Що таке ЗРОБИТИ ПРОГРАМУ Англійською - Англійська переклад

• to make the program

Приклади вживання Зробити програму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб зробити програму видимою, запустіть її знову.
To make the program visible, run(start) the executable file.

У граничних випадках ці обмеження можуть по суті зробити програму невільною.
In extreme cases, these restrictions may effectively render the program nonfree.

Постараємося зробити програму цікавою і прикладною,»- підсумовує Роман.
We will try to make the program interesting and practical,” concludes Roman.

Примітка.: Зверніться до документації COM(див. мережу розробників Microsoft), щоб отримати додаткові відомості про те, як зробити програму видимою на віддаленому мережевому комп'ютері.
Note: Refer to COM documentation(see Microsoft Developer Network) for additional information on making an application visible on a remote networked computer.

Сал, якщо ви могли б зробити програму башточкою відео-підручник буде досконалим….
Sal, if you could make a video tutorial pinnacle program would be perfect….

Це може зробити програму або операційну систему непридатною для використання, захопити машину для певної мети або викликати помилки в системі.
It may render a program or operating system unusable, hijack a machine for a given purpose, or generate errors on the system.

У цілому, курс- це поєднання апаратного та програмного забезпечення, фундаментальних наук, обробки даних та економіки. Постараємося зробити програму цікавою і прикладною,»- підсумовує Роман.
Overall, the course is a combination of hardware and software, fundamental sciences, data processing, and economics. We will try to make the program interesting and practical,” concludes Roman.

І їм цікаво, якщо його можливо зробити програму(видаляються), так що навіть якщо мій син скинути його телефон я все ще бути в змозі відслідковувати його.
And im wondering if its possible to make the app(undeletable) so even if my son reset his phone i will still be able to track him.

Він пропонує повний набір опцій для запису і перетворення, а його інтерфейс, хоча досить утилітарні, досить простий, щоб зробити програму доступною для користувачів всіх рівнів досвіду.
It offers a complete set of options for both recording and conversion, and its interface, while rather utilitarian, is straightforward enough to make the program accessible to users of all experience levels.

Простіше кажучи, Ви можете зробити програму імпорт повідомлення, створені в останню добу, тиждень або місяць і залишити всі інші повідомлення, так як вони.
Simply put, you can make the program import messages created in the past day, week or month and leave all other messages as they are.

Ваші однокласники мають різні фони з точки зору культури і освіти і приносять величезний життя і досвід роботи в класі, щоб зробити програму міжнародної та багатокультурного місце зустрічі.
Your classmates have different backgrounds in terms of culture and education and bring extensive life and work experience into the classroom to make the program an international and multicultural meeting place.

Cautam, які також прагнуть зробити програму, яка ковзає, але після того, як ті, по вулиці використовувати в якості фону, щоб покласти кілька зображень і міняти через кожні кілька секунд, надію на те, зрозуміти, що zic.
Cautam a program to make slide but after those sal used as background to put more pictures and change in every few seconds, I hope understand what zic.

Модель обчислення на основі стеку у загальновживаному ООП також не зовсім підходить для поширення потоку даних, тому що випадки"зворотного зв'язку дерева ребер" в структурах даних можуть зробити програму експонентно складною.
The stack-based evaluation model of common object orientation is also not entirely suitable for data-flow propagation, as occurrences of"tree feedback edges" in the data structures could make the program face exponential complexities.

Копілефт- це загальний метод зробити програму(або іншу роботу) вільною(у розумінні свободи, а не“нульової ціни”), і почати вимагати, щоб всі наступні зміні та доповнені версії програми також залишалися вільними.
Copyleft is a general method for making a program(or other work) free(in the sense of freedom, not“zero price”), and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.

Але що зробить програма, коли ви покажете їй зображення тигра?
But what will the program do when you show her the image of a tiger?

Решта за вас зробить програма.
The rest for you will make the program.

Решта за вас зробить програма.
The rest of the program will do for you.

Решта за вас зробить програма.
The three of us will make a program.

Ці технології допомагають зробити програми більш безпечними, полегшують їх розгортання і покращують можливості по їх масштабування.
These technologies help make applications more secure, make them easier to deploy, and improve their ability to scale.

Відомий хакер зробив програму, яка дозволяє запускати на PSP абсолютно всі ігри від PlayStation.
Known hacker made a program that allows you to run everything on the PSP games on PlayStation.

Натомість філософія відкритого вихідного коду розглядає проблеми з точки зору того, як зробити програми“кращими”- тільки в практичному сенсі.
By contrast, the philosophy of open source considers issues in terms of how to make software"better"--in a practical sense only.

До того ж, я залучила петербурзьких друзів-музикантів, що зробило програму унікальною.
Besides, I got my St. Petersburg friends involved as musicians, which made this program unique.

Zephir є спробою поєднати краще з C та PHP світів у пошуках можливостей зробити програми швидшими.
Zephir is an attempt to join good things from the C and PHP worlds, looking for opportunities to make applications faster.

Штучний інтелект(Artificial intelligence, AI)- це різні технологічні та наукові рішення і методи, які допомагають зробити програми на подобі інтелекту людини.
Artificial intelligence(Artificial intelligence, AI)- various technological and scientific solutions and methods that help to make programs similar to human intelligence.

The concept is fairly simple-; Ви можете вказати проміжок часу, що зробить програму ігнорувати повідомлення за її межами.
The concept is fairly simple- you can specify a period of time that will make the program ignore messages outside of it.

Вам потрібно лише завантажити зображення на сайт, а все інше зробить програма.
All you need to do is upload a picture and the software will do the rest.

Буде проаналізовано кожний з пунктів зупинок на шляху прямування екскурсійних турів по«Золотому кільцю», а список відвідуваних визначних пам'яток буде відкориговано і розширено, що зробить програму більш цікавою і різноманітною.
You will analyze each of the stopping points on the route of the sightseeing tours in“Gold ring”, a list of visited attractions will be revised and expanded to make the program more interesting and varied.

На відміну від Ануннаків, вони формально відмовилися відступитися і зробити програми, які могли б привести до вашого процвітання і до управління, яке змогло звільнити вас від найогиднішого боргового рабства.
Unlike the Anunnaki, they formally refused to give up and undertake programs, which were to lead to your prosperity and to governance that was able to free you from a most heinous debt slavery.

Вчені МВФ через наш кравець зробив програму для них по імені програми Макроекономічна політика належать до цієї нової програми ступінь магістра в МВУ, в той час як Програма макроекономічної політики вимагає МВФ вчених прийняти більш курси, пов'язані з макроекономічними питаннями.
The IMF scholars through our tailor made program for them named Macroeconomic Policy Program belong to this new MA degree program within the IDP, while Macroeconomic Policy Program requires the IMF scholars to take more courses related to macroeconomic issues.

Розумінні можна припустити, що добре зробили програму на канал Discovery О, приміром, американських військово-повітряних сил світовій війні було більше впливу ефект, ніж пряме перекладу CNN про бомбардування Багдада.
For easier understanding it can be supposed that well done programm on Discovery Canal about, for example, American Air Forces of the World War II had more influence effect than the a direct translation of CNN about bombardment of Baghdad.