Що таке ЗОРЯНИМ Англійською - Англійська переклад

• star
• starry
• stellar
• starlit
• stars

Приклади вживання Зоряним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Небо було ясним і зоряним.
The sky was clear and star-filled.

Ти був обсипаний зоряним кольором….
You were showered with a star color….

Він був зоряним гравцем у футбольній команді Фурмана.
He was a star player on the Furman football team.

Вночі добре мріється під зоряним небом.
A beautiful night under the star filled sky.

Але справжнім зоряним часом кулемета стала Перша світова війна.
But the real finest hour of the machine gun was the First World War.

Магнітне поле зорі взаємодіє з зоряним вітром.
The magnetic field of a star interacts with the stellar wind.

Арт Деко є популярним зоряним стилем, який народився в Парижі(1920-1940).
Art Deco is the stellar style, which was born in Paris(1920-1940).

Вони можуть провести всю ніч, спостерігаючи за зоряним небом.
He could spend the whole night looking at the stars.

Rasul- 4-х місцеві східні апартаменти з зоряним небом, куди.
Rasul- 4 local Oriental apartments with stellar sky, where.

Фільм«The Wizard of Oz» став«зоряним часом» починаючої актриси Джуді Гарланд.
The movie became simply the Wizard of Oz starring Judy Garland.

Вона знаходиться далеко за шаровим зоряним скупченням NGC 6752.
Which lies far behind the foreground globular cluster NGC 6752.

З точки зору прогресу в галузі медицини та науки 2010 рік був зоряним.
In terms of advancement in the fields of science and medicine, 2010 was a stellar year.

Пропонуємо вам великий фотопутівник по зоряним тіл і їх татуювань.
We offer you a great Fotoputevoditel by stellar bodies and their tattoos.

Із цим зоряним розподілом ми можемо зробити тривимірну мапу галактичної опуклості.
From this distribution of stars we can construct a map with the tridimensional rendering of the Galactic bulge.

Класичний дитяча казка оживає в повнометражному фільмі з зоряним акторським.
The classic children's tale comes to life in a full-length movie with a star-studded cast.

Чи танцювати всю ніч на яхті під зоряним небом в компанії друзів в поривах огортаючого бризу?
Or to dance through the night on a yacht under the starry sky in a company of friends in the gusts of an wraparound sea-wind?

Запрошуємо вас перезавантажитись та провести неймовірну ніч під зоряним небом у локаціях COSMOS!
We invite you to refocus and spend an unforgettable night under the starlit sky in COSMOS locations!

Барбекю пообедає під зоряним арабським небом, а танцювальник живота розважає вас своїми спекотними рухами.
A barbecue dinner will be served under a starlit Arabian sky while a belly dancer entertains you with her sultry moves.

У нас буде можливість переночувати в справжній смерековій хатці і помилуватися зимовим зоряним небом, якщо звичайно пощастить з погодою.
We will have to sleep in the firry house and enjoy the starry sky, unless you are lucky with the weather.

Із цілковито зоряним акторським складом і вражаючою анімацією це грандіозна пригода-"Неймовірна пригода для всіх!".
With the complete set of stars and striking animation, this grandiose adventure is"the unbelievable adventure for all!".

Всім нам хочеться гуляти на природі під зоряним небом, слухати спів цвіркунів і цикад, насолоджуватися тишею ночі.
All of us want to walk outdoors under the stars, listening to the singing of crickets and cicadas, enjoy the silence of the night.

NGC 3603 є дуже яскравим зоряним скупченням, відомим найвищою концентрацією масивних зірок, наразі виявлених у нашій галактиці.
NGC 3603 is a very bright star cluster and is famed for having the highest concentration of massive stars that have been discovered in our galaxy so far.

Велика кількість зір, пов'язаних гравітацією, як правило, називають зоряним скупченням або галактикою, хоча, взагалі кажучи, вони теж являють собою зоряні системи.
A large number of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although they are also star systems.

Хоча завдяки зоряним батьків таким дітям набагато простіше побудувати свою власну життя і перебувати в центрі уваги світського суспільства.
Although thanks to star parents, it is much easier for such children to build their own lives and be at the center of attention of secular society.

Цей потік гравітаційно пов'язаний з зоряним потоком S1, який залишився після поглинання Чумацьким Шляхом карликової галактики.
This flow is gravitationally associated with the stellar flow S1, which remains after the Milky Way has absorbed the dwarf galaxy.

Шматки, які стали зоряним трендом елегантного вбрання, поєднуються зі спідницею або штанами і навіть найвідмінніше, поєднуються під сукнями.
Pieces that have become the star trend of an elegant outfit, combined with a skirt or pants, and even the most groundbreaking are combined under the dresses.

Для тих, хто любить розмірковувати про життя, спостерігатиза зоряним небом або просто ніжитися вранці в ліжку, м'які і зручні диванчики- те, що потрібно.
For those who like to reflect on life, observeFor the starry sky or just basking in the mornings in bed, soft and comfortable sofas are what you need.

Прогулянки удвох під зоряним небом, або ж знайомство з гірським ландшафтом- це те, що дозволить зблизитись і отримати новий спільний спогад.
Walking together under the starry sky, or getting more familiar with the mountain landscape is something that will let you get closer and share a memorable moment.

Але щоб зайняти собі місце, потрібно поквапитися, адже вже за півгодини до відкриття збирається черга охочих насолодитися кіномистецтвом під зоряним небом.
But to take his place, you need to hurry, because the already half an hour before going to the opening of all those wishing to enjoy cinematography under the starry sky.