and so are the most democratic in the world.

Золоті візи і паспорти потрібно відмінити, а ті, що пропонуються Мальтою і Кіпром, повинні підлягати слабкій належній перевірці;
Golden visas and passports should be phased out, with those offered by Malta and Cyprus singled out for their weak due diligence;

Депутат Європарламенту від Португалії Ана Гомес назвала"золоті візи""абсолютно аморальними і збоченими".
Ana Gomes, a Portuguese MP, described"golden visas" as"absolutely immoral and perverse".

З огляду на порівняну дешевизну, грецькі«золоті візи» стали дуже популярними серед громадян Китаю, Росії та Туреччини.
In consequence of the Greek“Golden visa” is very popular among citizens of China, Russia, and Turkey.

Депутат Європарламенту від Португалії Ана Гомес назвала"золоті візи""абсолютно аморальними і збоченими".
Portuguese MEP Ana Gomes has described“golden visas” as“absolutely immoral and perverse”.

З огляду на порівняну дешевизну, грецькі«золоті візи» стали дуже популярними серед громадян Китаю, Росії та Туреччини.
Given the relative cheapness, Greek"Golden Visas" have become very popular among citizens of China, Russia, and Turkey.

Ана Гомес(Ana Gomes), член Європарламенту від Португалії, назвала"золоті візи""абсолютно аморальними і неправильними".
Ana Gomes, a Portuguese MEP, described“golden visas” as“absolutely immoral and perverse”.

Протягом року, починаючи з вересня 2017 року,"золоті візи" отримали 361 осіб, в тому числі 115 громадян Китаю і 38 громадян Росії.
During the year, starting in September 2017,“Golden visa” has received 361 people, including 115 Chinese citizens and 38 citizens of Russia.

Парламент Кіпру у п'ятницю прийняв закон, який надасть депутатам право затверджувати почесні натуралізації та те, кому можуть бути надані"золоті візи".
The House on Friday passed a law giving MPs a say over honorary naturalisations and on who could be granted golden visas.

На сьогоднішній день розроблено безліч офіційних програм, що проводяться окремими державами, що дозволяють фізичній особі змінити або отримати друге громадянство, ПМЖ, ВНЖ, золоті візи і податкове резидентство, пропонуючи новим громадянам різні пільги і привілеї.
To date, many official programs have been developed by individual states that allow an individual to change or obtain a second citizenship, permanent residence, residence permit, gold visas and tax residency, offering new citizens various benefits and privileges.

Відповідне розслідування провели The Sunday Times і Dispatches Channel 4, яке показало, що Міністерство внутрішніх справ, яке відповідає в Британії за візову політику, проводить псевдо перевірки для заможних іноземців, які виділяють 2 млн фунтів стерлінгів для отримання громадянства за схемою“золоті візи” в Британії.
Secret filming by The Sunday Times and Channel 4's Dispatches exposed how the Home Office conducts scant checks on wealthy foreigners who stump up £2m to obtain citizenship through the UK's“golden visa” scheme.

Консультанти повідомили журналісту, що вони допомогли отримати"золоті візи" членам сім'ї Каддафі, сину корумпованого міністра уряду Таїланду, єгиптянину, звинуваченому в корупції, еритрейцеві з можливими зв'язками з військовими операціями в Анголі і мільйонерам з Ірану і Іраку, чий бізнес постраждав від санкцій.
The advisers told an undercover reporter they had helped secure golden visas for a member of the Gadaffi family, the son of a corrupt Thai government minister, an Egyptian charged with corruption, an Eritrean with possible links to military deals in Angola and millionaires from Iran and Iraq whose businesses were affected by sanctions.

В останні десятиліття фінансова криза викликала необхідність збільшення доходів у багатьох державах- членах ЄС, які розробили схеми, що дозволяють громадянам третіх країн отримати швидкий доступ до громадянства або місця проживання в обмін на значні інвестиції: так звані«золоті паспорти» або«золоті візи».
A large number of EU Member States have set up schemes allowing non-EU citizens fast-track access to EU citizenship or residence in exchange for making a significant investment in the Member State in question- known as"golden passports" or"golden visas".

Золотої візи.
A Golden Visa.

Португалія поновила програму видачі"золотих віз".
Portugal extends the“golden visa” program.

Великобританія припинить видачу«золотих віз».
Britain has stopped issuing“Golden visas”.

Великобританія посилила правила видачі"золотих віз" для інвесторів.
Britain has tightened rules for issuing“Golden visa” for investors.

Британія посилила правила видачі“золотих віз” для інвесторів.
Britain has tightened rules for issuing“Golden visa” for investors.

Із 2009 року на Кіпрі діє програма«золотої візи».
Since 2009, the program of Golden Visa has been operating in Cyprus.

Єдиною умовою для отримання«золотої візи» є розмір інвестицій в грецьку нерухомість в розмірі від € 250 .000($ 284000).
The only condition for obtaining a“golden visa” is the number of investments in Greek real estate in the amount of€ 250,000($ 284,000).

Багато громадян КНР набувають грецьку нерухомість з метою отримання«золотої візи», і, як наслідок, посвідки на проживання в зоні ЄС.
Many Chinese citizens are acquiring Greek real estate in order to obtain a“golden visa”, and, as a result, a residence permit in the EU zone.

Однак обов'язкова умова отримання«Золотої візи»- наявність місцевої нерухомості.
However, a prerequisite for obtaining a"Golden Visa"- the presence of local real estate.

Одним з найшвидших і доступних способів отримання ВНП в цій країні є програма«Золотої візи».
One of the fastest and most affordable ways to obtain a residence permit in this country is the"Golden Visa" program.

Виникла ідея«золотих віз» 1984 року в маленькій карибській державі Сент-Кіттс і Невіс, що складається з цих двох островів.
The Golden Visa concept was born in 1984 in the Caribbean, on the tiny dual-island nation of St. Kitts and Nevis.