Що таке ЗРОБИТЬ НАШУ Англійською - Англійська переклад

• will make our

Приклади вживання Зробить нашу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зробить нашу роботу ефективнішою.
This makes our work more effective.

Реформа з децентралізації зробить нашу державу сильнішою.
Immigration reform will make our country stronger.

Все це зробить нашу бодхічиту міцнішою.
That all makes our band stronger.

Ми не повинні сподіватися, що миттєвий шок від видовищ руїни та лиха зробить нашу політичну роботу за нас.
We shouldn't expect the momentary shock of devastation and disaster to do our political work for us.

Це зробить нашу роботу ефективнішою.
It will make our work more efficient.

Ірина Кушнір:«Доступ до публічної інформації зробить нашу владу дійсно прозорою і відкритою для суспільства».
Ms. Iryna Kushnir:"Access to public information will make our power really transparent and open for society".

І це зробить нашу компанію на ринку ще більш стійкою.
And it will make our company even more stable in the market.

Хоча всі ми маємо свій особливий спосіб організації папки"Вхідні", ми знайшли універсальний, який зробить нашу поштову скриньку заздрістю офісу.
Although we all have our particular method of organizing the inbox, we have found a universal one that will make our inbox the envy of the office.

Це зробить нашу гілочку мімози ще більш об'ємною і пухнастою.
This will make our twig of mimosa even more voluminous and fluffy.

Якщо ми матимемо 10- 15 центрів, які працюють та обмінюються даними між собою в реальному часі, це зробить нашу систему кібербезпеки набагато живучішою»,- зазначив Петров.
If we have 10-15 centers operating and exchanging data in real time, it will make our cyber security system far more resilient,” Petrov claims.

Хіба це не зробить нашу політику ще більш догматичною і самоправедною?".
Won't that just make our politics even more dogmatic and self-righteous?".

Якщо наш організм впоратися з інфекціями без застосування антибіотиків, то це зробить нашу імунну систему більш стійкою до наступних атакам хвороб.
If our body cope with infections without the use of antibiotics, then this will make our immune system more resistant to the following disease attacks.

Його ненависть по відношенню до мусульман зробить нашу роботу набагато простіше, тому що ми можемо набрати тисячі",- розповів Абу Омар Хорасані, командувач«ІДІЛ» в Афганістані.
His utter hate towards(sic) Muslims will make our job much easier because we can recruit thousands,” Khorasani told Reuters in Afghanistan.

Якщо ця концепція призведе до укладання остаточної всеосяжної угоди, це зробить нашу країну, наших союзників і наш світ більш безпечним",- впевнений президент США.
If this framework leads to a final comprehensive deal, it will make our country, our allies and our world safer," he said.

Його ненависть по відношенню до мусульман зробить нашу роботу набагато простіше, тому що ми можемо набрати тисячі",- розповів Абу Омар Хорасані, командувач«ІДІЛ» в Афганістані.
Trump's utter hate toward Muslims will make our job much easier because we can recruit thousands"-- Abu Omar Khorasani, ISIL commander in Afghanistan.

Це зробить нашу інституцію більш компактною, гарантуючи її політичну працездатність",- сказала польська євродепутатка Данута Гюбнер, яка підготувала звіт.
This will make our institution leaner whilst ensuring its political operability,” said Danuta Hübner, the Polish MEP from the conservative European People's Party, who drafted the report.

Його ненависть по відношенню до мусульман зробить нашу роботу набагато простіше, тому що ми можемо набрати тисячі",- розповів Абу Омар Хорасані, командувач«ІДІЛ» в Афганістані.
His utter hate towards Muslims will make our job much easier because we can recruit thousands," Abu Omar Khorasani, a top Isis commander in Afghanistan, told Reuters.

Це зробить нашу сільськогосподарську політику більш справедливою, більш простий, краще адаптованої до потреб фермерів і більш забезпеченої для забезпечення продовольчої безпеки для громадян ЄС.
This will make our farming policy fairer, simpler, better tailored towards farmers' needs, and better equipped to deliver food security for EU citizens.

Ми знаємо, що багато людей хотіли підтримати постраждалих та показати, що ця жахлива подія не розділить нас, а лише зробить нашу спільноту міцнішою.
We have heard from so many of you that you would like to support the victims and to show that this horrific event will not define us but only serve to make our community stronger.

Якщо ця концепція призведе до укладання остаточної всеосяжної угоди, це зробить нашу країну, наших союзників і наш світ більш безпечним",- впевнений президент США.
I'm convinced that if this framework leads to a final comprehensive deal, it will make our country, our allies and our world safer,” said President Obama.

Його повна ненависть до мусульман зробить нашу роботу набагато простіше, тому що ми можемо набрати тисячі",- розповів Абу Омар Хорасані, головний командувач"Ісламської держави" в Афганістані.
His utter hate towards Muslims will make our job much easier because we can recruit thousands," Abu Omar Khorasani, a top ISIS commander in Afghanistan, told the news service.

Що прийняте рішення дозволить сотням тисяч громадян брати участь в економічному і соціальному житті країни, що«зробить нашу економіку більш стійкою, а банківсько-фінансову галузь здоровішою».
Today's decision will allow hundreds of thousands of our citizens to be involved in the economic and social life of the country, which will make our economy more sustainable and the banking sector healthier.

Його повна ненависть до мусульман зробить нашу роботу набагато простіше, тому що ми можемо набрати тисячі",- розповів Абу Омар Хорасані, головний командувач"Ісламської держави" в Афганістані.
His utter hate towards Muslims will make our job much easier because we can recruit thousands,” Abu Omar Khorasani, one of the terror network's commanders in Afghanistan, recently told Reuters.

Рішення, що закриває наші двері перед 200 мільйонами законних мандрівників в надії перешкодити невеликій кількості зловмисників, не зробить нашу країну безпечнішою",- йдеться в заяві дипломатів.
A policy which closes our doors to over 200 million legitimate travelers in the hopes of preventing a small number of travelers who intend to harm Americans… will not achieve its aim of making our country safer,” it states.

Рішення, що закриває наші двері перед 200 мільйонами законних мандрівників в надії перешкодити невеликій кількості зловмисників, не зробить нашу країну безпечнішою",- йдеться в заяві дипломатів.
A policy which closes our doors to over 200-million legitimate travelers in the hopes of preventing a small number of travelers who intend to harm Americans… will not achieve its aim of making our country safer," said a draft version of the memo.

Ти зробив нашу армію сильніше.
You have worked to make our military stronger.

Це зробить наш розгляд більш ефективним і швидким.
This will make our evaluation more effective and meaningful.

Це зробить наші підрахунки значно легшими.
That's going to make our math a lot easier.

Давайте зробимо наше місто ще красивішим, ніж зараз.
I will work hard to make our city better than it is today.